There are 2 main translations of renacentista in Spanish

: renacentista1renacentista2

renacentista1

Renaissance, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) Renaissance
    • Así, lo plenamente renacentista no se pone en práctica hasta la mitad del siglo XVI.
    • Hasta hoy día se conservan casas renacentistas y barrocas.
    • La primera parte funcionó muy bien gracias a la alternancia de obras renacentistas y contemporáneas inglesas.
    • Una auténtica obra de arte, casi renacentista.
    • La fortaleza alberga en su interior un hermoso palacio renacentista.
    • Veiravé fue un hombre universal, enciclopédico, casi renacentista.
    • Es un edificio característico de la arquitectura renacentista aragonesa del siglo XVI.
    • Superior hotel de primera clase basada en un estilo renacentista.
    • El nexo se establece partir sobre todo de la etapa renacentista y moderna.
    • Esto explica por qué su fachada es renacentista y su portada barroca.
    • Se conserva también una techumbre mudéjar y la galerías renacentistas aragonesas.
    • Tiene un estilo renacentista alemán y es considerado como uno de los más bonitos de Europa.
    • Son sobrias y muy elegantes en sus fachadas en las que predominan los balcones andaluces, canecillos y moldurado renacentista y mudéjar.
    • Algunos filósofos renacentistas y medievales entendían que Dios no sólo había creado un mundo trascendente.
    • Alberto Durero puede considerarse el primer pintor renacentista alemán.
    • El astrónomo renacentista Copérnico será quien te encargue estas misiones.
    • Es un palacio renacentista construido con elementos barrocos.
    • Es lo más renacentista que he conocido en mi generación.
    • Bejarano se interesa también por la iconografía renacentista y medieval.
    • Warhol tomó la pintura renacentista y la multiplicó en dimensiones murales.
    • De estilo gótico levantino con añadidos renacentistas y barrocos.
    • Barrocos, renacentistas y neoclásicos recubrieron su estructura.
    • Fue un eminente arquitecto renacentista español con excepcional experiencia en urbanismo e ingeniería militar e hidráulica.
    • Fue edificado a la manera de los palacios renacentistas italianos.
    • Y que divierte, en el sentido menos chusco y más renacentista de la palabra.
    • El retablo mayor es renacentista, policromado y realizado en piedra.
    • La iglesia parroquial de Santiago es un edificio renacentista del s.
    • De todos modos, hay una mezcla de estilos renacentistas y góticos.
    • Llama la atención la casa palacio de estilo renacentista aragonés perteneciente al s.
    • La fachada es de estilo renacentista y cinco patios componen su estructura.
    • Incluimos sus estudios de literatura medieval, renacentista y contemporánea y sus manuales de dialectología hispánica.
    • Educados y cultos, los artesanos italianos participaban en la cultura renacentista.
    • Data de los siglos XVI al XVIII y es de estilo renacentista.
    • Estaba hecho este paso de madera de pino, tallado, estucado y dorado, de estilo renacentista y gótico.
    • La nueva etapa supone el triunfo absoluto de la arquitectura renacentista.
    • Las dos naves laterales son de estilo renacentista italiano con estructura abovedada.
    • En escultura surge una recuperación de la imagen relegada en la arquitectura renacentista.
    • Su estilo renacentista italianizante con influencias barrocas asombra a los visitantes.
    • Y agrega que estos tópicos adquirieron su máxima expresión durante el humanismo renacentista.
    • En cualquier caso deberán traer repertorio renacentista o barroco que es el que se trabajará.
    • Soprano yucateca con un repertorio que abarca desde la música renacentista a la contemporánea.
    • El mito de la manzana probablemente se deba a los pintores renacentistas.
    • Son varios los edificios renacentistas de interés del municipio.
    • XVI hecha sus raíces en la literatura humanista y renacentista italiana.
    • Se trata del edificio plenamente renacentista más importante de Aragón.
    • Este edificio, de estilo renacentista alemán se destaca por su torre, símbolo de los ayuntamientos europeos.
    • Simón Abril, indiscutible pedagogo y traductor, pero, también, en un lugar señero de la filosofía renacentista española *.
    • Su fachada es renacentista, del s.
    • La influencia de la pintura renacentista y decimonónica en estos films era enorme.
    • Se trata de una de las mejores muestras de la arquitectura renacentista.
    • Además, se escucha una música con aire religioso del compositor renacentista español más importante de todo el siglo XVI, Tomás Luis de Victoria.
    • El escenario checo es renacentista o incluso medieval.
    • El retablo mayor es renacentista, ejecutado en alabastro.
    • XVI, en ella se mezclan elementos de tradición gótica, renacentista y mudéjar.
    • Este grupo fue muy importante en las músicas renacentista y barroca.
    • Bajo los revocos desprendidos de las bóvedas, aparecen pinturas renacentistas.
    • Roma y Florencia representan un papel central en las eras renacentista y barroca.
    • Pero el artista va añadiendo a los fondos arquitectónicos góticos elementos más renacentistas.
    • Su retablo mayor es renacentista, con pinturas y esculturas de la escuela de Berruguete.
    • En el siglo XXI la ola del humanismo renacentista se continúa.
    • XV, el colegio de Santa Cruz es una de las primeras obras españolas plenamente renacentista.
    • Uno puede ver los hermosos diseños arquitectónicos pertenecientes a los períodos renacentista y gótico por aquí.
    • Hace tiempo que sólo quiero escuchar música renacentista.
    • En el espacio dedicado a las armas podemos ver ejemplares medievales, renacentistas y modernos.
    • El repertorio preparado para la ocasión abarca música sacra, barroca, renacentista y contemporánea.
    • A ella se asoma el bello ayuntamiento renacentista.
    • Por último, el mobiliario es de estilos barroco, renacentista y neoclásico.
    • "No todos los estudiosos destacan con el énfasis debido la fuerza desencadenante del ""descubrimiento"" de América sobre las utopías renacentistas y modernas."
    • Inicialmente ocupó el Palacio de Augustín, inspirado en los palacios renacentistas.
    • Es cierto que parece un escorzo típicamente renacentista.
    • La fachada principal es renacentista y tiene la puerta en arco de medio punto.
    • Se tiene que restaurar un fresco en una iglesia renacentista.
    • El realismo casi renacentista es la nota destacada de su estilo.
    • Este Palacio es un edificio renacentista del siglo XVI.
    • Su fachada es una versión local del estilo renacentista italiano.
    • Una filigrana que contiene influencia renacentista y mudéjar, con relieves de árboles de la vida con ángeles.
    • La fortaleza más admirada de la comarca es la renacentista de La Calahorra.
    • El renacentista también habló de ser astuto y aprender de los errores que cometieron los gobiernos anteriores.
    • Las obras tardaron 234 años, por lo que al inicial estilo gótico se le añadieron el renacentista y el barroco.
    • Construyeron mansiones, iglesias y monasterios en los que imitaban los estilos imperantes en la metrópoli, ya fuera el renacentista o el barroco temprano.
    • Andrea Illy es un verdadero renacentista del siglo XXI.

