Translation of republicano in English:

republicano

republican, n.

masculine and feminine noun & adjective

  • 1

    republican
    • Esa participación ha logrado transformar al sistema político y a sus instituciones republicanas.
    • Posteriormente se les unieron dos comisarios políticos republicanos españoles.
    • Pues lo mismo que hicieron los republicanos..
    • Las elecciones de los representantes sociales en el directorio del BPS tuvieron un par de situaciones sumamente alentadoras para el espíritu democrático y republicano del país.
    • El senador republicano Sam Brownback dijo que los ejecutivos de AIG deberían devolver las bonificaciones o ser despedidos.
    • Los republicanos dicen que Obama sólo sabe hablar bien.
    • Si quieres una nueva República, debes formar nuevos republicanos”.
    • Pero los mayoritarios republicanos en el Senado pusieron palos en la rueda.
    • El gobernador de Texas parece ser el único que podría alcanzar la nominación republicana frente a Mitt Romney.
    • Víctor Hugo, el escritor monárquico que se hizo republicano.
    • En sentido contrario, los republicanos dicen que el plan no está listo.
    • Tras estas elecciones, ese terreno intermedio es mucho más republicano.
    • Krausista y republicano moderado, sus discursos parlamentarios se hicieron famosos por su brillantez.
    • No he dicho que los republicanos estadounidenses sean liberales ni que La Pepa fuera conservadora.
    • En él se desarrollan diversos itinerarios del exilio republicano español en el mundo.
    • Lo descripto anteriormente es muy hiriente para la conciencia democrática y republicana del país.
    • Sea con el gobierno republicano o demócrata.
    • Juana. 96 años, toda la vida republicana.
    • Hasta el punto que no tiene reparo en estrechar la mano de republicanos.
    • De hecho, 67 % desaprueba a los republicanos en el Congreso.
    • Régis Debray expone aquí las principales características del sistema republicano.
    • Lo compararon incluso con el republicano conservador Rick Perry.
    • Pero a fin de cuentas los republicanos sabrán ponerse de acuerdo.
    • Lo que los republicanos lograron cuestiona todo nuestro sistema de gobierno.
    • Empresas y bonistas tienen muy buena recepción en el Congreso norteamericano controlado por los republicanos.
    • Los valores que guían su vida no son valores republicanos o demócratas.
    • Mi político ideal es el republicano Ron Paul.
    • Hasta ahora, los demócratas cuentan con una cómoda mayoría de 255 bancas contra 178 de los republicanos en la cámara baja.
    • Tomó parte activa en la gestión por el establecimiento del sistema de gobierno republicano.
    • Cómo no, vuelvo a encontrarme en Francia muestras de agradecimiento a los republicanos españoles.
    • En 1939 llegaron a México los republicanos españoles desterrados.
    • Tanto republicanos como activistas ofrecieron sus condolencias a una genuina activista y desafortunada política.
    • Los republicanos lograron arrebatarle al menos 50 bancas a los demócratas.
    • Miembros de la derecha del partido republicano participaron de la manifestación.
    • De la misma manera, se asume como un ente republicano con conciencia republicana frente a los gobiernos.
    • Los republicanos hace muchos años que están bien vinculados en Wall Street.
    • Posteriormente fue testigo de la consolidación de la vida republicana.
    • Ayer ganaron los republicanos en las elecciones al congreso americano.
    • CNN proyectó que los republicanos ganarían más de 50 asientos.
    • Para el jefe de filas de los republicanos en el Senado, el acuerdo esta cerca.
    • A 200 años de vida republicana, redescubrimos las grandes deudas pendientes.
    • Por su Constitución, Argentina es representativa, republicana y federal.
    • Los republicanos dicen que ellos son el partido del recorte de impuestos.
    • Propuso una reunión sobre la reforma sanitaria con miembros demócratas y republicanos del Congreso en la Casa Blanca.
    • La ex candidata republicana a la vicepresidencia de EEUU es una mujer que parece inolvidable.
    • También de eso los republicanos del exilio tuvimos una experiencia privilegiada.
    • Los republicanos quieren, en cambio, hacer ese descuento permanente.
    • Este 18 de Septiembre Chile cumple 198 años de vida republicana.
    • Todos, incluso los más republicanos, hablamos desde cierto lugar.
    • Nosotros hemos buscado, por igual, el apoyo de los republicanos que de los demócratas.
    • El indulto es una institución republicana y legítima.
    • Si no hay institución republicana, no hay desarrollo cultural y económico.
    • Los republicanos lograron ganar en el Congreso una dura batalla política.
