There are 2 main translations of rural in Spanish

: rural1rural2

rural1

rural, adj.

adjective

  • 1

    rural
    una zona rural a rural / country area

There are 2 main translations of rural in Spanish

: rural1rural2

rural2

station wagon, n.

feminine noun

River Plate

  • 1

    station wagon US
    estate car British
    • Rural del Prado Los esperamos en la Rural del Prado del 7 al 18 de setiembre para asesorarlos sobre el sistema.
    • La ruta permite el paseo desde el ámbito estrictamente urbano hasta su inmediato entorno rural y natural.
    • Otros sectores rurales pensaban distinto y preparan el terreno para volver al combate.
    • Asia, todavía hoy, es más rural que industrial.
    • Mi tienda es una carnicería en el medio rural.
    • Dicho programa llegaba a un amplio sector de la población Mapuche, tanto rural como urbana.
    • Y programas de mantenimiento, en especial orientadas para las zonas más rurales.
    • El hombre se desplazaba en el área rural de Chapeltique.
    • Y dice usted que hay veintiocho mil empleados públicos en el medio rural.
    • El conjunto de actividades tiene entre sus propósitos destacar la relación fundamental entre los recursos forestales y la población tanto rural como urbana.
    • Todo el territorio fuera de las áreas urbanas se considera rural.
    • Productores, filiales y cooperativas rurales de la región.
    • Se trata de un hospedaje de tres estrellas de aire rural y natural, alejado del bullicio.
    • Despegaron fuerte los negocios en la zona rural y no sólo en inversiones en desarrollos urbanos.
    • Estos apoyos se entregan a personas de escasos recursos económicos en comunidades rurales y en la zona urbana.
    • Sin embargo, un gran olvidado es el sector rural, especialmente El Noviciado.
    • Por ejemplo el 33.2 % de las mujeres rurales pobres aún no sabe leer ni escribir.
    • Dotaciones y equipamientos para los centros poblados rurales.
    • Los impactos migratorios en las comunidades rurales.
    • Un espacio donde se dan cita empresas agroalimentarias de zonas rurales y naturales de toda Europa.
    • De forma particular, el análisis se centra en la evolución del número de hogares urbanos y rurales del municipio.
    • El tamaño de la muestra incluyó sectores urbanos, semi rurales y rurales del país.
    • Saquemos la parafernalia de palabras justicieras, ha dicho uno de los principales dirigentes rurales.
    • Hotel rural Casa Alodia - ... a de Guara, Alodia.
    • Actividades con base rural y agrícola de pequeña escala.
    • En las cercanías de Peñaflor se pueden apreciar apacibles paisajes rurales y agrícolas.
    • En la actualidad, con dichos fondos, se financian 15 proyectos anuales que tienen prioridad en el desarrollo rural.
    • También fueron aprehendidos los obreros rurales Argentino y Segundo Albornoz.
    • En principio, una zona costera o rural de la Región del Maule.
    • Situación y evolución reciente, en El medio rural español.
    • En realidad la delegación enfrenta fuertes retos tanto urbanos como rurales y agrícolas.
    • Así mismo, la mencionada ley promueve el desarrollo rural de los asentamientos campesinos.
    • Desarrolla una serie de acciones de gran interés que vinculan arte y medio rural.
    • Crotto destacó, además, otros destinos como pequeños pueblos elegidos para el turismo rural.
    • Se dirigen especialmente a emprendedores y profesionales del ámbito rural y pesquero, así como a comunicadores y creadores.
    • Además, era un reclamo de las entidades rurales.
    • El objetivo es apuntalar ideas y proyectos que surjan en el ámbito de las pymes o entre jóvenes emprendedores tanto rurales como universitarios.
    • Los estudiantes asisten a establecimientos educacionales de la zona urbana y rural de la comuna.
    • El desequilibrio entre las zonas urbanas y rurales del país es cada día más evidente.
    • Esto ocurre en la zona rural La Paloma.
    • Genuina representante de una tradición rural de la zona centro sur.