There are 2 main translations of renacentista in Spanish

: renacentista1renacentista2

renacentista2

Renaissance artist, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Renaissance artist
  • Así, lo plenamente renacentista no se pone en práctica hasta la mitad del siglo XVI.
  • Hasta hoy día se conservan casas renacentistas y barrocas.
  • La primera parte funcionó muy bien gracias a la alternancia de obras renacentistas y contemporáneas inglesas.
  • Una auténtica obra de arte, casi renacentista.
  • La fortaleza alberga en su interior un hermoso palacio renacentista.
  • Veiravé fue un hombre universal, enciclopédico, casi renacentista.
  • Es un edificio característico de la arquitectura renacentista aragonesa del siglo XVI.
  • Superior hotel de primera clase basada en un estilo renacentista.
  • El nexo se establece partir sobre todo de la etapa renacentista y moderna.
  • Esto explica por qué su fachada es renacentista y su portada barroca.
  • Se conserva también una techumbre mudéjar y la galerías renacentistas aragonesas.
  • Tiene un estilo renacentista alemán y es considerado como uno de los más bonitos de Europa.
  • Son sobrias y muy elegantes en sus fachadas en las que predominan los balcones andaluces, canecillos y moldurado renacentista y mudéjar.
  • Algunos filósofos renacentistas y medievales entendían que Dios no sólo había creado un mundo trascendente.
  • Alberto Durero puede considerarse el primer pintor renacentista alemán.
  • El astrónomo renacentista Copérnico será quien te encargue estas misiones.
  • Es un palacio renacentista construido con elementos barrocos.
  • Es lo más renacentista que he conocido en mi generación.
  • Bejarano se interesa también por la iconografía renacentista y medieval.
  • Warhol tomó la pintura renacentista y la multiplicó en dimensiones murales.
  • De estilo gótico levantino con añadidos renacentistas y barrocos.
  • Barrocos, renacentistas y neoclásicos recubrieron su estructura.
  • Fue un eminente arquitecto renacentista español con excepcional experiencia en urbanismo e ingeniería militar e hidráulica.
  • Fue edificado a la manera de los palacios renacentistas italianos.
  • Y que divierte, en el sentido menos chusco y más renacentista de la palabra.
  • El retablo mayor es renacentista, policromado y realizado en piedra.
  • La iglesia parroquial de Santiago es un edificio renacentista del s.
  • De todos modos, hay una mezcla de estilos renacentistas y góticos.
  • Llama la atención la casa palacio de estilo renacentista aragonés perteneciente al s.
  • La fachada es de estilo renacentista y cinco patios componen su estructura.
  • Incluimos sus estudios de literatura medieval, renacentista y contemporánea y sus manuales de dialectología hispánica.
  • Educados y cultos, los artesanos italianos participaban en la cultura renacentista.
  • Data de los siglos XVI al XVIII y es de estilo renacentista.
  • Estaba hecho este paso de madera de pino, tallado, estucado y dorado, de estilo renacentista y gótico.
  • La nueva etapa supone el triunfo absoluto de la arquitectura renacentista.
  • Las dos naves laterales son de estilo renacentista italiano con estructura abovedada.
  • En escultura surge una recuperación de la imagen relegada en la arquitectura renacentista.
  • Su estilo renacentista italianizante con influencias barrocas asombra a los visitantes.
  • Y agrega que estos tópicos adquirieron su máxima expresión durante el humanismo renacentista.
  • En cualquier caso deberán traer repertorio renacentista o barroco que es el que se trabajará.
