Translation of reversible in English:

reversible

reversible, adj.

adjective

  • 1

    reversible
    • Estos síntomas generalmente son reversibles con la interrupción de la infusión.
    • Estos síntomas son reversibles si se repone el calcio.
    • Estos efectos secundarios son reversibles y desaparecen al abandonar el tratamiento.
    • Está equipado con aire acondicionado reversible.
    • Es un método compatible con el original y totalmente reversible.
    • Hasta ahora no hay evidencias que indiquen que dichas alteraciones son reversibles.
    • Si circula por un carril reversible, ¿qué requisitos debe cumplir?
    • Es reversible en todos sus sentidos facilitando así su instalación.
    • Afortunadamente, estos daños son reversibles, al menos parcialmente.
    • Los fenómenos están claramente descritos por estas ecuaciones, perfectamente reversibles en el tiempo.
    • Suele ser reversible con la suspensión de la medicación.
    • Otros tipos de demencia pueden ser reversibles con el tratamiento apropiado.
    • La gran mayoría de los problemas pulmonares son reversibles con tratamiento.
    • El efecto fue reversible a corto plazo.
    • Los efectos secundarios de las técnicas descritas son pocos y totalmente reversibles.
    • Esta situación puede ser reversible al suspender el tabaco totalmente.
    • Es reversible tras la interrupción del inhibidor del ECA.
    • Estas alteraciones son reversibles si la dosis es menor de 100 rads.
    • Estos cambios son reversibles con ejercicio y complemento hormonal.
    • No hay todavía soluciones durables que permitan hacer reversible el flujo migratorio.
    • Consolidación de bordes y unión de los fragmentos con adhesivo reversible.
    • Es normalmente un cuadro que subsigue a un coma que resulta reversible.
    • La insuficiencia renal aguda comienza súbitamente y es potencialmente reversible.
    • En un porcentaje importante de los casos la situación es reversible.
    • Estas modificaciones, en condiciones normales, son reversibles en el tiempo, de equilibrio inicial.
    • Estos cambios son reversibles después de interrumpir el tratamiento.
    • Presentas una fibrosis moderada que puede ser reversible en el caso de que logres curarte que espero que sí.
    • Para las reacciones reversibles, las reacciones directa y reversa están ocurriendo constantemente.
    • La enfermedad asmática se caracteriza por la obstrucción episódica reversible de la vía bronquial.
    • Hasta ese momento la situación parecía reversible.
    • La obstrucción de una vía respiratoria puede ser reversible o irreversible.
    • Es un método de control natal que, aunque puede ser reversible en algunos casos, generalmente es permanente.
    • Reversibles al continuar el tratamiento, o al cesar el mismo.
    • Los cambios son reversibles si alguna de las partes se distrae.
    • Afortunadamente, los daños eran reversibles”, recalcó.
    • Las reacciones reversibles pueden conducir a un estado de equilibrio químico.
    • La acción de intercambio iónico es una reacción reversible.
    • Son escasas, ligeras y reversibles con la suspensión del tratamiento.
    • Por ejemplo, pueden hacer reversibles algunos carriles en horas punta.
    • Este efecto es reversible al suspenderse la terapia con este análogo.
    • Existen causas reversibles, potencialmente reversibles y otras irreversibles.
    • Una vez lo hemos tragado, el proceso es difícilmente reversible.
    • Estos son normalmente reversibles con la suspensión de ACETENSIL PLUS ®.
    • Tales síntomas son transitorios y reversibles en los casos de envenenamiento leve o moderado.
    • Corrección valorativa por depreciación de carácter reversible en el inmovilizado inmaterial y material.
    • En perfecto estado, con calefacción, aire acondicionado reversible.
    • Existen causas reversibles o previsibles y no reversibles.
    • La demencia puede ser reversible o irreversible según la causa del desorden.
    • Este elemento añadido está perfectamente documentado y es totalmente reversible.
    • Integrar una red de carriles reversibles en las vialidades donde sea posible.
    • En un proceso reversible la entropía del sistema aislado permanece constante.
    • Los eventos secundarios cardiacos fueron poco frecuentes y de carácter reversible.
    • El daño cardíaco generalmente es reversible y no es permanente.
    • Este año las hemos hecho reversibles para tener dos por si coinciden.
    • Pese a la gravedad, el cuadro resultaba reversible si se superaba la etapa inicial.
