There are 2 main translations of resistente in Spanish

: resistente1resistente2

resistente1

resistant, adj.

adjective

  • 1

    (metal/material) resistant
    (material/metal) strong
    (metal/material) tough
    (tela) strong
    (tela) tough
    (tela) hard-wearing
    (animal/persona/planta) tough
    (animal/planta/persona) hardy
    resistente a la humedad damp-proof
    • resistente al calor heat-resistant
    • resistente al frío resistant to cold
    • las langostas se hicieron resistentes al pesticida the locusts became resistant to the pesticide

There are 2 main translations of resistente in Spanish

: resistente1resistente2

resistente2

member of the Resistance, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    member of the Resistance
    • Estructuras resistentes y Mecanismos de transmisión y transformación de movimiento.
    • Vivir sin estrés nos hace más resistentes ante los virus.
    • Las pinturas a utilizar deberán ser resistentes y durables.
    • Sencilla de limpiar, resistente al calor y a los ácidos.
    • Utiliza materiales livianos y a la vez resistentes.
    • Las esporas son altamente resistentes al calor y pueden soportar la ebullición durante varias horas.
    • Esto significa que sean plantas resistentes a fuertes heladas y largos períodos de sequía.
    • Fabricado en plástico duro y resistente a los golpes.
    • Uno de los materiales de vidrio más resistentes del mercado.
    • También pronostican que el VIH no se volvería resistente al virus.
    • No se dispone aún de variedades comerciales de plantas resistentes a Pythium.
    • Es muy resistente y duradera gracias a las sustancias aceitosas que la componen.
    • Camilla con pala telescópica fabricada en aluminio resistente y ligero.
    • Son muy resistentes y buenas ponedoras en invierno.
    • Hay algo de una generación también que es más resistente al cambio.
    • A los dos días y medio ya se volvió resistente a la medicación.
    • Es suave, resistente y con gran capacidad de absorción.
    • Desarrollado y fabricado por Sony para garantizar un periférico resistente y duradero.
    • Tiene mucha fuerza, es brillante, resistente y flexible.
    • Igualmente importante, la calculadora es resistente y duradera.
    • También contiene colágeno y elastina, sustancias resistentes y flexibles.
    • Es una planta resistente, con gran capacidad de adaptación.
    • Se suele decir que los docentes son resistentes al cambio.
    • Forma película plástica muy resistente a la humedad y puede permanecer bajo tierra.
    • El resultado es una estructura ligera pero muy resistente.
    • Las cepas comerciales resultaron menos resistentes si las comparamos con las autóctonas.
    • Deben ser de materiales resistentes al tránsito continuo, impermeables y antideslizantes.
    • Hace a las superficies tratadas con él resistentes al agua.
    • Cilindro cromado que la hace más resistente a la corrosión.
    • Pared posterior resistente a los golpes y a la corrosión.
    • Son resistentes a enfermedades y están totalmente adaptadas al clima de su zona.
    • También representan una infección altamente resistente que usa múltiples archivos.
    • También contamos con algunos termómetros que son resistentes al agua.
    • Como funcionan con memoria flash, son más resistentes y más ligeros.
    • La Universidad de Columbia asegura que es el material más resistente del mundo.
    • La paradoja aquí es que los muebles modernos tienden a ser menos resistentes.
    • La vacuna protege además contra la infección o enfermedad por cepas resistentes.
    • No se oxidan y son resistentes a la corrosión.
    • Ya lo he modificado poniendo 200 veces más resistente a la rotura.
    • Tanto la tapa como el envase son de un material plástico muy resistente.
    • La piscina es resistente gracias a su estructura de acero galvanizado.
    • Este tipo de material resulta el más resistente del mercado.
    • El material es resistente al agua y a los factores solares.
    • Las plantas ya crecidas son más resistentes que las plántulas.
    • Es una planta herbácea perenne, anual y moderadamente resistente.
    • Igualmente resultan muy resistentes por lo que pueden ser utilizados durante muchos años.
    • La realidad escolar resultante no es inmutable o resistente al cambio.
    • Sin embargo, las fracturas culturales antes discutidas se han mostrado particularmente resistentes.
    • Se trata de una planta muy resistente y de vida muy larga.
    • Este objeto es de acero inoxidable, lo que lo hace extremadamente resistente.
    • Reduce períodos de convalecencia y nos hace más resistentes frente a las agresiones externas.
    • La población se mostró menos resistente a la propuesta de la nueva práctica.
