Translation of represar in English:

represar

to dam, v.

transitive verb

  • 1

    to dam
    • La Alcaldía Metropolitana también resultó afectada, toda vez que quedaron represados en el Banco Canarias los Bs.
    • Que piensan represar la cuenca del Río Puelo.
    • Hubo un deslizamiento que represó el río Suaza por una noche.
    • Hasta aquí planteamos el primer problema que tenia la Empresa, y es que no podía represar un arroyo.
    • Endesa España lidera ofensiva por represar los más prístinos ríos del planeta.
    • También se construirán diques de contención para represar el agua para su aprovechamiento en deportes náuticos.
    • Desde el 6 de agosto de 2008 están represadas en los juzgados las contravenciones no impugnadas.
    • Luego cruzó la ruta y llegó hasta el río Purmamarca donde chocó contra la orilla sin llegar a represar el cauce.
    • International Rivers lanzo hoy día públicamente nuevas tácticas de presión contra las compañías italianas y chilenas que quieren represar los ríos Baker y Pascua en la Patagonia chilena.
    • Cuando no quede un arroyo, un solo arroyo, sin estar represado.
    • Realmente pido disculpas por refugiarme en el anonimato pero tengo temor a represarías.
    • Para hacerla potable, el agua primero es represada en los embalses, luego será enviada a la planta de tratamiento.
    • Los ríos que se pretende represar se encuentran principalmente en el centro del estado.
    • Se pretende represar los ríos de la Patagonia, el Baker y el Pascua, para generar energía eléctrica.
    • Hay represado más de 60 mil tutelas en el Consejo Superior de la Judicatura.
    • Hoy los jóvenes aprecian las sagas literarias, porque represen tan estancias largas en ese universo ficticio que los alberga.
    • Las botellas plásticas represen tan aproximadamente el 30 por ciento del volumen que se lleva al basural.
    • El plan más importante se encuentra en el departamento Sauce, y prevé represar un arroyo para regar unas 4.500 hectáreas de arroz.
    • Muchas de ellas temen declarar a los medios por miedo a represarías de los dueños de estos centros de salud.
    • En jurisdicción de Tarija también se puede represar las aguas para generar más energía aún.
    • Estas presas pueden represar grandes volúmenes de agua.
    • El sistema hace notificaciones de acuerdo a los tiempos de solución y escalamientos a otros niveles, si algún caso se represa más tiempo de lo programado.
    • A pesar de ello, por miedo de represarías, la AFA habría decidido que el juego se dispute con público.
    • Represar el Río es alterar su dinámica formada por siglos.
    • Para ello se plantea represar el arroyo Mandiyú y crear un embalse de 540 hectáreas para regar unas mil hectáreas de arroz.
    • Después de estar represado en el embalse del Guri, el Caroní no ha cumplido aún su trabajo.
    • Los cauces del Pilcomayo son represados en algunas estancias chaqueñas, por lo que el agua no se distribuye equitativamente a toda la población, explicó.
    • Los ciudadanos la mayoría de veces callemos temor a represarías contra uno y la familia, pero ya basta.
    • Y qué pena con Alejandro porque este correo estaba represado desde comienzo de semana.
    • A la vez que se represaron los ríos Parita y La Villa.
    • Vuelve a ser represado en el embalse de Torrejón, que se asienta sobre el Parque Nacional de Monfragüe.
    • No pudo represar los ríos para producir electricidad porque los países aguas abajo, protestaron.
    • Admitió que 13 mil expedientes se encontraban represados desde enero.
    • La de los alcaldes para que los gobernadores no represaran los recursos y lo enviaran a las localidades.
    • El chofer y los testigos no quisieron publicarse en fotos por miedo a represarías.
    • El proyecto contempla una inversión de USD 4.800 millones e incluye represar cuatro lagunas.
    • Muchos comerciantes creen que la Entidad Binacional Yacyretá está represando el agua para generar más energía.
    • Sus canciones desbordaron ese torrente de pasión y angustia que lleva represado en el corazón.
    • De verdad con mucha pena por esa larga lista de correos que están represados.
    • Es como si se hubiese represado el diálogo durante mucho tiempo.
    • La intención de la empresa transnacional es represar la cuenca del Río Puelo y represar el Rio Manso.