Translation of ropero in English:

ropero

wardrobe, n.

masculine noun

  • 1

    • Con un ropero básico podemos crear múltiples combinaciones que nos pueden servir para diversas ocasiones.
    • La voz venía del pequeño ropero que tenía el cuarto.
    • Seguro ustedes son los que jamás pusieron el muerto en el ropero.
    • Le sacó del ropero los trajes de color verde olivo e introdujo cándidas camisas blancas.
    • Lo escondía en uno de los cajones del ropero.
    • Zaffaroni tiene un par de muertos en el ropero.
    • Se acerca al viejo ropero y abre su puerta derecha.
    • El jueves por la tarde funciona el ropero comunitario.
    • Sus colegas omitieron dicha condición, e igual abrieron el ropero.
    • Impermeables, sacos de lana, salen de roperos.
    • Lo veía hacer a través de los espejos de los roperos y tocadores.
    • A fin de sentirse a salvo solía dormir en el amplio ropero de su apartamento.
    • Aunque en mi caso particular exigiría que dentro del ropero pueda ver una de David Lynch.
    • Tienes un gran ropero para elegir lo que más te guste.
    • Pero que otros “candidatos” sin cola ni esqueletos en el ropero tenemos?
    • Si quieres octano, ve al ropero de la abuelita.
    • Al conjuro del ruido de unas cadenas, la pared de fondo del ropero se abre.
    • Tiene dos dormitorios con grandes roperos y mucha luz.
    • Rosa lo saca del ropero y se lo da.
    • Al abrir el ropero, grande fue la sorpresa al encontrarlo vacío.
    • Dos roperos llenos y esa desesperante sensación de no tener nada que ponerse.
    • Algunos muebles usados, un pequeño ropero, una cama.
    • Encuentro que tiene tanto que ver con nosotros como el ropero de la abuela.
    • También en el interior de roperos, desvanes, en ropas allí guardadas.
    • Tienes todo tu ropero lleno de ropa nueva y miles de accesorios.
    • Amplio ropero, ventilador de pié y techo.
    • Puse la película que habíamos grabado y saqué del ropero a Paco.
    • Me escondí en el ropero, pero olieron el sexo en la recámara.
    • Por lo general, esa ropa muere en el fondo del ropero y nunca ve la luz.
    • También acá funciona un ropero comunitario, donde se entrega ropa y calzado.
    • También tenemos un pequeño ropero comunitario en caso de que se precise.
    • Aproveche el mediodía para abrir las ventanas y los roperos.
    • Fue una conmoción cuando él abrió las puertas del ropero para confirmarlo.
    • Sobre el otro lateral un ropero de madera tallada estilo francés.
    • Le robaron la ropa que tenía guardado en un ropero.
    • Por fin te atreviste a salir del ropero.
    • El ropero solidario de la esquina de Capuchinos.
    • Otros aseguran haberle visto en los cajones del ropero una bandera española de enormes dimensiones.
    • La hija mayor encuentra en el ropero doscientos gramos de mazapán que le había traído al hombre esa mañana.
    • Sólo el fondo del ropero y los colgadores.
    • De vez en cuando, los viejos roperos crujen como huesos.
    • Cajón del ropero con rosarios y estampitas.
    • Hasta cuentan que salió del ropero hacer rato.
    • Que ya pasaron unos días pero todavía no abrió el ropero.
    • Es un tipo incomodo ese Labbé, con muchos esqueletos en el ropero.
    • Se contará con servicio de ropero y bar.
    • Personaliza los trajes colgados en el ropero de recoger el polvo.
    • Del interior del ropero le sustrajeron 400 pesos.
    • Nos recuerda el perfume de los roperos de las abuelas.
    • Pero las puertas de la radio continúan abiertas para el ropero comunitario.
    • Existirá un servicio de ropero gratuito para todos los participantes junto a la línea de meta.
    • Si no hubiera salido del ropero nunca hubiera sabido que tenia su apoyo incondicional.
    • Otras ideas son la puesta en marcha del ropero solidario y el dictado de cursos.
    • En las habitaciones no tenemos placares, hay roperos.
    • Busca esa pollera que le gusta, frena en el espejo del ropero.
    • También funciona una biblioteca, un ropero escolar y un comedor.
    • Se pueden encontrar desde un collar de perlas hasta un ropero de madera.
    • Abrió el ropero infantil adornado con calcomanías de Walt Disney.
    • Se suele hacer un ropero escolar, es lamentable ver el desorden.
    • Pascual Contursi dejó la guitarra colgada en el ropero.
    • No hay ropero donde colgar la ira que hiere.
    • Aunque los muebles son viejos, en el espejo del ropero encuentro mi figura.
    • Se elaboran sillas, mesas, escaleras y roperos de madera.
    • Y lo confirmé mirando de reojo por el espejo del interior del ropero.
    • El ropero comunitario estará abierto en los mismos días y horarios.
    • En esta misma línea hay cavas, roperos y baúles.
    • Sólo había un gran ropero con espejos en las puertas.
    • Ganchos roperos, hechos en una sola pieza, flexibles y resistentes.
    • Eso sí, el bandoneón quedó guardado en el ropero.
    • Apagó la luz sin abrir la puerta del ropero.
    • Apuntaron con el revólver a una octogenaria y tras buscar por todas las habitaciones encontraron en un ropero el dinero.
    • Porque la ropa retiene los aromas y así rápidamente todo nuestro ropero puede capturar el olor de ese perfume que aunque nos guste, nos puede saturar.
    • En unos segundos el agua llegó hasta arriba del ropero.
    • Es decir salí del ropero en mi entrevista de trabajo.
    • La planta baja dos dormitorios con ropero y cama de matrimonio y dos camas de 90, y otro en el altillo con cama de matrimonio.
    • Los rebeldes encontraron una increíble colección de camperas de cuero en sus amplios roperos.
    • Cuentas tu en esta partida con todo tu ropero lleno.
    • Vinimos como polizones en un barco, escondidos en un ropero.
    • Ve los bultos del ropero, la máquina de coser.
    • Con un ropero escolar que ayuda a los más necesitados.
    • Manuel fue encontrado en el ropero y se convirtió en el primer bebé con custodia policial.
    • Si pudiera, lo escondería en el ropero.
    • En esta misma planta nº 1 y cerca del salón Rosales 2 habrá un servicio de ropero.
    • Se encuentra en marcha el proyecto de gestionar roperos comunitarios.
    • Lo mira, lo toma y lo guarda en el ropero.
    • Su mirada vuelve resignada al lado derecho del viejo ropero.
    • No hay mas esqueletos en el ropero?
    • 1.1(armario)

      wardrobe
      tiene un ropero muy bien surtido she has an extensive wardrobe

    • 1.2(de caridad)

      church organization that distributes old clothes among the poor

  • 2Southern Cone informal

    (persona)
    es un ropero he's a big, burly man informal