    • Al endurecerse queda en relieve y se vuelve resistente.
    • Las curas cortas repetidas tienen el riesgo de seleccionar cepas resistentes.
    • Para prevenir las enfermedades vasculares es muy importante usar variedades resistentes.
    • Cuenta con una estructura resistente frente a las exigencias del viento.
    • La administración de antibióticos estimula el desarrollo de bacterias resistentes.
    • También son más resistentes frente a golpes y al fuego.
    • El REALIZE Band ™ está hecho de silicona resistente y flexible.
    • Este modelo es uno de los más resistentes del mercado.
    • Por último, algunas variedades menos resistentes resultaron también afectadas.
    • Construido con estructura resistente a los esfuerzos de carga y descarga.
    • Comienza tomando una copa de vidrio que sea resistente al calor.
    • Las ocho pantallas también demostraron ser resistentes a los golpes.
    • Esta variedad es, en general, resistente a las enfermedades.
    • La mayoría son pacientes oncológicos resistentes a los tratamientos antieméticos habituales.
    • Esta operación suele resultar más resistente ante descargas largas.
    • Colador de pasta, grueso y resistente al calor.
    • Ligera y resistente gracias al acero de alta resistencia.
    • En los experimentos de laboratorio, los virus no se mostraron resistentes al Virip.
    • Los gazapos menores de un mes son aparentemente resistentes a la enfermedad.
    • Son resistentes al agua y cuentan con pantallas LCD de fácil lectura.
    • Estas moléculas suelen formar estructuras muy resistentes y livianas.
    • Las escaleras industriales son de excelente estabilidad, extremadamente resistentes y durables.
    • Ensayos futuros deberían incluir también una variedad resistente como indicadora.
    • Instale la teja más resistente y durable de México.
    • Una de esas indicaciones es Lupus cutáneo resistente a los tratamientos comunes.
    • Cada año mueren en la UE 25.000 personas por infecciones de bacterias resistentes.
    • Diseño moderno con bordes redondeados y confeccionado con material resistente.
    • Esto permite erradicar los hongos y las bacterias más resistentes.
    • Los tanques plásticos de polipropileno virgen son resistentes a la corrosión.
    • Se secan rápido, son muy resistentes y lavables.
    • Una norma que hará a estos obstáculos cada vez menos resistentes.
    • Está fabricado con tejidos muy resistentes y suaves de la mejor calidad.
    • Aberturas mediante automáticos resistentes gracias a los refuerzos de tela.
    • Las patas son cortas y huesudas y los cascos resistentes.
    • Bidones plegables muy resistentes en varios tamaños, fáciles de transportar y almacenar.
    • Permite hacer diseños mucho más flexibles y resistentes a cambios.
    • El material es una especie de polímero muy resistente y ligero.
  • Estructuras resistentes y Mecanismos de transmisión y transformación de movimiento.
  • Vivir sin estrés nos hace más resistentes ante los virus.
  • Las pinturas a utilizar deberán ser resistentes y durables.
  • Sencilla de limpiar, resistente al calor y a los ácidos.
  • Utiliza materiales livianos y a la vez resistentes.
  • Las esporas son altamente resistentes al calor y pueden soportar la ebullición durante varias horas.
  • Esto significa que sean plantas resistentes a fuertes heladas y largos períodos de sequía.
  • Fabricado en plástico duro y resistente a los golpes.
  • Uno de los materiales de vidrio más resistentes del mercado.
  • También pronostican que el VIH no se volvería resistente al virus.
  • No se dispone aún de variedades comerciales de plantas resistentes a Pythium.
  • Es muy resistente y duradera gracias a las sustancias aceitosas que la componen.
  • Camilla con pala telescópica fabricada en aluminio resistente y ligero.
  • Son muy resistentes y buenas ponedoras en invierno.
  • Hay algo de una generación también que es más resistente al cambio.
  • A los dos días y medio ya se volvió resistente a la medicación.
  • Es suave, resistente y con gran capacidad de absorción.
  • Desarrollado y fabricado por Sony para garantizar un periférico resistente y duradero.
  • Tiene mucha fuerza, es brillante, resistente y flexible.
  • Igualmente importante, la calculadora es resistente y duradera.
  • También contiene colágeno y elastina, sustancias resistentes y flexibles.
  • Es una planta resistente, con gran capacidad de adaptación.
  • Se suele decir que los docentes son resistentes al cambio.
  • Forma película plástica muy resistente a la humedad y puede permanecer bajo tierra.
  • El resultado es una estructura ligera pero muy resistente.
  • Las cepas comerciales resultaron menos resistentes si las comparamos con las autóctonas.