    • Son inmunoglobulinas únicas o mixtas que precipitan de manera reversible a bajas temperaturas.
    • Pero afortunadamente todas estas complicaciones son transitorias y reversibles en corto tiempo.
    • En el caso del asma, la obstrucción es completamente reversible.
    • Los logros son reversibles, tal y como observamos a diario.
    • Estos efectos secundarios son completamente reversibles y duran unas pocas semanas.
    • Asimismo, la acidificación del medio intracelular inhibe la corriente de manera reversible.
    • La pulpa puede inflamarse de manera reversible o irreversible.
    • En este caso, es reversible a largo plazo.
    • Esta situación es reversible y no conlleva consecuencias.
    • Son situaciones que son reversibles ... la sociedad las puede enfrentar.
    • Estos efectos son reversibles con la retirada del medicamento.
    • El enrojecimiento de la piel suele ser reversible y transitorio.
    • Por su carácter reversible, la palabra en el tiempo opera mediante redundancias.
    • El asma se define como una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por obstrucción variable y reversible de las vías aéreas.
    • Prefiero apostar a los carriles reversibles como en Buenos Aires.
    • Siempre recuerda que el daño será difícilmente reversible.
    • El término denota el intercambio de calor durante un proceso reversible.
    • Y siguiendo los principios de los procesos reversibles de la materia.
    • P. Su estudio concluye que los daños a escala cerebral pueden ser reversibles a medio plazo.
    • Se une de forma reversible a la albúmina en proporción inversa a la concentración.
    • Sus efectos negativos, son difícilmente reversibles para la población vulnerable.
    • El efecto es reversible tras la interrupción del tratamiento.
    • Dirigido a impedir la muerte del paciente y que las alteraciones anatomopatológicas sean reversibles.
    • Parece ser reversible al suspender el tratamiento con ZYLOPRIM ®.
    • También se remarcó nuevamente que los métodos anticonceptivos que el profesional recomendará al paciente son no abortivos, reversibles y transitorios.
    • La degradación del suelo puede resultar reversible o irreversible.
    • Puede ser temporal o permanente, reversible o irreversible.
    • El delirio es un trastorno potencialmente reversible que suele aparecer de manera repentina.
    • Tampoco el optimismo de que esta situación es reversible.
  • Estos síntomas generalmente son reversibles con la interrupción de la infusión.
  • Estos síntomas son reversibles si se repone el calcio.
  • Estos efectos secundarios son reversibles y desaparecen al abandonar el tratamiento.
  • Está equipado con aire acondicionado reversible.
  • Es un método compatible con el original y totalmente reversible.
  • Hasta ahora no hay evidencias que indiquen que dichas alteraciones son reversibles.
  • Si circula por un carril reversible, ¿qué requisitos debe cumplir?
  • Es reversible en todos sus sentidos facilitando así su instalación.
  • Afortunadamente, estos daños son reversibles, al menos parcialmente.
  • Los fenómenos están claramente descritos por estas ecuaciones, perfectamente reversibles en el tiempo.
  • Suele ser reversible con la suspensión de la medicación.
  • Otros tipos de demencia pueden ser reversibles con el tratamiento apropiado.
  • La gran mayoría de los problemas pulmonares son reversibles con tratamiento.
  • El efecto fue reversible a corto plazo.
  • Los efectos secundarios de las técnicas descritas son pocos y totalmente reversibles.
  • Esta situación puede ser reversible al suspender el tabaco totalmente.
  • Es reversible tras la interrupción del inhibidor del ECA.
  • Estas alteraciones son reversibles si la dosis es menor de 100 rads.
  • Estos cambios son reversibles con ejercicio y complemento hormonal.
  • No hay todavía soluciones durables que permitan hacer reversible el flujo migratorio.
  • Consolidación de bordes y unión de los fragmentos con adhesivo reversible.
  • Es normalmente un cuadro que subsigue a un coma que resulta reversible.
  • La insuficiencia renal aguda comienza súbitamente y es potencialmente reversible.
  • En un porcentaje importante de los casos la situación es reversible.
  • Estas modificaciones, en condiciones normales, son reversibles en el tiempo, de equilibrio inicial.
  • Estos cambios son reversibles después de interrumpir el tratamiento.
  • Presentas una fibrosis moderada que puede ser reversible en el caso de que logres curarte que espero que sí.
