Translation of respetabilidad in English:

respetabilidad

respectability, n.

feminine noun

  • 1

    respectability
    • Parecía amenazar a los mismos pilares de la nueva respetabilidad burguesa.
    • Tomás Pablo pertenecía a una generación que llevó el quehacer político a los niveles de la más alta respetabilidad nacional.
    • Valoro a ambos sexos por igual y en esa igualdad para mi tienen la misma respetabilidad.
    • Es la autoridad y un científico conocido y galardonado, que sin duda otorga respetabilidad a un anuncio que, sin duda es revolucionario.
    • Adquieren en esa oportunidad gran respetabilidad y autoridad moral los estudiantes.
    • La pandilla es la oportunidad de adquirir respetabilidad social.
    • Para lograr respetabilidad en el área de la nutrición es fundamental difundir mensajes basados en los hechos.
    • Para ello, siempre tuvo un decoro mental de altísima respetabilidad.
    • Su organización y operación obedecen a normas muy severas que le aseguran confianza y respetabilidad por parte de quienes a través de ella realizan sus negocios.
    • Una muñeca que desafía esa misma respetabilidad internacional, al abalanzarse sobre una indefensa camarera africana.
    • Hacia 1918 el saxofonista Rudy Wiedoeft adquirió un gran nivel técnico interpretativo en la música ligera, otorgando cierta respetabilidad al saxofón.
    • Los tres no sólo tienen experiencia sino que gozan de respetabilidad y credibilidad entre el Secretariado.
    • Hoy en día, la hipótesis de la Panspermia ha logrado cierto grado de respetabilidad científica.
    • La profesión de la Psicología en Chile tiene relativa amplia respetabilidad por parte de la opinión publica.
    • Esa circunstancia le da a Colombia una gran respetabilidad.
    • Se cobijan, además, con mantos de respetabilidad entre los círculos más elevados del poder.
    • Aquella respetabilidad de hace unos pocos meses parece haberse pulverizado rápido.
    • La incomunicación subsistía en gran medida y los maestros apenas empezaban a gozar de cierta respetabilidad social.
    • Dichas actividades se apoyan, para un buen desempeño, en valores de alta respetabilidad social.
    • Y hemos ganado respetabilidad de la comunidad internacional.
    • Esa república sólo perdió su apariencia de respetabilidad.
    • Apoyaremos candidaturas de ciudadanos con una gran respetabilidad.
    • Viene de las Altas Cortes y no es ex magistrado, es magistrado en ejercicio, con toda la respetabilidad por parte de ellos.
    • No parece haber otro camino para ganar respetabilidad profesional.
    • En este sentido, Frankl espera ganar mayor respetabilidad científica para la logoterapia al buscar sustento fuera de la tradición religiosa occidental.
    • De esa manera anima al joven a seguir sus instintos sin freno alguno y aún con un cierto aire de respetabilidad.
    • La respetabilidad del servidor público le viene de la ley y de su recto proceder, en defensa de los intereses superiores de la nación”.
    • Retorcida pero creíble vía de aspirar a la respetabilidad.
    • Sólo la hombría de bien da respetabilidad a sus palabras.
    • Tiene una pobre respetabilidad, dado que en una época fue utilizado por las prostitutas.
    • Lo cierto es que la idea tiene una apariencia de respetabilidad entre economistas.
    • Lo que pasa es que el gobierno actual no tiene ninguna respetabilidad.
    • Un aire de respetabilidad parece querer envolver, insistente, su figura.
    • Les arrancaré de la cara su máscara de respetabilidad.
    • Deberán tener seriedad, probidad y respetabilidad dentro de la FEMECOT.
    • Que es necesario organizar el Ejército de la República, y elevarlo al más alto grado de respetabilidad.
    • Quedan muy pocos grupos humanos que uno pueda odiar sin perder respetabilidad.
    • Propaganda camuflada bajo la respetabilidad científica.
    • Los locos han logrado respetabilidad política mientras los cuerdos actúan como si fueran superiores.
    • O De Prat-Gay, como algunos decían, con celo por darle el mayor aire de respetabilidad posible.
    • Al pactar con los democratacristianos en varios municipios, proyectó su imagen de respetabilidad.
    • Proyectábamos con humor esta divertida farsa de la respetabilidad.
    • Que esa aura de respetabilidad es como una pared insalvable.
    • Donde, por el contrario, los tipos humanos familiares estén impregnados de un aura de respetabilidad, nobleza y virtud.
    • Desde ese año el IFE perdió toda respetabilidad y autoridad moral.
    • Defendía así su posición para ganar respetabilidad para la ciencia.
    • Un par de peleas callejeras bastó para que ganara cierta respetabilidad en el mundillo infantil.
    • Por el honor y respetabilidad de las instituciones fundamentales de la República, los cobardes criminales deben ser degradados al nivel que les corresponde.
    • Esos sí me dan miedo, porque camuflados bajo una apariencia de respetabilidad hacen barbaridades.
    • La ultraderecha ha escondido los bates para presentarse con corbata ante los medios, persiguiendo una imagen de respetabilidad democrática.
    • Su labor de coordinador en carretera, le dio prestigio y respetabilidad.
    • Eso le da respetabilidad a la democracia colombiana.
    • Convertir el daño sexual en un tema sanitario es otro intento por lograr respetabilidad y credibilidad.
    • Cuando uno se acerca a eso, se adquiere cierta respetabilidad.
    • Blumberg ya no es “el ingeniero”, apelativo que lo investía de un aura de respetabilidad que él no ignora.
    • Ello les daría una mayor respetabilidad legal en el país.
    • Creo que su respetabilidad y credibilidad crecería con ello.
    • En tercer lugar, Wallerstein señala que con la publicidad y la respetabilidad vino el peligro.
    • Todo ello a pesar de las iniciales pretensiones dejar un solo bombero de guardia y de que no pudieran trabajar gratis más bomberos mediante maniobras de dudosa respetabilidad.
    • Estas cosas ya no se enseñan, y sin embargo podrían integrar el manual de la respetabilidad burguesa.
    • Amigos, trabajo, respetabilidad e incluso a Cecilia.
    • Centrándonos exclusivamente en el subgénero de la fantasía épica, encontramos que goza de poca respetabilidad entre los adultos.
    • La respetabilidad les viene de la procreación de los toros alzados de sus estancias.
    • Y paradójicamente también otorga respetabilidad, comprensión y justificación.
    • Esta popularización de Internet confirió a la comunidad hacker cierta respetabilidad y autoridad política.
    • El comisionado sostuvo que el Gobierno de Gadafi compró su respetabilidad internacional.
    • La enseñanza privada es hoy una realidad que tiene además una respetabilidad y prestigio de cien años.
    • Existió otro tipo de denuncias contra candidatas por su dudosa respetabilidad.
    • La respetabilidad de la institución presidencial.
    • Y había retratado historias de respetabilidad social pública y objetadas costumbres privadas.
    • Por eso también tratan, mediante una costosa campaña, de darle respetabilidad internacional.
    • En definitiva, se metió en una sociedad de doce mil médicos, con cargos de dudosa respetabilidad en su designación, y fue creciendo.
    • En este sentido se ha perdido respetabilidad como política de Estado.
    • Bandidaje y respetabilidad burguesa se transforman uno en otro constantemente.