Translation of resentimiento in English:

resentimiento

resentment, n.

masculine noun

  • 1

    resentment
    bitterness
    • Ojalá algún día este resentimiento y envidia desaparezcan de nuestro país.
    • Son víctimas de la perversión populista y del resentimiento gubernamental.
    • En el resentimiento social que sufren y viven.
    • Sí, había un resentimiento en el tono de su voz.
    • Salir de los medios y lo digo sin ningún tipo de resentimiento.
    • Por un lado el control provoca un gran resentimiento, además de rebeldía.
    • No noto burla o resentimiento por parte de Dolina hacia el matrimonio.
    • Hubo cierto resentimiento cuando comentó sus años sin poder tocar un ordenador.
    • En México no hemos conseguido despejar cierto resentimiento histórico hacia Estados Unidos.
    • Felipe, los personajes de tus novelas tienen mucho resentimiento.
    • Resulta escalofriante ver que el grado de resentimiento es intenso y mutuo.
    • Con una actitud positiva lograrás liberarte de la pesada carga del resentimiento.
    • Tampoco se deben de dar cabida a los resentimientos y rencores.
    • Duramente frágiles con nuestro espantoso poder no dejamos de crear resentimientos.
    • Del resentimiento del pasado tampoco podemos pretender nada constructivo.
    • El ánimo, a pesar de ser alegre, era de mucho resentimiento por parte de VS CLOWN.
    • No puedo tener resentimiento porque a Castilla no la conozco bien.
    • Judas vio cuánto le despreciaban, y concibió un profundo resentimiento.
    • Ayuda a superar el resentimiento y la amargura.
    • La injuria que genera el resentimiento puede ser real o supuesta.
    • No quería a alguien que por celos o resentimiento pudiese darte la espalda.
    • Quizá estás empezando a sentir algo de resentimiento y frustración.
    • Ella hace un culto de ese resentimiento y odio que destila.
    • Todo esto con el fin de disfrutar impunemente la satisfacción de profundos resentimientos.
    • Mirando con su rostro cargado de resentimientos e ira.
    • Quiero decir que siempre he sido sensible al resentimiento de clase.
    • Sin ofender, creo que tus comentarios están llenos de resentimiento.
    • Resentimientos históricos que arrancaron con el mismo sistema Profesionales vs no profesionales.
    • Simplemente es resentimiento y venganza ante quien no se dejó humillar.
    • Hubo mucho resentimiento en mi corazón, pero no más.
    • Esta forma de interrelacionarse es lo que provoca resentimiento y violencia.
    • El cambio, sin embargo, se da con resentimiento de clases.
    • Tu comentario cargado de resentimiento y prejuicio no da para mucho.
    • Me suena a resentimiento por parte de la madre.
    • Eso genera resentimiento y frustración”, comenta Jonathan.
    • Pero esto los lleva a acumular bronca generando así resentimiento permanente.
    • Pero no puedes quedarte en el resentimiento y la amargura.
    • Seres que se suponen insólitamente merecedores de la fosforescencia de cierto resentimiento social.
    • Nunca le oí una palabra de resentimiento o frustración.
    • Espero que esto cambie, porque ya hay cierto resentimiento.
    • Es el viejo resentimiento social, tan pernicioso y lamentable.
    • Se les crea un resentimiento enorme y te lo largan.
    • Se alientan recuerdos trágicos y se renuevan resentimientos y rencores.
    • Cuánto resentimiento veo en los que no pelean nada.
    • En realidad, tiene una fuerte carga de resentimiento.
    • Se ha gestado un resentimiento y un enfrentamiento innecesario.
    • Asimismo, señaló que no guarda ningún resentimiento contra nadie.
    • El resentimiento político es más fuerte en la gente que está gobernando.
    • Sin perdón hay dolor, rencor, resentimiento y amargura.
    • No hay más que captar el resentimiento que transmite su mirada.
    • Javier, se nota cierto resentimiento en tu comentario.
    • Porque noto una gran carga de resentimiento en estas palabas.
    • Sabemos lo importante que es para tu sanación liberarte de viejos resentimientos.
    • La cálida sonrisa de Gladys casi borró mi resentimiento.
    • QUe esta vela de amor queme todo resentimiento y rencor.
    • Hay gente que tiene un resentimiento que no puede largar.
    • Claramente va a haber un resentimiento social muy grande.
    • Se sentía el resentimiento del activismo estudiantil, recalcó.
    • Esto ocurrió con la misma situación, penuria agraria, resentimiento de clase.
    • Esa decisión sembró las semillas de un profundo resentimiento.
    • Vamos Monita, es la gilada pueblerina llena de resentimientos!
    • Sostenernos en una memoria que no devenga en resentimiento y venganza.
    • Madre e hija buscarán destruir a Renata pues le tienen gran resentimiento.
    • Surgirán situaciones de exclusión, conflictividad social y resentimiento en las actividades productivas.
    • La guerra traumatiza y genera resentimiento y frustración en la gente.
    • Convertir un encuentro sexual en una situación incómoda puede provocar resentimiento.
    • A veces el resentimiento nos hace decir cosas terribles.
    • La falta de confianza y el control excesivo generan resentimiento.
    • Se trata de un tipo de resentimiento galopante y crónico.
    • Toda esta ingeniería social sólo está causando resentimiento y odio.
    • En 1947 había mucho resentimiento, que todo llego al punto limite.
    • No sé si es resentimiento o qué será.
    • Por favor, comentarios con resentimiento no hacen falta.
    • La clave está también en no amargarnos, ni guardar resentimientos.
    • En este sentido, podrías sentir cierto resentimiento hacia una persona cercana.
    • Tiene actitudes que dan pauta de toda la agresividad y gran resentimiento que tiene dentro.
    • Yo misma guardaba un profundo resentimiento hacia mi propia estirpe.
    • Todos largamente abrevados en la penosa, oscura fuente del resentimiento personal.
    • Me puse a trabajar con mi maestro para eliminar ese viejo resentimiento.
    • Dichos principios son amplios y es improbable que provoquen algún resentimiento.
    • Siente mucho resentimiento de algunos … no es sano muchachos.
    • El resentimiento engendra enojo que crece dentro de él.
    • Así se crean grandes resentimientos y odio entre ellos.
    • Es un místico delirante con cierto grado de resentimiento.
    • A corto plazo, estas tensiones despiertan el resentimiento político.
    • Sus acciones y discursos son un arma cargada de resentimiento.
    • Los resentimientos personales, las críticas, todo quedó olvidado.
    • Yo entiendo que hay resentimiento pero nuestra función era otra.
    • El juicio va acompañado de ira, resentimiento y venganza.
    • Hay una buena dosis de resentimiento personal en esta clase de mitificaciones.
    • Ya es hora que se dejen de trifulcas y resentimientos políticos innecesarios.