There are 2 main translations of respetable in Spanish

: respetable1respetable2

respetable1

respectable, adj.

adjective

  • 1

    (digno de respeto)
    respectable
  • 2

    (considerable)
    considerable
    a una distancia respetable del centro quite a distance / a fair distance from the center
    • una suma respetable a considerable / fair / respectable sum of money

There are 2 main translations of respetable in Spanish

: respetable1respetable2

respetable2

masculine noun

formal

  • 1

    el respetable the crowd
    • A su distinguida y respetable familia enviamos la sincera expresión de nuestro más sentido pésame.
    • Hizo un promedio entre el horario del ciudadano respetable y el del vampiro.
    • La tentación de aventureros más o menos respetables.
    • Pilar Nores es una dama, una persona respetable.
    • Emilio, yo respeto todo lo que me parece respetable.
    • Ambas posturas son respetables y pueden ofrecer resultados parejos.
    • Ese es otro terreno, respetable y a debate.
    • Considero respetable la formación allí recibida, pero quizás me ayudó la suerte.
    • No estoy de acuerdo, pero me parece respetable.
    • Aunque la consideramos muy respetable, sabe perfectamente que no la compartimos.
    • Tu opinión es respetable, pero no te apresures con los juicios.
    • La actitud de Aznar me parece totalmente respetable y perfectamente defendible.
    • Quisiera ante todo pedirles mil disculpas a mis respetables lectores por el garrafal error omitido.
    • Todas las opiniones son respetables, incluyendo la tuya.
    • Cualquier posición política es respetable, pero ninguna exime de la deontología profesional.
    • Pienso en Juan Sheput, que es una de las figuras más respetables y serias de la Chakana.
    • Anular el voto es una opción personal y es respetable.
    • Como se puede ver, el armamento era bastante respetable y seguramente adecuado.
    • No le parecía una profesión respetable el que yo fuera actor.
    • Es su decisión, y resulta respetable.
    • Esa es una cifra respetable para cualquier puerto de la región.
    • Eres auténtico y te hace respetable ante los demás y ante ti mismo.
    • La ciudad tiene esos dos ambientes que la hacen respetable y la dignifican.
    • Nació en Londres el 7 de febrero de 1478 en el seno de una respetable familia.
    • Puede realizarse durante la noche, para no perturbar el sueño de los ciudadanos respetables.
    • Cada uno tendrá que defender sus ideas, y todas las ideas son respetables.
    • Agradecemos a todas las personas respetables que ejercieron su deber de ciudadanos.
    • Y su elección es absolutamente respetable, aunque entristezca.
    • Un vómito voluptuoso en caso de haber ingerido alcohol en cantidad respetable.
    • Creo que es una institución respetable y que debería recibir el apoyo de los poderes públicos.
    • Poniendo casos extremos para que quede más clarito ¿Te resultan respetables las ideas xenófobas?
    • Nunca permitas que te vuelvan persona mayor, hombre respetable.
    • Bailó, en clubes deportivos alemanes, con muchachas provenientes de respetables familias alemanas.
    • Es un público respetable y digno como otro cualquiera.
    • Estas son sólo suposiciones de mi parte, respetable lector.
    • Cosa como el creer que todas las opiniones son respetables e igualmente dignas.
    • También existen comentarios de otra gente que son bastante respetables.
    • Si esta conclusión fuera una opinión personal sería tan respetable como cualquier otra.
    • Estamos hablando de cantidades bastante respetables que eran mayores en aquel tiempo.
    • Por lo menos se ve como un ciudadano respetable de primera clase que no usa tapabarros.
    • Son dos puntos de vista diferentes y los dos totalmente respetables.
    • Es absolutamente respetable que no te haya gustado la publicación.
    • Sus nombres serán reservados estrictamente bajo el juramento hipocrático de los respetables y honorables periodistas de esta página.
    • Su posición Fabio es respetable, se ampara en unas cifras.
    • La gente respetable no tiene los ojos así don.
    • Y siguen las firmas de gente muy cívica y muy respetable.
    • Todas las posturas son respetables, y todas las opiniones también.
    • Los respetables señores congresistas regionales o consejeros no trinan ni graznan.
    • Respetables y honorables, siempre hace bien, tener uno cerca.
    • Su postura es respetable, pero a todas luces adolece de coherencia.
    • Nosotros no queremos huelga, simplemente queremos un salario más respetable para nuestras familias.
    • Salvo alguna gente respetable que lo escucha, inexplicablemente.
    • Venerable equivale a respetable y digno de estima y honor.
    • Opinión la tuya tan respetable como la mía.