    • Sin embargo se siente que existe una gran deuda con el sector rural y campesino.
    • Promover la innovación y la diversificación no medio rural.
    • Diferentes pueblos rurales argentinos trabajan en cooperativas buscando el desarrollo local.
    • No olvidemos que casi más de la mitad de la población mundial es rural y campesinas.
    • En Chiapas, la mitad de la población es rural.
    • En definitiva, el término se refiere a la urbanización del medio rural.
    • Es posible el cobro del alumbrado público teniendo en cuenta que no existe en el sector rural?
    • Esto convierte el Solsonès en una comarca eminentemente rural.
    • Su área de acción apunta a las zonas rurales y campesinas.
    • Estos fueron definidos mediante estudios e informes técnicos, tanto en el área urbana como rural de los municipios del Huila.
    • El Distrito de Irazola, está conformado por zonas de área rural y urbana.
    • Se realizaron 4 mil 380 entrevistas en 600 localidades rurales y urbanas del país.
    • Asimismo menos del 1 % de la población es considerada rural.
    • Civilización es la cultura urbana europea y al habitante rural argentino se lo califica de bárbaro.
    • Las zonas rurales y suburbanas de los municipios de Cajeme tienen 12.986 viviendas en condiciones precarias.
    • Temas de relevancia ambiental para los productores rurales de Montevideo.
    • Programa de Integración de los centros poblados rurales al manejo integral de residuos.
    • Mucho llorar pero el turismo rural gallego no está tan mal como dicen.
    • Diez han sido los beneficiarios de esta fase, tanto rurales y suburbanos como urbanos.
    • Las Organizaciones sociales y los Comités Sistema Producto del sector rural y pesquero, fortalecidas.
    • Por un lado, la comunidad rural ha conseguido mejorar su calidad de vida.
    • Presente sobre todo en las áreas rurales e indígenas, las grandes ciudades tampoco escapan a sus efectos.
    • Los Obama están en Chilmark, el más rural y alejado.
    • El medico rural, una manera de llevar la medicina.
    • Presentación de los contenidos de la Plataforma de conocimiento para el medio rural y pesquero.
    • Régimen de usos de los centros poblados rurales.
    • El destinatario serán Docentes de Enseñanza Primaria del sector rural y urbano.
    • La Fundación también apoya las escuelas rurales de la zona.
    • Ya se llevan visitadas 16.000 empresas en entornos eminentemente rurales.
    • En su trayecto llevaron ayuda a escuelas rurales.
    • Hotel rural Casa de Labranza - ... comodidades actuales.
    • Los hogares rurales pobres a menudo se encuentran desproporcionadamente expuestos a amenazas meteorológicas.
    • Además, del Mejoramiento Sede de Pidima, empleada para atención medico rural.
    • La protesta rural argentina es un ejemplo de esa dinámica.
    • Las actividades tuvieron lugar luego en el Paraje rural La Vertiente.
    • En términos urbanos, esto es de una ciudad considerada rural o baja.
    • Actualmente más del 40 % de la población es rural.
    • El 56 % de la población nacional es rural.
    • Así como también, a los de zonas más rurales de la región.
    • La sierra de Aracena es un lugar magnífico para el turismo rural.
    • Para nuestro caso N presenta el total de cuelas rurales de la comuna.
    • Hotel rural Casa de Labranza - ... gentes de esta comarca castellana.
    • Y en las zonas rurales, el cubrimiento no supera el 7,7 %.
    • Es una actividad diseminada en el medio rural.
    • Otro accidente se produjo en zona rural de Porteña con daños de consideración.
    • Por parte del I.M.S.S. se cuenta con una unidad medica rural.
    • Son las escuelas rurales que carecen de saneamiento y servicio de agua.
    • Sin embargo, no puede decirse lo mismo en relación con las áreas rurales pobres.
    • La población se encuentra distribuida en 566 localidades eminentemente rurales.
    • Es en las zonas rurales e indígenas donde se presenta el impedimento a la universalización de la educación primaria.
