There are 2 main translations of sal in Spanish

: sal1sal2

sal1

salt, n.

feminine noun

  • 1

    Cooking
    salt
    échale / ponle una pizca de sal add a pinch of salt
    • mantequilla sin sal unsalted butter
    • caerle (la) sal a algn
    • le cayó la sal con la venta de la casa she was unlucky / she had bad luck when she sold the house
    • echarle la sal a algn to put a jinx on sb
    • la sal de la tierra the salt of the earth
    • tener en sal a algn to have it in for sb
  • 2

    Chemistry
    salt
  • 3informal

    (gracia, chispa)
    esa sal que tiene para contar anécdotas her witty / funny way of telling stories
    • ¡qué sal tienes para moverte! you're a real mover!
    • para mí viajar es la sal de la vida for me travel is the spice of life

There are 2 main translations of sal in Spanish

: sal1sal2

sal2

  • 1

    salir
    • Añadir entonces la salsa de tomate y rectificar de sal.
    • Sazonar con una pizca de sal y el vinagre.
    • Mezcla las papas con aceite, pimienta, romero y sal.
    • Mézclalo todo bien, rectifica la sal y la pimienta.
    • Batir la clara a nieve con la pizca de sal.
    • Reformas de pisos en cabezón de la sal y reformas de casas en cabezón de la sal.
    • Rectificamos la sal a gusto y volvemos a colocar el pollo.
    • En los tres tratamientos, las cabras recibieron agua y sales minerales.
    • Echa una cucharadita de sal sobre los cubitos de hielo.
    • Conmigo se han metido mucho, porque tomo grandes cantidades de sal.
    • Ponemos a punto de sal y azúcar y reservamos la salsa.
    • Machaca en el mortero o molcajete junto con la sal gruesa.
    • Hola Ana me ha sorprendido el truco del huevo para saber la cantidad de sal.
    • Quieren prohibir el consumo de sal en los restaurantes bonaerenses.
    • Preparación Pon en un cazo el agua con una cucharadita de sal.
    • Sazonamos con sal y una pizca de nuez moscada.
    • Batir la crema cortada con los huevos, añadir sal al gusto.
    • Vierte el caldo y pon a punto de sal.
    • Debemos ser sal de la tierra y luz para el mundo.
    • Los alimentos contienen sal suficiente para cubrir los requerimientos diarios en cloruro sódico.
    • Reduce el consumo de sal y haz algo de ejercicio suave.
    • Probó la sal del mar que le secó la boca como si fuera vinagre.
    • Cocine el arroz y las pastas sin agregar sal.
    • Limpiamos las perdices y las sazonamos por dentro con sal.
    • Las altas concentraciones de sales y minerales ayudan a la regeneración de las células.
    • Añadir sal a gusto y luego cocer de forma habitual.
    • Cambiar el agua de la cacerola agregar la sal gruesa.
    • Rectificar de sal y cubrir con esta salsa las cebollas rellenas.
    • Condimentar con sal, aceite de oliva y pimienta.
    • Cocinar el pollo en agua con sal y hierbas frescas.
    • Disminuir el consumo de sal y azúcar es de vital importancia.
    • Añadimos un poco de sal y aceite de oliva.
    • Pero es importante leer los ingredientes porque estos alimentos pueden contener sal o grasas.
    • Ponemos a punto de sal y enfriamos en la nevera.
    • También se originan por este motivo importaciones de mantequilla sin sal.
    • En una budinera ponga las papas sobre una cama de sal gruesa.
    • Escurrimos y servimos las patatas con un poco de sal.
    • Hervir la pasta en abundante agua hirviendo con sal.
    • Tienen la ventaja de reponer mejor las pérdidas de agua y sales minerales.
    • Preparación - Se cuecen las patatas en agua y sal.
    • Mezclamos con la crema líquida, la sal y la pimienta.
    • Condimentar a gusto con sal marina y pimienta negra.
    • El talento es un artículo más barato que la sal.
    • Luego se deja espesar y se rectifica de sal.
    • Sazonar con sal, pimienta y un poquito de orégano.
    • Una pizca de sal para que suden un poco.
    • Cumplidos cinco minutos, añadió sal y el resto de los ingredientes.
    • Aceite de oliva, hierbas surtidas y pizca de sal de mar molida.
    • Condimentar con sal y cocinar hasta que todo esté tierno.
    • Hervirlos en agua con sal y limón hasta que estén tiernos.
    • El agua es salada porque contiene sales minerales disueltas.
    • Pasado ese tiempo añadimos la sal y la miel mezclando bien.