  • Deben ser de materiales resistentes al tránsito continuo, impermeables y antideslizantes.
  • Hace a las superficies tratadas con él resistentes al agua.
  • Cilindro cromado que la hace más resistente a la corrosión.
  • Pared posterior resistente a los golpes y a la corrosión.
  • Son resistentes a enfermedades y están totalmente adaptadas al clima de su zona.
  • También representan una infección altamente resistente que usa múltiples archivos.
  • También contamos con algunos termómetros que son resistentes al agua.
  • Como funcionan con memoria flash, son más resistentes y más ligeros.
  • La Universidad de Columbia asegura que es el material más resistente del mundo.
  • La paradoja aquí es que los muebles modernos tienden a ser menos resistentes.
  • La vacuna protege además contra la infección o enfermedad por cepas resistentes.
  • No se oxidan y son resistentes a la corrosión.
  • Ya lo he modificado poniendo 200 veces más resistente a la rotura.
  • Tanto la tapa como el envase son de un material plástico muy resistente.
  • La piscina es resistente gracias a su estructura de acero galvanizado.
  • Este tipo de material resulta el más resistente del mercado.
  • El material es resistente al agua y a los factores solares.
  • Las plantas ya crecidas son más resistentes que las plántulas.
  • Es una planta herbácea perenne, anual y moderadamente resistente.
  • Igualmente resultan muy resistentes por lo que pueden ser utilizados durante muchos años.
  • La realidad escolar resultante no es inmutable o resistente al cambio.
  • Sin embargo, las fracturas culturales antes discutidas se han mostrado particularmente resistentes.
  • Se trata de una planta muy resistente y de vida muy larga.
  • Este objeto es de acero inoxidable, lo que lo hace extremadamente resistente.
  • Reduce períodos de convalecencia y nos hace más resistentes frente a las agresiones externas.
  • La población se mostró menos resistente a la propuesta de la nueva práctica.
  • Al endurecerse queda en relieve y se vuelve resistente.
  • Las curas cortas repetidas tienen el riesgo de seleccionar cepas resistentes.
  • Para prevenir las enfermedades vasculares es muy importante usar variedades resistentes.
  • Cuenta con una estructura resistente frente a las exigencias del viento.
  • La administración de antibióticos estimula el desarrollo de bacterias resistentes.
  • También son más resistentes frente a golpes y al fuego.
  • El REALIZE Band ™ está hecho de silicona resistente y flexible.
  • Este modelo es uno de los más resistentes del mercado.
  • Por último, algunas variedades menos resistentes resultaron también afectadas.
  • Construido con estructura resistente a los esfuerzos de carga y descarga.
  • Comienza tomando una copa de vidrio que sea resistente al calor.
  • Las ocho pantallas también demostraron ser resistentes a los golpes.
  • Esta variedad es, en general, resistente a las enfermedades.
  • La mayoría son pacientes oncológicos resistentes a los tratamientos antieméticos habituales.
  • Esta operación suele resultar más resistente ante descargas largas.
  • Colador de pasta, grueso y resistente al calor.
  • Ligera y resistente gracias al acero de alta resistencia.
  • En los experimentos de laboratorio, los virus no se mostraron resistentes al Virip.
  • Los gazapos menores de un mes son aparentemente resistentes a la enfermedad.
  • Son resistentes al agua y cuentan con pantallas LCD de fácil lectura.
  • Estas moléculas suelen formar estructuras muy resistentes y livianas.
  • Las escaleras industriales son de excelente estabilidad, extremadamente resistentes y durables.
  • Ensayos futuros deberían incluir también una variedad resistente como indicadora.
  • Instale la teja más resistente y durable de México.
  • Una de esas indicaciones es Lupus cutáneo resistente a los tratamientos comunes.
  • Cada año mueren en la UE 25.000 personas por infecciones de bacterias resistentes.
  • Diseño moderno con bordes redondeados y confeccionado con material resistente.
  • Esto permite erradicar los hongos y las bacterias más resistentes.
  • Los tanques plásticos de polipropileno virgen son resistentes a la corrosión.
  • Se secan rápido, son muy resistentes y lavables.
  • Una norma que hará a estos obstáculos cada vez menos resistentes.
  • Está fabricado con tejidos muy resistentes y suaves de la mejor calidad.
  • Aberturas mediante automáticos resistentes gracias a los refuerzos de tela.
  • Las patas son cortas y huesudas y los cascos resistentes.
  • Bidones plegables muy resistentes en varios tamaños, fáciles de transportar y almacenar.
  • Permite hacer diseños mucho más flexibles y resistentes a cambios.
  • El material es una especie de polímero muy resistente y ligero.