  • Soprano yucateca con un repertorio que abarca desde la música renacentista a la contemporánea.
  • El mito de la manzana probablemente se deba a los pintores renacentistas.
  • Son varios los edificios renacentistas de interés del municipio.
  • XVI hecha sus raíces en la literatura humanista y renacentista italiana.
  • Se trata del edificio plenamente renacentista más importante de Aragón.
  • Este edificio, de estilo renacentista alemán se destaca por su torre, símbolo de los ayuntamientos europeos.
  • Simón Abril, indiscutible pedagogo y traductor, pero, también, en un lugar señero de la filosofía renacentista española *.
  • Su fachada es renacentista, del s.
  • La influencia de la pintura renacentista y decimonónica en estos films era enorme.
  • Se trata de una de las mejores muestras de la arquitectura renacentista.
  • Además, se escucha una música con aire religioso del compositor renacentista español más importante de todo el siglo XVI, Tomás Luis de Victoria.
  • El escenario checo es renacentista o incluso medieval.
  • El retablo mayor es renacentista, ejecutado en alabastro.
  • XVI, en ella se mezclan elementos de tradición gótica, renacentista y mudéjar.
  • Este grupo fue muy importante en las músicas renacentista y barroca.
  • Bajo los revocos desprendidos de las bóvedas, aparecen pinturas renacentistas.
  • Roma y Florencia representan un papel central en las eras renacentista y barroca.
  • Pero el artista va añadiendo a los fondos arquitectónicos góticos elementos más renacentistas.
  • Su retablo mayor es renacentista, con pinturas y esculturas de la escuela de Berruguete.
  • En el siglo XXI la ola del humanismo renacentista se continúa.
  • XV, el colegio de Santa Cruz es una de las primeras obras españolas plenamente renacentista.
  • Uno puede ver los hermosos diseños arquitectónicos pertenecientes a los períodos renacentista y gótico por aquí.
  • Hace tiempo que sólo quiero escuchar música renacentista.
  • En el espacio dedicado a las armas podemos ver ejemplares medievales, renacentistas y modernos.
  • El repertorio preparado para la ocasión abarca música sacra, barroca, renacentista y contemporánea.
  • A ella se asoma el bello ayuntamiento renacentista.
  • Por último, el mobiliario es de estilos barroco, renacentista y neoclásico.
  • "No todos los estudiosos destacan con el énfasis debido la fuerza desencadenante del ""descubrimiento"" de América sobre las utopías renacentistas y modernas."
  • Inicialmente ocupó el Palacio de Augustín, inspirado en los palacios renacentistas.
  • Es cierto que parece un escorzo típicamente renacentista.
  • La fachada principal es renacentista y tiene la puerta en arco de medio punto.
  • Se tiene que restaurar un fresco en una iglesia renacentista.
  • El realismo casi renacentista es la nota destacada de su estilo.
  • Este Palacio es un edificio renacentista del siglo XVI.
  • Su fachada es una versión local del estilo renacentista italiano.
  • Una filigrana que contiene influencia renacentista y mudéjar, con relieves de árboles de la vida con ángeles.
  • La fortaleza más admirada de la comarca es la renacentista de La Calahorra.
  • El renacentista también habló de ser astuto y aprender de los errores que cometieron los gobiernos anteriores.
  • Las obras tardaron 234 años, por lo que al inicial estilo gótico se le añadieron el renacentista y el barroco.
  • Construyeron mansiones, iglesias y monasterios en los que imitaban los estilos imperantes en la metrópoli, ya fuera el renacentista o el barroco temprano.
  • Andrea Illy es un verdadero renacentista del siglo XXI.