Translation of riachuelo in English:

riachuelo

stream, n.

(riacho)

masculine noun

  • 1

    stream
    brook
    small river
    • Esos riachuelos han pasado por mi corazón.
    • Encontraron el resto del botín en una bolsa escondida en un riachuelo cercano.
    • El video ocasional de un niño regiomontano, llamado Edgar, arrojado a un riachuelo por otros niños, alcanzó un considerable número de visitas en You Tube.
    • En seguida es recolectada, puesta en sacos y transportada a la orilla de un riachuelo.
    • Geográficamente el partido se encuentra asentado en la denominada cuenca del riachuelo y gran parte del mismo.
    • La playa más cercana está a 6 km de distancia, y el histórico riachuelo de Dubai puede ser encontrado en las cercanías.
    • Sin embargo el riachuelo sigue igual.
    • También hemos escuchado sobre la contaminación del riachuelo y el Rio de La Plata, de donde proviene buena parte del agua que usamos.
    • El área de protección privada de San Marcos posee un hermoso paisaje natural, surcado por riachuelos y pequeñas quebradas.
    • La ciudad enfrentó torrenciales lluvias que convirtieron en riachuelos algunas de sus calles.
    • En el subsuelo se forman pequeños riachuelos y dejan sedimentos.
    • Riachuelo tendrá que esperar un año más, para poder estar en la “A”.
    • Actualmente, millones de personas que habitan la cuenca del riachuelo siguen luchando por su saneamiento.
    • Los ríos y riachuelos conforman la cuenca del río Frío.
    • Tan pronto el agua llega al río o riachuelo, se va.
    • Narró que el riachuelo tiene una longitud de varios kilómetros y atraviesa su propiedad.
    • Cae por pequeñas cascadas y por saltos en los riachuelos.
    • Un pequeño cenador en el jardín por el que pasa un pequeño riachuelo.
    • Antes de atravesar riachuelos, es importante inspeccionar el camino.
    • Las necesidades se hacían en los huertos o en las orillas de los riachuelos.
    • Hoy bajan con velocidad y forman riachuelos; más tarde serán torrentes.
    • Era un riachuelo limpio y lleno de vida.
    • Cuantos años pasaron y el riachuelo sigue sucio y el tango 01 sin vender.
    • Lavan sus prendas de vestir en un riachuelo cercano.
    • Hay paz, amor; hay riachuelos de gracias.
    • Con cuidado cruzamos unos riachuelos que buscan su cauce montaña abajo.
    • Yo soy un riachuelo tan limpio, tan hermoso, ¡y tu me obligas a atravesar un pantano sucio como este!
    • Tras el tiroteo, los hombres de Donahue se habían hecho fuertes en los corrales de las afueras y controlaban el puente sobre el riachuelo.
    • Como conté anteriormente, habían muchos riachuelos creados por los deshielos.
    • Atraviesa el riachuelo sobre una tabla que hace de puente.
    • Cruzaba un riachuelo que no superaba los ochenta centímetros de ancho.
    • Un trayecto de la avenida A se convirtió en un riachuelo.
    • Además se canalizará y pavimentará la zona por donde transcurre un riachuelo que atraviesa el pueblo.
    • Recuperación de riveras de ríos, riachuelos y quebradas.
    • La vivienda afectada está ubicada cerca del cauce del riachuelo del sector desde hace aproximadamente 20 años.
    • Cuenta con 22 riachuelos o arroyos y un río llamado Sabanilla.
    • Cuenta además con unas impresionantes cataratas y pequeños riachuelos con peces de colores.
    • Vive en lagunas, ríos o riachuelos que tienen pozas.
    • Hay muchos riachuelos y cataratas que refrescan el camino.
    • Y las calles se habían convertidos en riachuelos.
    • Los habitantes tuvieron que instalar cisternas, ya que no podían utilizar el agua del riachuelo.
    • Asi que ahora debo plata porque van a limpiar el riachuelo?
    • Estamos trabajando mucho, estamos limpiando el riachuelo en conjunto con la provincia comprometida para lograr el saneamiento total del riachuelo.
    • Rodríguez aseveró que la contaminación de los ríos no es solo con barbasco, sino con basura o residuos sólidos que son eliminados en riachuelos y quebradas.
    • Llegamos a un riachuelo, crecido por las lluvias primaverales.
    • También fueron contaminados los riachuelos, canales y tuberías.
    • He disfrutado pilotando en un entorno tan verde y atravesando riachuelos.
    • En general se las puede encontrar en cualquier parte que haya un lago o riachuelo cercano.
    • Riachuelo hizo una gran final, se merecen también subir de categoría.
    • Unas hierbas y el agua del riachuelo sirvieron de mucho para evitar el colapso.
    • El pequeño riachuelo sin nombre que atraviesa nuestra finca nos tiene maravillados.
    • Toma su nombre de la multitud de riachuelos y arroyos que pueden encontrarse en su orografía.
    • Tras un buen rato de descenso, se llega al fondo del valle en un frondoso paraje, cruzando un puente sobre el modesto riachuelo.
    • Escarbó en las aguas del riachuelo y casi a flor de suelo encontró gemas más hermosas y grandes aún.
    • Entre otras cosas, pretendió limpiar el riachuelo en 1000 días, pero terminó tan “embarrada” como si lo hubiera querido hacer con sus propias manos.
    • Llegamos al riachuelo donde habría que hacer el puente.
    • Está situada a orillas del riachuelo de las Arenas.
    • Pero después de todo, la sangre no llegó al riachuelo San Marcos.
    • Un riachuelo cruza el parque y desemboca en un lago privado entre las villas.
    • Más arriba siguen los bosques y rocas y hay pequeños riachuelos producto de deshielos.
    • Las arterías están con huecos y en algunas se formaron riachuelos.
    • Vi un puente muy estrecho que cruzaba el riachuelo.
    • Cruzó el puente sobre el riachuelo.
    • Las industrias de la cuenca matanza riachuelo produciendo limpio es otra de las propuestas de Greenpeace.