  • Para las reacciones reversibles, las reacciones directa y reversa están ocurriendo constantemente.
  • La enfermedad asmática se caracteriza por la obstrucción episódica reversible de la vía bronquial.
  • Hasta ese momento la situación parecía reversible.
  • La obstrucción de una vía respiratoria puede ser reversible o irreversible.
  • Es un método de control natal que, aunque puede ser reversible en algunos casos, generalmente es permanente.
  • Reversibles al continuar el tratamiento, o al cesar el mismo.
  • Los cambios son reversibles si alguna de las partes se distrae.
  • Afortunadamente, los daños eran reversibles”, recalcó.
  • Las reacciones reversibles pueden conducir a un estado de equilibrio químico.
  • La acción de intercambio iónico es una reacción reversible.
  • Son escasas, ligeras y reversibles con la suspensión del tratamiento.
  • Por ejemplo, pueden hacer reversibles algunos carriles en horas punta.
  • Este efecto es reversible al suspenderse la terapia con este análogo.
  • Existen causas reversibles, potencialmente reversibles y otras irreversibles.
  • Una vez lo hemos tragado, el proceso es difícilmente reversible.
  • Estos son normalmente reversibles con la suspensión de ACETENSIL PLUS ®.
  • Tales síntomas son transitorios y reversibles en los casos de envenenamiento leve o moderado.
  • Corrección valorativa por depreciación de carácter reversible en el inmovilizado inmaterial y material.
  • En perfecto estado, con calefacción, aire acondicionado reversible.
  • Existen causas reversibles o previsibles y no reversibles.
  • La demencia puede ser reversible o irreversible según la causa del desorden.
  • Este elemento añadido está perfectamente documentado y es totalmente reversible.
  • Integrar una red de carriles reversibles en las vialidades donde sea posible.
  • En un proceso reversible la entropía del sistema aislado permanece constante.
  • Los eventos secundarios cardiacos fueron poco frecuentes y de carácter reversible.
  • El daño cardíaco generalmente es reversible y no es permanente.
  • Este año las hemos hecho reversibles para tener dos por si coinciden.
  • Pese a la gravedad, el cuadro resultaba reversible si se superaba la etapa inicial.
  • Son inmunoglobulinas únicas o mixtas que precipitan de manera reversible a bajas temperaturas.
  • Pero afortunadamente todas estas complicaciones son transitorias y reversibles en corto tiempo.
  • En el caso del asma, la obstrucción es completamente reversible.
  • Los logros son reversibles, tal y como observamos a diario.
  • Estos efectos secundarios son completamente reversibles y duran unas pocas semanas.
  • Asimismo, la acidificación del medio intracelular inhibe la corriente de manera reversible.
  • La pulpa puede inflamarse de manera reversible o irreversible.
  • En este caso, es reversible a largo plazo.
  • Esta situación es reversible y no conlleva consecuencias.
  • Son situaciones que son reversibles ... la sociedad las puede enfrentar.
  • Estos efectos son reversibles con la retirada del medicamento.
  • El enrojecimiento de la piel suele ser reversible y transitorio.
  • Por su carácter reversible, la palabra en el tiempo opera mediante redundancias.
  • El asma se define como una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por obstrucción variable y reversible de las vías aéreas.
  • Prefiero apostar a los carriles reversibles como en Buenos Aires.
  • Siempre recuerda que el daño será difícilmente reversible.
  • El término denota el intercambio de calor durante un proceso reversible.
  • Y siguiendo los principios de los procesos reversibles de la materia.
  • P. Su estudio concluye que los daños a escala cerebral pueden ser reversibles a medio plazo.
  • Se une de forma reversible a la albúmina en proporción inversa a la concentración.
  • Sus efectos negativos, son difícilmente reversibles para la población vulnerable.
  • El efecto es reversible tras la interrupción del tratamiento.
  • Dirigido a impedir la muerte del paciente y que las alteraciones anatomopatológicas sean reversibles.
  • Parece ser reversible al suspender el tratamiento con ZYLOPRIM ®.
  • También se remarcó nuevamente que los métodos anticonceptivos que el profesional recomendará al paciente son no abortivos, reversibles y transitorios.
  • La degradación del suelo puede resultar reversible o irreversible.
  • Puede ser temporal o permanente, reversible o irreversible.
  • El delirio es un trastorno potencialmente reversible que suele aparecer de manera repentina.
  • Tampoco el optimismo de que esta situación es reversible.