Translation of rejilla in English:

rejilla

grille, n.

feminine noun

  • 1

    • El tejido superior en forma de rejilla asegura una máxima transpiración y ventilación.
    • Periódicamente las rejillas del filtro deben ser quitadas para limpiarlas vigorosamente.
    • Colocación de rejillas metálicas o de hormigón prefabricado.
    • La Tierra está tomando forma manifiesta en sus nuevas rejillas multidimensionales.
    • Sus medias de rejilla eran un poco el horror.
    • Retirarlas con una espátula y dejarlas enfriar en una rejilla.
    • "Los faros y la rejilla del radiador subrayan especialmente el barnizado del Iroc ""verde víbora""."
    • La rejilla delantera envolvente permite que entre un gran volumen de aire.
    • También es necesario instalar protecciones en rejillas de desagüe.
    • Al usar un sistema de rejilla, no se pueden empañar.
    • Desmoldar sobre una rejilla y dejar enfriar unas dos horas.
    • Se provee de rejillas de ventilación para los áticos.
    • La base cuenta con rejillas para ayudar al ventilador con la correcta refrigeración.
    • Adaptación del marco y la rejillas de desagüe adyacente.
    • Estaba escondida en una rejilla del piso del mismo salón, cubierta con papeles de caramelo.
    • Los demás debemos someternos a lo que nuestras rejillas puedan soplarnos.
    • Colocar rejillas a los sifones y bajantes de aguas lluvia.
    • Las rejillas de acero inoxidable es una de las superficies más comunes.
    • Las ventanas de ventilación de las mismas, estarán provistas de rejillas.
    • Incorpora una nueva rejilla cromada y un panel de instrumentos rediseñado.
    • Rejilla frontal nido de abeja En forma de panal de abeja.
    • Claramente este no tiene la rejilla delantera por lo tanto es trasero.
    • Esta serie está equipada con rejilla frontal y persiana posterior.
    • El pasado miércoles vecinos protestaron por la colocación de la rejilla.
    • Asegúrese que todos los sumideros de su casa cuenten con rejilla.
    • Es de uso frecuente en sitios donde no hay rejilla disponible.
    • Quemadores y rejillas pueden ser quitados para facilitar la limpieza.
    • Emplee sartenes de teflón o rejillas de acero inoxidable.
    • Rejilla protectora se seguridad y barreras inmateriales conforme a las normas CE.
    • La rejilla trasera debe estar bien ventilada y limpia.
    • Retirar y desmoldar sobre una rejilla, dejar enfriar.
    • Sacar del horno y dejar enfriar sobre una rejilla.
    • Si hay balcón, verificar si tiene o no rejilla de desagüe.
    • Está provista de rejillas y equipo limpia rejas.
    • Limpieza de rejillas Las rejillas son la excepción a esta regla general.
    • Incluye una rejilla delantera para facilitar la corriente de aire.
    • Eran unas medias de rejilla que me vuelven loco.
    • Es que los jueces tienen dos rejillas de prácticas y así pueden atender dos audiencias simultáneas.
    • Hay una rejilla del metal para que usted quite y entre.
    • CONSTRUCCION Lla rejilla metálica perforada provee rigidez y firmeza al filtro.
    • Efectuada limpieza de las rejillas del sistema de quebrada la honda.
    • Dotar con sistemas de rejillas para detener la fuga de peces.
    • Mantener limpia de hojas y elementos extraños la rejilla protectora del ventilador.
    • Con los datos disponibles no es posible predecir el mar de leva para cada punto de rejilla.
    • Los resultados favorables se obtuvieron durante el primer mes de instalación de la rejilla.
    • Retirar y luego de unos minutos desmoldar sobre rejilla.
    • Disponga de rejillas de ventilación en las instalaciones de gas.
    • Es conveniente que estas rejillas puedan extraerse para limpiarlas.