    • Las discusiones por parte de los republicanos en Washington han llegado al absurdo.
    • Sostuvo que su campaña fue un hito en la historia republicana.
    • Los promotores de la iniciativa son el republicano Ron Paul y el demócrata Barney Franck.
    • Es dable esperar que el nuevo escenario político permita restaurar la plena vigencia de las instituciones democráticas y republicanas del país.
    • Sólo el 10 % de los profesores de planta digamos que votaban republicano.
    • Después las de los muertos a manos de los republicanos.
    • Según trascendió, un posible acuerdo entre republicanos y demócratas estaría retrasando el mismo.
    • Los republicanos en el Congreso se van a llevar una paliza de cojones.
    • Va a ser una celebración muy republicana y austera en términos de dinero.
    • También le comento que debido a la temporada vacacional los padres de familia y el republicano ayuntamiento de Altamira que encabeza el Ing.
    • A vuelo de pájaro, la historia parece decir que no hay nada como un presidente republicano conservador para crear un problema presupuestario en Estados Unidos.
    • Estaban frente a la más enconada y acérrima enemiga de la causa republicana irlandesa y ellos lo sabían.
    • El republicano lleva más de veinte años urdiendo estrategias en el Capitolio.
    • Los organizadores anunciaron la realización de dos debates, en los cuales irán por separado los candidatos republicanos y demócratas.
    • No obstante, Messersmith había comenzado a recibir apoyo de los republicanos.
    • Tanto republicanos como demócratas apoyaron los procesos de paz en Medio Oriente.
    • Para compensar estas circunstancias, el gobierno republicano creó un ejército popular y militarizó las milicias.
    • Uno de ellos fue el senador Lamar Alexander, el tercer republicano de más rango en la cámara alta.
    • Lo lamentable es que los republicanos estadounidenses - conservadores de conservadores - no escarmientan.
    • Se piensa ahora que los republicanos podrían ganar la carrera presidencial.
    • Ken Mehlman es el republicano de más alto rango que salió del closet.
    • Pero ese programa, como un todo, enfrenta la oposición de los republicanos.
    • El viernes siguiente, tras intenso lobby republicano, la gobernadora – también republicana - la promulgó.
    • Las hijas de los republicanos también pueden ser sexys.
    • De esta manera, se conocen los detalles del acuerdo pactado por representantes demócratas y republicanos del congreso estadounidense.
    • Y los plazos para el acuerdo entre republicanos y demócratas se acercan peligrosamente.
    • La ideología republicana y democrática liberal fue una superposición histórica.
    • En el partido republicano, sin embargo, esto no sucede.
    • Promover un país representativo, republicano y federal, justo y solidario.
    • El partido republicano estaba muy fraccionado al terminar el mandato de Bush.
    • Caótico, republicano cariñoso y sobre todo, entretenido.
    • "Líderes demócratas y republicanos del Congreso le entregaron de forma póstuma la ""Medalla de Servicio a la Democracia""."
    • Cuanta razón tenía aquel viejo republicano español referida a los cafés de Buenos Aires.
    • El Tribunal Supremo, dominado por los republicanos, convirtió esto en ley.
    • Conocida por su rechazo a la táctica republicana irlandesa tradicional de abstención, se ausenta de Westminster.
    • La victoria abrumadora de los republicanos federales no resultaba sólida.
    • John Boehner, líder de los republicanos en el Cámara, alcanzó un acuerdo con el presidente.
    • Se dicen republicanos pero auspician el absolutismo, el personalismo, el centralismo y los privilegios.
    • Los senadores republicanos bloquearon una medida para combatir la discriminación salarial contra las trabajadoras de sexo femenino.
    • Es la menor en nuestra vida republicana.
    • Formó parte importante del exilio republicano español que vino a enriquecer la cultura en México.
    • Se esperaba la aprobación en la cámara baja, controlada por los republicanos.
    • La mayoría de los republicanos apoya a su presidente.
    • La prosperidad cambia un país, lo hace republicano.
    • Del otro, una coalición de demócratas tradicionales y la mayoría de los republicanos.
    • La riqueza de los sistemas republicanos de gobierno es que los poderes dialoguen.
    • Tanto republicanos como demócratas dicen ser conscientes de la trascendencia de este momento.
    • Su padre es arrestado e internado en un campo de trabajo para republicanos españoles.
    • Tenía ideas republicanas y defendió a su patria ante todo.
    • Por otra parte, “los republicanos casi no tienen prestigio.
    • Él le puso una impronta a los valores republicanos que todos incorporamos.