    • Pero de ahí a que todas las ideas sean respetables va un abismo.
    • Respetable público en general, muy buenos días tengan todos ustedes.
    • Las instancias supuestamente democráticas no parecen preocuparse por dar respuestas humanas, respetables y respetuosas.
    • Y llega a cifras bastante respetables en las subastas.
    • Habrá quien piense que hay que seguir y es respetable también.
    • De tal suerte la separación adquiere cierta formalidad y hasta resulta más respetable y decorosa.
    • Otro punto de acuerdo fue considerar respetables todas las formas de lucha.
    • En la asociación hay mucha gente que se hace querer, respetable y respetuosa.
    • Cuando ellos también se haya convertido en hombres auténticamente respetables.
    • Ni siquiera las ideas que usted expone muy respetables.
    • Unas cifras muy respetables que colocarían a Ferrari en primacía.
    • Asimismo, hay una cantidad respetable de turistas provenientes de aquella región.
    • Esta crítica me parece tan respetable como otra cualquiera.
    • Había que juntarse con un respetable señor de asuntos públicos.
    • Parece una cifra respetable, suficiente para corregir algunos desfases.
    • Roberto Barber, muy respetable y respetuosa tu participación.
    • Escuché muchísimas veces a personas respetables y serias decir que las personas en realidad, no cambian.
    • Jack no tuvo necesidad de preguntar quién era aquel El tan respetable.
    • Tienen sus razones y eso es absolutamente respetable”.
    • Sus palabras son muy respetables y funcionan en una situación ideal.
    • Dijo que las dos posiciones son respetables, aunque el perjuicio es para todos.
    • Que no aceptes un Superman sin Williams me parece de lo más respetable.
    • El CENAR era una institución respetable en Centroamérica y ofrecía un bachillerato en artes.
    • La opinión contraria es respetable y existen argumentos honestos que justifican las regalías.
    • También es muy respetable la opinión de los ministros.
    • Aquí le reuní algunas notas sobre este tema para que Usted respetable lector saque sus propias conclusiones.
    • Pero sin lugar a dudas son una institución respetable.
    • No brilla, claro, pero se hace respetable.
    • Sea cual sea vuestra elección, nos parecerá respetable y respetada.
    • Creemos que hay gente respetable y valiosa en el seno del fujimorismo.
    • Personas respetables le advirtieron de no hacerlo pero él rechazó escuchar.
    • Me parece totalmente respetable que a cada uno le guste una cosa u otra.
    • Es uno de los libros más respetables de la historia de la literatura.
    • Sobre todo, son sensibles al respetable público leonés.
    • Con gradas más o menos respetables sobra para el rugby local.
  • A su distinguida y respetable familia enviamos la sincera expresión de nuestro más sentido pésame.
  • Hizo un promedio entre el horario del ciudadano respetable y el del vampiro.
  • La tentación de aventureros más o menos respetables.
  • Pilar Nores es una dama, una persona respetable.
  • Emilio, yo respeto todo lo que me parece respetable.
  • Ambas posturas son respetables y pueden ofrecer resultados parejos.
  • Ese es otro terreno, respetable y a debate.
  • Considero respetable la formación allí recibida, pero quizás me ayudó la suerte.
  • No estoy de acuerdo, pero me parece respetable.
  • Aunque la consideramos muy respetable, sabe perfectamente que no la compartimos.
  • Tu opinión es respetable, pero no te apresures con los juicios.
  • La actitud de Aznar me parece totalmente respetable y perfectamente defendible.
  • Quisiera ante todo pedirles mil disculpas a mis respetables lectores por el garrafal error omitido.
  • Todas las opiniones son respetables, incluyendo la tuya.
  • Cualquier posición política es respetable, pero ninguna exime de la deontología profesional.
  • Pienso en Juan Sheput, que es una de las figuras más respetables y serias de la Chakana.
  • Anular el voto es una opción personal y es respetable.
  • Como se puede ver, el armamento era bastante respetable y seguramente adecuado.
  • No le parecía una profesión respetable el que yo fuera actor.
  • Es su decisión, y resulta respetable.
  • Esa es una cifra respetable para cualquier puerto de la región.
  • Eres auténtico y te hace respetable ante los demás y ante ti mismo.
  • La ciudad tiene esos dos ambientes que la hacen respetable y la dignifican.
  • Nació en Londres el 7 de febrero de 1478 en el seno de una respetable familia.
  • Puede realizarse durante la noche, para no perturbar el sueño de los ciudadanos respetables.
  • Cada uno tendrá que defender sus ideas, y todas las ideas son respetables.
  • Agradecemos a todas las personas respetables que ejercieron su deber de ciudadanos.