    • Una rejilla del radiador de este tipo no se ha dado nunca anteriormente en ningún Volkswagen.
    • Una rejilla de acero galvanizado perforado se encarga de proteger los altavoces.
    • La parte frontal se caracteriza por la rejilla del radiador cromada en forma de escudo.
    • Rejillas de ventilación por la parte superior y los laterales.
    • Para su ventilación se contará con rejillas para permitir la renovación natural de aire.
    • El sistema más común consiste en colocar una sencilla rejilla lateral.
    • El forzado de coordenadas sirve para obligar al cursor a desplazarse obligatoriamente a un punto de la rejilla.
    • Tienen rejillas o cajones deslizantes para facilitar la carga y descarga.
    • Desmoldar sobre una rejilla y dejar enfriar del todo.
    • La verdad es que da buen aspecto este disipador en forma de rejilla.
    • Los resultados que aquí se presentan utilizan los puntos de rejilla situados en las distintas comunidades autónomas españolas.
    • Viniendo a través de la rejilla de ventilación en el baño.
    • El sensor se sitúa por debajo de la rejilla delantera.
    • La rejilla delantera es impecable y específica de Seat.
    • Asimismo, detrás de las rejillas de prácticas dos de ellos manifestaron que fueron golpeados.
    • Llegamos a utilizando las rejillas de cubrir los radiadores para fabricar tocados.
    • Poner el pan a enfriar sobre una rejilla antes de servir.
    • En el formulario hay una rejilla con sus facturas.
    • Es conveniente que las rejillas estén divididas al menos en dos piezas.
    • La instalación de rejillas de drenaje parece ser la solución rápida.
    • Para simplificar, utilizaremos una rejilla con únicamente dos rendijas.
    • Tapar por las noches los desagües de los lavatorios y poner tela metálica en las rejillas del piso.
    • Colocar la rejilla con las rodajas de limón y naranja.
    • Dispone de rejillas de seguridad y flota enla superficie del agua.
    • Las rejillas para piezas de vajilla huecas deben tener separaciones mínimas.
    • Coloque la nueva rejilla en el centro de la pantalla se su monitor.
    • Las rejillas de difracción no son algo completamente nuevo.
    • La selectividad de las rejillas se evaluó mediante un doble copo.
    • En la rejilla de prácticas hay otros tres o cuatro presos.
    • Sistemas de rejillas para simple limpieza y rápido desagüe.
    • El efecto prolongado se debe a la estructura de rejillas en capas.
    • Se prohíbe la colocación de rejillas en los mismos.
    • Aquí el cristal desempeña el papel de rejilla de difracción.
    • En zonas de manejo de líquidos o aceites recomendamos la rejilla dentada.
    • Reponer las rejillas de piso que por deterioro o pérdida no existan.
    • Pueden ser lisas o tener forma de rejilla.
    • Todos estos altavoces vienen con rejillas frontales removibles de fabrica.
    • Sobre el piso del contenedor se coloca una rejilla de madera.
    • Es importante que las escaleras tengan rejilla para evitar accidente.
    • Ponga a punto la calefacción y limpie las rejillas de ventilación.
    • Las medias de rejilla hacían sus piernas largas y atractivas.
    • Nos gustaría disponer de una rejilla con muchas mas funcionalidades.
    • Acomodar los arrollados sobre una rejilla metálica con una placa por debajo.
    • Coloque el molde sobre la vaporera o la rejilla.
    • 1.1(de ventilación)

      grille

    • 1.2Motor Vehicles

      grille

    • 1.3(del confesionario)

      screen

  • 2

    • 2.1(del desagüe)

      grating

    • 2.2(desagüe)

      drain

  • 3

    (de la chimenea)
    (base) grate
    (pantalla protectora) fire guard
  • 4

    • 4.1(para equipajes)

      luggage rack

    • 4.2Cooking

      rack

  • 5

    (varillas entrelazadas)
    wickerwork