    • Algunos transitaron por múltiples especialidades médicas, en especial quienes residían en otras provincias y en zonas rurales.
    • La actividad económica rural del Municipio se sustenta fundamentalmente por la producción agrícola pecuaria.
    • El saldo, un 13.4 %, rural.
  • Rural del Prado Los esperamos en la Rural del Prado del 7 al 18 de setiembre para asesorarlos sobre el sistema.
  • La ruta permite el paseo desde el ámbito estrictamente urbano hasta su inmediato entorno rural y natural.
  • Otros sectores rurales pensaban distinto y preparan el terreno para volver al combate.
  • Asia, todavía hoy, es más rural que industrial.
  • Mi tienda es una carnicería en el medio rural.
  • Dicho programa llegaba a un amplio sector de la población Mapuche, tanto rural como urbana.
  • Y programas de mantenimiento, en especial orientadas para las zonas más rurales.
  • El hombre se desplazaba en el área rural de Chapeltique.
  • Y dice usted que hay veintiocho mil empleados públicos en el medio rural.
  • El conjunto de actividades tiene entre sus propósitos destacar la relación fundamental entre los recursos forestales y la población tanto rural como urbana.
  • Todo el territorio fuera de las áreas urbanas se considera rural.
  • Productores, filiales y cooperativas rurales de la región.
  • Se trata de un hospedaje de tres estrellas de aire rural y natural, alejado del bullicio.
  • Despegaron fuerte los negocios en la zona rural y no sólo en inversiones en desarrollos urbanos.
  • Estos apoyos se entregan a personas de escasos recursos económicos en comunidades rurales y en la zona urbana.
  • Sin embargo, un gran olvidado es el sector rural, especialmente El Noviciado.
  • Por ejemplo el 33.2 % de las mujeres rurales pobres aún no sabe leer ni escribir.
  • Dotaciones y equipamientos para los centros poblados rurales.
  • Los impactos migratorios en las comunidades rurales.
  • Un espacio donde se dan cita empresas agroalimentarias de zonas rurales y naturales de toda Europa.
  • De forma particular, el análisis se centra en la evolución del número de hogares urbanos y rurales del municipio.
  • El tamaño de la muestra incluyó sectores urbanos, semi rurales y rurales del país.
  • Saquemos la parafernalia de palabras justicieras, ha dicho uno de los principales dirigentes rurales.
  • Hotel rural Casa Alodia - ... a de Guara, Alodia.
  • Actividades con base rural y agrícola de pequeña escala.
  • En las cercanías de Peñaflor se pueden apreciar apacibles paisajes rurales y agrícolas.
  • En la actualidad, con dichos fondos, se financian 15 proyectos anuales que tienen prioridad en el desarrollo rural.
  • También fueron aprehendidos los obreros rurales Argentino y Segundo Albornoz.
  • En principio, una zona costera o rural de la Región del Maule.
  • Situación y evolución reciente, en El medio rural español.
  • En realidad la delegación enfrenta fuertes retos tanto urbanos como rurales y agrícolas.
  • Así mismo, la mencionada ley promueve el desarrollo rural de los asentamientos campesinos.
  • Desarrolla una serie de acciones de gran interés que vinculan arte y medio rural.
  • Crotto destacó, además, otros destinos como pequeños pueblos elegidos para el turismo rural.
  • Se dirigen especialmente a emprendedores y profesionales del ámbito rural y pesquero, así como a comunicadores y creadores.
  • Además, era un reclamo de las entidades rurales.
  • El objetivo es apuntalar ideas y proyectos que surjan en el ámbito de las pymes o entre jóvenes emprendedores tanto rurales como universitarios.
  • Los estudiantes asisten a establecimientos educacionales de la zona urbana y rural de la comuna.
  • El desequilibrio entre las zonas urbanas y rurales del país es cada día más evidente.
  • Esto ocurre en la zona rural La Paloma.
  • Genuina representante de una tradición rural de la zona centro sur.
  • Sin embargo se siente que existe una gran deuda con el sector rural y campesino.
  • Promover la innovación y la diversificación no medio rural.
