There are 2 main translations of remolón in Spanish

: remolón1remolón2

remolón1

idle, adj.

adjectiveFeminine remolona

informal

  • 1

    idle
    lazy
    • Este año los bebés del primer día del año estuvieron remolones.
    • Yo por ejemplo era muy remolona, y ponía de excusa mi problema de colesterol.
    • Las primeras llegan en mayo y las más remolonas parten en diciembre.
    • "La palabra remolón quiere decir ""flojo, perezoso""."
    • Realmente es muy remolón para reconocer y entender las necesidades y los sentimientos que no son los suyos.
    • En fin ... Tan remolón como todos los proyectos de inversión que han ocurrido en Uruguay.
    • Dada sus tremendas estructuras, son menos inquietos y algunos bastante remolones.
    • Ella, en cambio, sueña con ser actriz, es remolona a la hora de levantarse para ir al colegio y su cuarto suele ser un caos.
    • Bueno, somos unos cuantos los que somos remolones para las fotografías.
    • Hay algunos más remolones y debes despertarlo para tomar el pecho.
    • La Legislatura está muy remolona, los diputados queremos respuestas.
    • Por ello hacemos un llamado a quienes se han vuelto un poco remolones con los libros y no quieren dejarlos seguir su camino de libertad.
    • Él, que siempre había sido tan remolón en la cama.
    • Se están haciendo más remolones de lo habitual.
    • La posición de Antonio Brack ha sido hasta ahora testimonial y remolona.
    • Los españoles reciclan cada día más, son remolones a la hora de viajar en transporte público y están concienciados con el ahorro de agua.
    • El banco de España amenaza con actuar, con intervenir alguna entidad remolona.
    • Clocky es un despertador para remolones sin remedio.
    • Me estaba haciendo el remolón, pero finalmente escribo al respecto.
    • Si se hace el remolón, denuncien en Consumo de su comunidad autónoma.
    • Michel, en un primer momento, se hizo el remolón.
    • Detrás, entre los cinco, debe de haber algún remolón.

There are 2 main translations of remolón in Spanish

: remolón1remolón2

remolón2

idler, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    idler
    slacker informal
  • Este año los bebés del primer día del año estuvieron remolones.
  • Yo por ejemplo era muy remolona, y ponía de excusa mi problema de colesterol.
  • Las primeras llegan en mayo y las más remolonas parten en diciembre.
  • "La palabra remolón quiere decir ""flojo, perezoso""."
  • Realmente es muy remolón para reconocer y entender las necesidades y los sentimientos que no son los suyos.
  • En fin ... Tan remolón como todos los proyectos de inversión que han ocurrido en Uruguay.
  • Dada sus tremendas estructuras, son menos inquietos y algunos bastante remolones.
  • Ella, en cambio, sueña con ser actriz, es remolona a la hora de levantarse para ir al colegio y su cuarto suele ser un caos.
  • Bueno, somos unos cuantos los que somos remolones para las fotografías.
  • Hay algunos más remolones y debes despertarlo para tomar el pecho.
  • La Legislatura está muy remolona, los diputados queremos respuestas.
  • Por ello hacemos un llamado a quienes se han vuelto un poco remolones con los libros y no quieren dejarlos seguir su camino de libertad.
  • Él, que siempre había sido tan remolón en la cama.
  • Se están haciendo más remolones de lo habitual.
  • La posición de Antonio Brack ha sido hasta ahora testimonial y remolona.
  • Los españoles reciclan cada día más, son remolones a la hora de viajar en transporte público y están concienciados con el ahorro de agua.
  • El banco de España amenaza con actuar, con intervenir alguna entidad remolona.
  • Clocky es un despertador para remolones sin remedio.
  • Me estaba haciendo el remolón, pero finalmente escribo al respecto.
  • Si se hace el remolón, denuncien en Consumo de su comunidad autónoma.
  • Michel, en un primer momento, se hizo el remolón.
  • Detrás, entre los cinco, debe de haber algún remolón.