Translation of rotonda in English:

rotonda

traffic circle, n.

feminine noun

  • 1

    (glorieta)
    traffic circle US
    roundabout British
    • Llegamos a la rotonda de la Avenida del Maestro Rodrigo.
    • En la rotonda, toma la quinta salida hacia la Calle de México.
    • La construcción de la rotonda al final de D. Pedro el oculista comenzó esta semana.
    • Exigen que los concesionarios del peaje construyan una rotonda y otras medidas para prevenir accidentes.
    • A lo lejos ya se vislumbra la siguiente rotonda.
    • Largada oficial por Ruta 7º enseguida de la rotonda de Ruta Nº12 frente al indicador de Melo.
    • Algunos terminan participando en un carrusel de autos en una pequeña rotonda.
    • El espacio verde está ubicado en la rotonda de avenida Cipolletti y el ingreso Cocci.
    • En las inmediaciones a la rotonda de ingreso a la localidad.
    • Dos de los cortes están ubicados en la rotonda de 25 de Mayo.
    • Simpatizantes sandinistas se toman las rotondas de Managua y celebran el “triunfo”.
    • De lograrse estos arreglos que resultan impostergables seria oportuno la construcción de la rotonda de acceso al balneario ya que lo que existe ha provocado graves accidentes.
    • Transporte escolar complicado por cortes de tránsito que originarán obras de rotondas.
    • Desvío provisional en el PK 1 por construcción de rotonda.
    • Se construye una rotonda en la intersección de calle Rivadavia y Bv. Kemmis.
    • Les adjunto fotos del sector de San Pedro Viejo, en la rotonda de acceso al Puente Llacolén.
    • Los Rezadores Sandinistas se toman las rotondas en Managua.
    • Además se han concentrando los giros y retornos en 2 rotondas en las intersecciones de Estancias del Sur y Tango.
    • Ella vive a metros de la rotonda San Miguel Arcángel y apenas contacta al cronista se despacha contra el caos vehicular.
    • Para recibirla cortarán el tránsito desde la rotonda de la Virgen hasta el lugar de los festejos.
    • Haremos una rotonda y volvemos a coger la dirección Aeropuerto.
    • Mientras que en Sanagasta, será a la altura de la rotonda de ingreso al pueblo.
    • Los terrenos usurpados están en la ruta 21 a 800 metros de la rotonda Querandí.
    • El operativo se realizó hoy a la mañana en la rotonda de ingreso a la ciudad.
    • Tomar la rotonda hacia la izquierda y a 200 m está el Estadio.
    • Para facilitar el acceso a los núcleos de población se construirán también cuatro nuevas rotondas.
    • Asimismo se prevé la construcción de rotondas en cruces importantes de la traza.
    • En la rotonda de la entrada de la población hay un panel informativo de la Vía Augusta.
    • El nuevo establecimiento se encuentra en la rotonda del Palacio de Congresos y Exposiciones.
    • El espacio verde, ubicado en la rotonda central del sector, no cuenta con un sistema de riego precario.
    • Lo peor, cuando te los encuentras haciendo las rotondas, menudo peligro.
    • Y que la rotonda tenga cuatro carriles es una barbaridad.
    • Salir de la rotonda es m? s peligroso que ingresar.
    • En su lugar se construirá una rotonda.
    • Concretamente, los trabajos se han ejecutado en el tramo comprendido entre la rotonda de Antonio Zarco y el puente.
    • Se conoció que el acto se realizará en la rotonda del Chiriguano.
    • Y no solo eso sino que hay tantas rotondas como ingleses diría.
    • Los piquetes se realizan en la rotonda ubicada entre la ruta 22 y 151 en Cipolletti.
    • Al llegar a la rotonda pequeña, gire a la derecha.
    • Esta vez desde la zona de la rotonda en la entrada al Mollar.
    • Pocas personas se detuvieron a ver qué pasaba en ese margen derecho de la rotonda.
    • Se ha concretado la tan esperada obra de las rotondas de acceso para brindarle mayor seguridad vial al viajero de la Patagonia.
    • Los restos del general González Ortega fueron trasladados a la rotonda de los hombres ilustres.
