Translation of ripio in English:

ripio

rubble, n.

masculine noun

  • 1

    • Las calles de ripio son las que más sufren.
    • Los hombros son pesados y sueltos y el ripio puede estar ocasionalmente compuesto de rocas grandes.
    • No tenemos más ripio y los pozos se apoderaron de este sector”.
    • Las calles internas son de ripio y el asfalto se encuentra a una cuadra del barrio.
    • No hay ripio en el habla de sus personajes.
    • Regar las calles de ripio no parece ser una necesidad única de General Roca.
    • Realza la vista del vehículo protegiendolo de golpes laterales, ripios o piedras.
    • Si la labor del gobierno está llena de ripios, no lo hace mejor la Concertación en su tarea opositora.
    • Allí comienza el ripio pero el camino corre entre lagos y es mucho más pintoresco.
    • También pueden salir a camino de ripio o un asfalto descuidado.
    • Consiste en la colocación de ripio y reparación de banquinas rotas por las últimas lluvias.
    • De esta manera, no quedará ninguna calle de ripio en los barrios Fátima y Belgrano.
    • Se colocará ripio al acceso interno de la Escuela de Horticultura.
    • Es más, debería quedarse pa que todos podamos defenestrarla y hacer ripio de ella.
    • La reposición de ripio fue imposible efectuarlos, a raíz de las inclemencias meteorológicas.
    • Accesos a través de un Camino de ripio.
    • Algunos andan en el ripio como si anduvieran en ruta.
    • Advierten la presencia de ripio suelto sobre la calzada.
    • El ripio en estas alturas es del duro.
    • Sucedió en la ruta de ripio que conduce a Alvear.
    • Dentro del pueblo las calles y callejones son de ripio y arena.
    • La vida está llena de ripio.
    • Nos esperaban 50 kilómetros de ripio hasta Río Arrayanes.
    • La obra también incluye desagües y ripio con cordón cuneta.
    • Con importante presencia de vecinos se dejó inaugurado 7 cuadras de ripio en el barrio Belgrano, indicaron fuentes municipales.
    • En los próximo meses se harán ripio, electrificación rural, entre otras obras.
    • Rutas internas de 12 metros de ancho con ripio y piedra triturada.
    • La siguió sin perder ripio a través de las televisiones.
    • Fuimos al campo, por caminos de ripio y tierra.
    • Además, se completó con una capa de ripio calcáreo extraído de la zona.
    • Después arena, ripio fino con arena, tierra y la mentada bosta de camélido.
    • Las tareas prevén la ejecución de una sub base de ripio calcáreo de 15 centímetros y luego un pavimento de hormigón del mismo grosor.
    • También se pudo ver el colocado de ripio en el nuevo barrio que benefició a empleados mercantiles dentro de las políticas de viviendas del gremio que los representa.
    • Un total de 15 km de ripio y llegamos al lago.
    • Mucho más firme pero a no confiarse porque el ripio te puede traicionar.
    • El camino de ripio se conecta con el mejorado.
    • Ahora pedimos que pasen la máquina y vuelvan a colocar ripio porque se perdió todo.
    • Por tal motivo se está trabajando en la ejecución de desagües y ripio con cordón cuneta.
    • Se cree que iba a alta velocidad en una ruta de ripio.
    • Viajar en largas rectas en caminos de ripio puede hacer pensar al conductor en un falso sentido de seguridad.
    • El auto anduvo en el ripio y en la arena de Monte Hermoso. nunca se quedo.
    • "Seguíd oyendo los ripios del Sabina y leyendo el ""bluff"" de Saramago."
    • En la zona, los operarios realizan el reacondicionamiento de la caja principal para luego comenzar con la colocación del ripio.
    • En total recorrieron 4.000 kilómetros entre asfalto, ripio y arena.
    • Posteriormente se colocará una capa de ripio calcáreo de la costa del Uruguay.
    • Esta carrera cuenta con sectores veloces y un piso franco de ripio fino.
    • Y a un buen poeta un ripio ocasional.
    • Siguiendo el camino comienza ripio a lobería Punta Loma y playas no urbanas.
    • El tramo Villa Tunari-Isinuta, tiene plataforma mejorada con ripio, alcantarillas de reducido diámetro y puentes en los cursos de agua.
    • Asimismo se solicita que se coloque ripio sobre la misma arteria desde calle Formosa en adelante.
    • Ripio habla de su prejuicio positivo, cosa que se entiende.
    • Menos mal que en el Sahara no hay ripio ni pedregullo.
    • Pozos enormes, sectores de ripio y tierra, surcos, baches.
    • Desde la ciudad de Resistencia, capital de la provincia hay una distancia de 54 kilómetros de los cuales 18 son asfaltados y 36 mejorados con ripio.
    • Sus caminos poseen algunos kilómetros asfaltados y otros de ripio en buen estado.
    • Que no da tiempo en caminos de ripio a esquivar o frenar despacio.
    • En ese sector de la calzada hay mucho ripio suelto.
    • No buscaban replicar objetos arqueológicos, hacían ripio.
    • Pero con un ripio muy suelto que hacía resbalar la moto.
    • Es que no hay señalización en la zona y parece que máquinas excavadoras estuvieron sacando ripio y dejaron muchos pozos.
    • Desde allí se recorren 8 kilómetros de ripio hasta llegar al lago.
    • De cualquier forma como te dijeron arriba el ripio te lo hace percha igual.
    • Por supuesto, quienes esperaban este momento, no perdieron ripio.
    • Se realiza reposición de ripio y broza en algunos casos.
    • Ampliación de playa de movimiento de camiones con colocación de ripio.
    • Además se reparan calles de ripio en diversos sectores de la ciudad.
    • Toda la vida se sacó ripio para consolidar el camino que va hasta Elena.
    • En los últimos días Fernando Solanas tuvo un ripio.
    • Estos productos son acumulados al aire libre en piscinas de dudosa impermeabilidad junto a los ripios de perforación, las aguas de formación y restos de crudo.
    • El acceso es por camino de ripio en regular estado.
    • Hay mucha piedra suelta en las rutas de ripio de la Península.
    • En el callejón, los fotógrafos no perdían ripio de lo ocurrido.
    • La salida es de asfalto hasta el Río Chico y de allí en adelante comienza el ripio.
    • Seis mil kilómetros de asfalto, ripio y tierra.
    • Está previsto que para 2010 el ripio haya desaparecido.
    • Aquí empalmar con la ruta provincial 288 de ripio en estado regular.
    • Es un circuido de aproximadamente 15 km, pero es por caminos de ripio y asfalto.
    • No se limpian los cordones de las calles de ripio con cordón cuneta.
    • Se realizan bacheos de broza y ripio.
    • Este último tramo de ripio es de aproximadamente 3 Km.
    • Mencionó las tareas de reposición de ripio y broza en caminos rurales.
    • Evidentemente la administración pública tiene ripios y problemas de procedimientos y de manejo.
    • El candidato había protagonizado un rally mediático lleno de ripios que generó fuerte oposición en los medios culturales.
    • El suelo de ripio fino, no tiene pozos ni erosión alguna.
    • También algunas arterias serán beneficiadas con la reposición de ripio.
    • Siempre me he sentido cómodo en las rutas de ripio.
    • Un tramo de ripio que puede transitarse cómodamente en una jornada.
    • 1.1(escombro)

      rubble
      debris

    • 1.2Southern Cone, Peru

      (grava) hard core
      (grava) gravel
      (para hormigón) gravel

  • 2

    (en escritos, conversación)
    padding
    waffle British informal