  • Y su elección es absolutamente respetable, aunque entristezca.
  • Un vómito voluptuoso en caso de haber ingerido alcohol en cantidad respetable.
  • Creo que es una institución respetable y que debería recibir el apoyo de los poderes públicos.
  • Poniendo casos extremos para que quede más clarito ¿Te resultan respetables las ideas xenófobas?
  • Nunca permitas que te vuelvan persona mayor, hombre respetable.
  • Bailó, en clubes deportivos alemanes, con muchachas provenientes de respetables familias alemanas.
  • Es un público respetable y digno como otro cualquiera.
  • Estas son sólo suposiciones de mi parte, respetable lector.
  • Cosa como el creer que todas las opiniones son respetables e igualmente dignas.
  • También existen comentarios de otra gente que son bastante respetables.
  • Si esta conclusión fuera una opinión personal sería tan respetable como cualquier otra.
  • Estamos hablando de cantidades bastante respetables que eran mayores en aquel tiempo.
  • Por lo menos se ve como un ciudadano respetable de primera clase que no usa tapabarros.
  • Son dos puntos de vista diferentes y los dos totalmente respetables.
  • Es absolutamente respetable que no te haya gustado la publicación.
  • Sus nombres serán reservados estrictamente bajo el juramento hipocrático de los respetables y honorables periodistas de esta página.
  • Su posición Fabio es respetable, se ampara en unas cifras.
  • La gente respetable no tiene los ojos así don.
  • Y siguen las firmas de gente muy cívica y muy respetable.
  • Todas las posturas son respetables, y todas las opiniones también.
  • Los respetables señores congresistas regionales o consejeros no trinan ni graznan.
  • Respetables y honorables, siempre hace bien, tener uno cerca.
  • Su postura es respetable, pero a todas luces adolece de coherencia.
  • Nosotros no queremos huelga, simplemente queremos un salario más respetable para nuestras familias.
  • Salvo alguna gente respetable que lo escucha, inexplicablemente.
  • Venerable equivale a respetable y digno de estima y honor.
  • Opinión la tuya tan respetable como la mía.
  • Pero de ahí a que todas las ideas sean respetables va un abismo.
  • Respetable público en general, muy buenos días tengan todos ustedes.
  • Las instancias supuestamente democráticas no parecen preocuparse por dar respuestas humanas, respetables y respetuosas.
  • Y llega a cifras bastante respetables en las subastas.
  • Habrá quien piense que hay que seguir y es respetable también.
  • De tal suerte la separación adquiere cierta formalidad y hasta resulta más respetable y decorosa.
  • Otro punto de acuerdo fue considerar respetables todas las formas de lucha.
  • En la asociación hay mucha gente que se hace querer, respetable y respetuosa.
  • Cuando ellos también se haya convertido en hombres auténticamente respetables.
  • Ni siquiera las ideas que usted expone muy respetables.
  • Unas cifras muy respetables que colocarían a Ferrari en primacía.
  • Asimismo, hay una cantidad respetable de turistas provenientes de aquella región.
  • Esta crítica me parece tan respetable como otra cualquiera.
  • Había que juntarse con un respetable señor de asuntos públicos.
  • Parece una cifra respetable, suficiente para corregir algunos desfases.
  • Roberto Barber, muy respetable y respetuosa tu participación.
  • Escuché muchísimas veces a personas respetables y serias decir que las personas en realidad, no cambian.
  • Jack no tuvo necesidad de preguntar quién era aquel El tan respetable.
  • Tienen sus razones y eso es absolutamente respetable”.
  • Sus palabras son muy respetables y funcionan en una situación ideal.
  • Dijo que las dos posiciones son respetables, aunque el perjuicio es para todos.
  • Que no aceptes un Superman sin Williams me parece de lo más respetable.
  • El CENAR era una institución respetable en Centroamérica y ofrecía un bachillerato en artes.
  • La opinión contraria es respetable y existen argumentos honestos que justifican las regalías.
  • También es muy respetable la opinión de los ministros.
  • Aquí le reuní algunas notas sobre este tema para que Usted respetable lector saque sus propias conclusiones.
  • Pero sin lugar a dudas son una institución respetable.
  • No brilla, claro, pero se hace respetable.
  • Sea cual sea vuestra elección, nos parecerá respetable y respetada.
  • Creemos que hay gente respetable y valiosa en el seno del fujimorismo.
  • Personas respetables le advirtieron de no hacerlo pero él rechazó escuchar.
  • Me parece totalmente respetable que a cada uno le guste una cosa u otra.
  • Es uno de los libros más respetables de la historia de la literatura.
  • Sobre todo, son sensibles al respetable público leonés.
  • Con gradas más o menos respetables sobra para el rugby local.