    • En la noche del sábado la concurrencia era masiva y en todo el sector de la rotonda frente al local nocturno había una abundante cantidad de vehículos estacionados.
    • Inicialmente se colocó en una rotonda de la calle frente al antiguo Cuartel Palafox.
    • Nueva rotonda y de nuevo izquierda por Carretera de La Granja.
    • También se bloqueará el tránsito a la altura de la rotonda de Amaicha del Valle hasta el río Santa María.
    • En la rotonda de la calle Roure dibujaremos un laberinto.
    • La locomotora fue trasladada a la rotonda de la Avenida 16 de septiembre.
    • "Le saqué también una foto a la rotonda de entrada a ""La Fluvial""."
    • Las actividades se concentrarán en la plaza Mercosur, frente a la rotonda de la Virgen de Itatí.
    • Los interceptamos en la rotonda de ruta 22 entre Cipolletti y Neuquen.
    • Se encontrará con una rotonda situada junto al centro comercial La Morea.
    • El encuentro se hará en la Costanera de Posadas en la zona de la rotonda del puerto.
    • Nueva rotonda, pero esta vez seguiremos recto hacia el polígono industrial.
    • En la rotonda de la Virgen, en Guaymallén, la furia del viento descolgó un gran cartel.
    • Que uno de los puntos de desorganización del tránsito de Esquel lo constituyen las rotondas en las intersecciones de las avenidas de la ciudad.
    • En la carretera hay una pequeña rotonda para los coches.
    • Siga adelante pasando varios cruces de semáforos hasta llegar a dos rotondas pequeñas.
    • Se trata del terreno correspondiente al frigorífico ubicado en la rotonda de ingreso a nuestra ciudad.
    • Entradas y salidas de la rotonda, utilizando luces direccionales.
    • Sólo unos pocos de los muertos encontrados en la rotonda ayer estaban con uniforme.
    • Se planea hacer una gran rotonda central para clausurar ese tramo.
    • Otra jornada de piquetes se vivió ayer en la Ruta 22, a metros de la rotonda de Cipolletti.
    • El choque en cadena tuvo como escenario al tramo de circunvalación, en el sector comprendido entre la rotonda y el acceso del “Gauchito Gil”.
    • Después que salió de la rotonda miró por el espejo.
    • Luego, antes de llegar a Salsipuedes hay una rotonda.
    • La estructura fue construida esta semana y puesta en el medio del pasto de la pequeña rotonda.
    • Por favor, en la siguiente rotonda todos a una.
    • Construcción de rotondas y vías de circunvalación.
    • Siga estas señales hasta que llegue a la rotonda de Wickham.
    • Los problemas de tráfico pueden afectar especialmente a la zona de la rotonda de Rosalía de Castro.
    • Por eso esa rotonda tendrá los pasos elevados en ambos extremos.
    • El cuerpo de un señor, apareció sin vida esta mañana a la altura de la rotonda de La Almudena.
    • En la rotonda del centro tenían lugar también ejecuciones públicas.
    • Esta cerca del muelle, con su gran rotonda.
    • Llegar a la rotonda donde nos juntamos todas las veces es fácil.
    • Próximamente se inaugurará el tramo comprendido entre la rotonda de la calle Junín y el Puente Negro.
    • Fuente de la rotonda Fuente en rotonda de avenida Núñez del Prado y puente carretero.
    • La obra de la rotonda agilizará la circulación vehicular en el sector.
    • Este foro de cooperativas se realizó en el CIPRES, ubicado en el sector de la rotonda Rubén Darío.
    • La rotonda fue construida sobre un edificio más antiguo del cual no subsisten más que los cimientos.
    • Hoy será la inauguración de una nueva rotonda en la ciudad de Allen.
    • Y la parada de autobús de turismo se encuentra en la rotonda cerca de hotel.
    • Las obras de la rotonda de la plaza Solymar han comenzado esta semana.
    • Este fue el sentido del primer carrusel, realizado en la rotonda del Parque.
    • La obra de la rotonda de 25 de Mayo fue inaugurada a mediados de diciembre.
  • 2

    Architecture
    rotunda