Translation of reyezuelo in English:

reyezuelo

kinglet, n.

masculine noun

  • 1derogatory

    (rey débil)
    kinglet derogatory
    • Los reyezuelos africanos vendían a sus súbditos, fueran prisioneros de guerra o condenados a la esclavitud por deudas o delitos.
    • Uno triunfante, otro derrotado, el noble español y el reyezuelo negro se reconocen en la misma clase social.
    • Nadie se atreve a exigirle que cumpla lo que prometió el pequeño reyezuelo Manuel de Gaona.
    • Que la navidad toque el corazón de los reyezuelos temporales y abra los ojos de los perjudicados.
    • Los sátrapas y reyezuelos ya pasaron a la historia.
    • Se traduce etimológicamente como “reyezuelo o tirano”.
    • Termino con los reyezuelos moros que aunque son datos mareantes no dejan de ser necesarios.
    • El reyezuelo sencillo de Guadalupe, visto por última vez en 1953 (Howell y Cade, 1954) es la extinción endémica más reciente.
    • El pequeño reyezuelo es déspota en su parcela y es que el chico ¡tiene tela!
    • Hablemos de desarrollo ¿Qué entienden estos reyezuelos locales por desarrollo?
    • Ojo de luz, ¿a cuantos emperadores americanos, a cuantos reyezuelos africanos no se les podía mirar?
    • Estos reyezuelos descalificarán mi voz diciendo que se trata de populismo barato, resentimiento y estupidez.
    • Sospecha que en sus euforias y depresiones late el monarquismo mesiánico que convierte en reyezuelos caprichosos a quienes tuvieron momentos de esplendor.
    • Bien por los reyezuelos locales que no dejan pasar ni una de sus prebendas.
    • A su lado conviven minúsculas especies de pájaros como el reyezuelo sencillo y el mito.
    • Por ejemplo, el reyezuelo africano protege a sus huevos rodeando el nido donde están con muchos otros vacíos.
    • Los textos griegos cuentan cómo todos estos núcleos de poblaciones mezcladas formaron el Reino de Tartesos mediante una confederación de reyezuelos locales.
    • Los grandes líderes nos entregan maniatados y en bandeja del reyezuelo de turno.
    • Beirut es la capital financiera del Medio Oriente, por ahí pasan y especulan los grandes bancos, las multinacionales, los reyezuelos árabes petroleros.
    • Han tenido que erigirse muchas obras faraónicas, tan pretenciosas como inútiles, a mayor gloria del reyezuelo de turno.
    • Aseguran los entendidos que el reyezuelo árabe saudí ha financiado muchos centenares de mezquitas en Europa, con predilección en España.
    • Y ese reyezuelo de Swazilandia que tiene catorce esposas.
    • Desde entonces, tal reyezuelo de Macedonia, trataba con temor a su hijo.
    • Hay 17 reyezuelos que buscan acomodarse en su terruño y medrar, pequeños señores feudales.
    • Pero los artistas están acostumbrados a los grandes y a los pequeños reyezuelos.
    • Era el alcázar, la residencia del reyezuelo.
    • El valiente reyezuelo pasa 25 años viviendo cual emir en El Cairo.
  • 2

    Zoology
    kinglet US
    goldcrest British