  • Diferentes pueblos rurales argentinos trabajan en cooperativas buscando el desarrollo local.
  • No olvidemos que casi más de la mitad de la población mundial es rural y campesinas.
  • En Chiapas, la mitad de la población es rural.
  • En definitiva, el término se refiere a la urbanización del medio rural.
  • Es posible el cobro del alumbrado público teniendo en cuenta que no existe en el sector rural?
  • Esto convierte el Solsonès en una comarca eminentemente rural.
  • Su área de acción apunta a las zonas rurales y campesinas.
  • Estos fueron definidos mediante estudios e informes técnicos, tanto en el área urbana como rural de los municipios del Huila.
  • El Distrito de Irazola, está conformado por zonas de área rural y urbana.
  • Se realizaron 4 mil 380 entrevistas en 600 localidades rurales y urbanas del país.
  • Asimismo menos del 1 % de la población es considerada rural.
  • Civilización es la cultura urbana europea y al habitante rural argentino se lo califica de bárbaro.
  • Las zonas rurales y suburbanas de los municipios de Cajeme tienen 12.986 viviendas en condiciones precarias.
  • Temas de relevancia ambiental para los productores rurales de Montevideo.
  • Programa de Integración de los centros poblados rurales al manejo integral de residuos.
  • Mucho llorar pero el turismo rural gallego no está tan mal como dicen.
  • Diez han sido los beneficiarios de esta fase, tanto rurales y suburbanos como urbanos.
  • Las Organizaciones sociales y los Comités Sistema Producto del sector rural y pesquero, fortalecidas.
  • Por un lado, la comunidad rural ha conseguido mejorar su calidad de vida.
  • Presente sobre todo en las áreas rurales e indígenas, las grandes ciudades tampoco escapan a sus efectos.
  • Los Obama están en Chilmark, el más rural y alejado.
  • El medico rural, una manera de llevar la medicina.
  • Presentación de los contenidos de la Plataforma de conocimiento para el medio rural y pesquero.
  • Régimen de usos de los centros poblados rurales.
  • El destinatario serán Docentes de Enseñanza Primaria del sector rural y urbano.
  • La Fundación también apoya las escuelas rurales de la zona.
  • Ya se llevan visitadas 16.000 empresas en entornos eminentemente rurales.
  • En su trayecto llevaron ayuda a escuelas rurales.
  • Hotel rural Casa de Labranza - ... comodidades actuales.
  • Los hogares rurales pobres a menudo se encuentran desproporcionadamente expuestos a amenazas meteorológicas.
  • Además, del Mejoramiento Sede de Pidima, empleada para atención medico rural.
  • La protesta rural argentina es un ejemplo de esa dinámica.
  • Las actividades tuvieron lugar luego en el Paraje rural La Vertiente.
  • En términos urbanos, esto es de una ciudad considerada rural o baja.
  • Actualmente más del 40 % de la población es rural.
  • El 56 % de la población nacional es rural.
  • Así como también, a los de zonas más rurales de la región.
  • La sierra de Aracena es un lugar magnífico para el turismo rural.
  • Para nuestro caso N presenta el total de cuelas rurales de la comuna.
  • Hotel rural Casa de Labranza - ... gentes de esta comarca castellana.
  • Y en las zonas rurales, el cubrimiento no supera el 7,7 %.
  • Es una actividad diseminada en el medio rural.
  • Otro accidente se produjo en zona rural de Porteña con daños de consideración.
  • Por parte del I.M.S.S. se cuenta con una unidad medica rural.
  • Son las escuelas rurales que carecen de saneamiento y servicio de agua.
  • Sin embargo, no puede decirse lo mismo en relación con las áreas rurales pobres.
  • La población se encuentra distribuida en 566 localidades eminentemente rurales.
  • Es en las zonas rurales e indígenas donde se presenta el impedimento a la universalización de la educación primaria.
  • Algunos transitaron por múltiples especialidades médicas, en especial quienes residían en otras provincias y en zonas rurales.
  • La actividad económica rural del Municipio se sustenta fundamentalmente por la producción agrícola pecuaria.
  • El saldo, un 13.4 %, rural.