    • Inmueble perteneciente al periodo republicano, construido en el siglo XX.
    • La crisis republicana de 1914 y sus repercusiones.
    • Eso es lo que hace a un gobierno republicano y representativo.
    • El 3 de septiembre de 1939, 2.365 republicanos españoles desembarcaron en Valparaíso.
    • El otro candidato republicano, Mike Huckabee, es menos conocido por los mexicanos.
    • Estas pertenecen a la historia de las ideas republicanas y democráticas.
    • No es imposible, pero se antoja muy complicado que el republicano gane.
    • Los republicanos no harán concesiones, el Tea Party saltaría al cuello.
    • Casi diríamos que es la posibilidad de vivir en un sistema republicano.
    • Presidente Obama recibió una severa paliza por parte de los republicanos.
    • Antes los republicanos podían solo decir no y plantarse.
    • Los choque en la tribuna entre republicanos y demócratas prometen.
    • Hasta 1994, los partidos políticos fueron en la Argentina un supuesto del sistema republicano y representativo.
    • Ambos cuerpos legislativos se encuentran dominados por republicanos enfrentados con la Casa Blanca demócrata.
    • Pero los propios americanos no ratificaron el acuerdo, al oponerse los republicanos en el Senado.
    • Es precisamente lo que el republicano hará ahora que salió del closet.
    • Los republicanos en el congreso ya exigen intervenir sin reservas.
    • La oposición de los republicanos era esperada pero los conflictos internos entre los demócratas comenzaron a sucederse.
    • El Soviet de diputados obreros de 1905 se declaraba abiertamente republicano.
    • Los republicanos ganaron la mayoría en el Congreso, pero tuvieron un error de cálculo.
    • Melchor se declarará republicano y favorecedor de una escuela laica y neutra.
    • La medida ya había pasado por ambas cámaras del Congreso estatal, controladas por los republicanos.
    • Y después de ese momento nosotros habíamos asegurado el apoyo de los republicanos.
    • Los republicanos, por el gusto de atacarles.
    • Esto hizo que los republicanos conservadores se ofendieran bastante.
    • Pero la poca convocatoria se debió también a la crisis por la que atraviesa el movimiento republicano irlandés.
    • El gobierno estadounidense — bajo un gobierno republicano conservador — ya nacionalizó de hecho las industrias bancaria e hipotecaria.
    • La candidata republicana a la vicepresidencia de EEUU sigue dando que hablar.
    • Con todo este follón se hacen republicanos hasta los reyes.
    • El café se consideraba una bebida más republicana y liberal.
    • Se espera concretar la solicitud del presidente en febrero, dicen republicanos.
    • Esta instancia merece un profundo debate republicano y democrático.
    • Y los republicanos no están dando respuestas, pero sí gritando.
    • La forma de gobierno será republicana, democrática, representativa y participativa, laica y federal.
    • Los republicanos no quieren ni oír hablar de eso.
    • Un republicano de alto rango dijo que Obama se levantó y abandonó la reunión.
    • Los republicanos quieren revocarla para eliminar lo que se gastará de más.
    • Simón Rodríguez decía que no hay nueva república si no se forma un nuevo republicano.
    • Ustedes vieron la réplica del líder de los republicanos en la Cámara de Representantes.
    • Esta tarde caerá Brunete en manos de los republicanos.
    • El presidente del subcomité de Propiedad Intelectual, el también republicano Robert Goodlatte.
    • El gobierno republicano es obligado a dejar la capital y trasladarse a Versailles.
    • Este es el anhelo de muchos, especialmente de los que se dicen republicanos.
    • Andreu, un hijo de republicanos en la Cataluña de la postguerra española.
    • La consolidación de la democracia en su forma representativa, republicana y federal.
    • Somos muchos los que desde hace tiempo nos hemos declarado abiertamente republicanos.
    • Por voluntad de los mexicanos, nuestra forma de gobierno es republicana, democrática y representativa.
    • Ahora los republicanos no podrán usar esta estrategia y salir indemnes.
    • Porque me daría vergüenza ver a Piñera representando una tradición republicana frente al mundo.
    • Obama, además, enfrentará una oposición donde habrá cada vez menos republicanos moderados.
    • Porque será muy republicano, pero de izquierda no es.
    • Pero ese es el tema que la mayoría de los republicanos no va a tocar.
    • Está por ver que puede hacer Obama para vencer la oposición de los republicanos y algunos demócratas.
    • El congreso está dominado por los republicanos.
    • Fue enviada al gobernador Robert Bentley, también republicano, para su promulgación y entrada en vigor.