Translation of retícula in English:

retícula

reticle, n.

feminine noun

  • 1

    reticle
    graticule
    • Es el espacio que entre columnas y filas al formar una retícula.
    • Los cimacios, de talla geométrica con incisiones en forma de retícula, son uniformes.
    • Como se puede ver, las celdas de la retícula pueden tener 8 estados.
    • El buen uso de la retícula marca la diferencia entre una maquetación plana y otra con verdadero gancho y atractivo visual.
    • Según el eje de simetría, trazamos líneas verticales haciendo una retícula.
    • La retícula resultante puede ser utilizada para preparar un diagrama lineal de la potencia contenida en la señal.
    • El 960 Grid System es tan solo una alternativa para la creación, a partir de una retícula de sitios web.
    • Se basaba en una retícula urbana que permitía la coexistencia de edificios de alturas y formas diferentes.
    • Las vistas en los puntos de la retícula pueden complementarse con símbolos o con breves descripciones escritas.
    • Su estructura se basa en una retícula articulada de nudos y tensores metálicos.
    • Las calles rectas que conforman la retícula ortogonal manifiestan una articulación franca entre la plaza y vías.
    • Además, también puede configurarse con los mismos tipos de retículas a disposición del usuario.
    • La retícula magnética de la Tierra cambia dependiendo de lo que les sucede a los Humanos.
    • Ésta es una energía operada por medio de lo que llamáis retícula gravitacional.
    • Una ciudad es más que una retícula de calles y carreteras; no es sólo una colección de edificios o un tejido de política y políticas.
    • Un sistema de retícula regular ofrece una natural fluidez para la circulación motorizada.
    • Buehler me introdujo en el avanzado concepto técnico de las retículas Reshel.
    • Se hicieron cuadro por cuadro según la retícula estructural del domo.
    • Posición de las líneas de retícula y valor del cuerpo del tipo.
    • En el centro de la retícula se ubicaba la Plaza Mayor, un cuadro vacío del damero.
    • Está compuesto por una retícula de calles, manzanas y lotes.
    • El conjunto de vías conforman una retícula irregular que se adapta a un suelo en forma de anfiteatro.
    • En cambio este lenguaje resulta claro en las trazas urbanas de retícula regular.
    • De hecho es la nueva retícula la que inicialmente engendra las nuevas frecuencias; y consecuentemente necesita la nueva codificación del disco.
    • La retícula modular estipula las leyes de proporción entre los 2 elementos que componen la Marca.
    • En Smeraldina, ciudad acuática, una retícula de canales y una retícula de calles se superponen y se entrecruzan.
    • Utilizar una retícula y los demás elementos del diseño.
    • Su entramado en forma de retícula hecho de acero de alta resistencia reduce el desgaste.
    • A mí me gustan las historietas amplificadas, grandes, con los puntos de retícula como elemento gráfico.
    • De esta manera se forma una retícula que crece en dos ejes.
    • En retículas irregulares se hace menos manifiesto el señalamiento de anchura y longitud de calles.
    • La maqueta basada en retícula supone, antes de nada, establecer la retícula.
    • Estos huecos se encuentran y unen entre sí creando una retícula (malla) a nivel molecular.
    • En esta técnica se registra por cada punto la composición del grano localizado en el centro de la retícula.
    • Ambas alteraciones contribuyen a crear una retícula que ofrece gran riqueza al paisaje urbano.
    • En cambio, un sistema vial de retícula irregular origina difícil circulación.
    • Mi primera tarea iba a ser observar las retículas magnéticas cambiadas.
    • La retícula de grano se imprime generalmente en un solo color.
    • En la serie Construcciones (1945) hay contrastes de ritmos formales sobre una retícula modular monocromática.
    • Estas capas no son fácilmente accesibles hasta que ocurra el ajuste de la retícula magnética.
    • Asimismo, los expertos dieron fe de una futura intervención en el parque de Luz, que será iluminado a partir de una retícula en el propio pavimento.
    • Este libro ofrece al diseñador el conocimiento práctico y la inspiración para crear retículas excelentes.
    • Una vez retirado el esfuerzo cortante las fuerzas electrostáticas originan que se forme una nueva retícula y el líquido se espese nuevamente.
    • En principio, Gego trabaja con retículas de líneas paralelas y superposiciones.
    • Su diseño urbano presenta una retícula ortogonal en damero.
    • Este valor está totalmente relacionado con el espaciado entre los centros de los puntos de la retícula.
    • El arte tiene una retícula con un punto rojo iluminado con 11 niveles de ajuste de brillo gradual.
    • El artista egipcio empezaba su obra dibujando una retícula de líneas y distribuía las figuras con gran cuidado.
    • Dibujo de la retícula estructural y las columnas. 4 Creación de elementos estructurales.
    • La misma retícula urbana, el mismo tiempo detenido.
    • La estructura aparenta tener una retícula ordenada y lógica, pero más bien, responde al programa del edificio.
    • El sistema de retícula irregular, se expresa en la diversidad de vías de forma y longitud variable.
    • Son aquellas retículas que permanecen visibles después de retirar la retícula base.
    • En cuanto a la retícula un enrejado básico con cambio de proporción.
    • Sobre el basamento se desarrolla una composición en base una retícula regular de ocho columnas.
    • El piso se construyó a base de concreto estampado de color gris y rojo en forma de retícula y de hoja.
    • Escalado de letras en la nueva retícula.
    • A diferencia de los sistemas de retícula expuesta, los sistemas de montaje oculto no se pueden ver desde abajo del panel.
    • La construcción de la versión estable se basa en la ordenación en bloque a partir de la retícula.
    • Expansión y reducción de retículas ortogonales sobre la persistencia del caos.
    • Trabaja en pinturas y esculturas con estructuras de rectángulos y triángulos que forman retículas.
    • Consta de una descripción gráfica y textual de 7.553 casas agrupadas en las 557 manzanas que conformaban la retícula urbana matritense del Antiguo Régimen.