    • Se retira y se coloca en la piedra caliente y echamos sal.
    • Indica la presencia de materia en el agua y de la cantidad de sales disueltas.
    • Cocemos los macarrones en agua hirviendo con sal y escurrimos.
    • Agregar el ajo y un puñado de perejil y sal a gusto.
    • Una mejor alternativa para la sal es la sal de mar o las sales vegetales.
    • Batir los huevos con la pizca de sal y el azúcar.
    • Yo quiero que seas la sal de la tierra.
    • Añadir sal a gusto y unas gotas de aceite.
    • Uno de mis amigos rasgaba la sal de las mesas y se la echaba al huevo.
    • Sal marina, aceite y pimentón; pocos ingredientes nos serán tan familiares.
    • Puede utilizar sales de baños especiales para la relajación.
    • Sales a la calle y los bares siempre están llenos.
    • Se condimenta con el ají, la sal y la pimienta.
    • El buen humor es la sal de la Tierra.
    • Sal a la calle con lo necesario y sin ostentaciones.
    • Agregar el licor y condimentar con sal y con pimienta.
    • Sazonamos con la sal, la pimienta y el perejil picadito.
    • Aliñamos con sal y aceite de oliva y al gusto.
    • Cocinar el arroz en abundante agua hirviendo con sal.
    • Escarchar copa con sal o azúcar cual sea su preferencia.
    • Sazone con sal, pimienta y nuez moscada al gusto.
    • La ingesta de sales de cobre puede producir severos efectos gastrointestinales.
    • La transpiración durante el deporte produce un aumento en la concentración de sal en el cuerpo.
    • Escurra, mezcle cebolla y tomate aderece con sal y aceite.
    • Echó unas sales para tratar de emular al mar que asiduamente escuchaba.
    • La presencia de sales puede influir en la efectividad de los desinfectantes.
    • Se licuan con la crema y se les agrega sal.
    • Esta salsa bechamel se pone a punto de sal.
    • Cocemos en agua con sal las patatas enteras sin pelar.
    • Echar la sal y las especias a la cebolla, mover.
    • Las sales de baño están elaboradas con ingredientes 100 % naturales.
  • Añadir entonces la salsa de tomate y rectificar de sal.
  • Sazonar con una pizca de sal y el vinagre.
  • Mezcla las papas con aceite, pimienta, romero y sal.
  • Mézclalo todo bien, rectifica la sal y la pimienta.
  • Batir la clara a nieve con la pizca de sal.
  • Reformas de pisos en cabezón de la sal y reformas de casas en cabezón de la sal.
  • Rectificamos la sal a gusto y volvemos a colocar el pollo.
  • En los tres tratamientos, las cabras recibieron agua y sales minerales.
  • Echa una cucharadita de sal sobre los cubitos de hielo.
  • Conmigo se han metido mucho, porque tomo grandes cantidades de sal.
  • Ponemos a punto de sal y azúcar y reservamos la salsa.
  • Machaca en el mortero o molcajete junto con la sal gruesa.
  • Hola Ana me ha sorprendido el truco del huevo para saber la cantidad de sal.
  • Quieren prohibir el consumo de sal en los restaurantes bonaerenses.
  • Preparación Pon en un cazo el agua con una cucharadita de sal.
  • Sazonamos con sal y una pizca de nuez moscada.
  • Batir la crema cortada con los huevos, añadir sal al gusto.
  • Vierte el caldo y pon a punto de sal.
  • Debemos ser sal de la tierra y luz para el mundo.
  • Los alimentos contienen sal suficiente para cubrir los requerimientos diarios en cloruro sódico.
  • Reduce el consumo de sal y haz algo de ejercicio suave.
  • Probó la sal del mar que le secó la boca como si fuera vinagre.
  • Cocine el arroz y las pastas sin agregar sal.
  • Limpiamos las perdices y las sazonamos por dentro con sal.
  • Las altas concentraciones de sales y minerales ayudan a la regeneración de las células.
  • Añadir sal a gusto y luego cocer de forma habitual.
  • Cambiar el agua de la cacerola agregar la sal gruesa.
  • Rectificar de sal y cubrir con esta salsa las cebollas rellenas.
  • Condimentar con sal, aceite de oliva y pimienta.
  • Cocinar el pollo en agua con sal y hierbas frescas.
  • Disminuir el consumo de sal y azúcar es de vital importancia.
  • Añadimos un poco de sal y aceite de oliva.
  • Pero es importante leer los ingredientes porque estos alimentos pueden contener sal o grasas.
  • Ponemos a punto de sal y enfriamos en la nevera.
  • También se originan por este motivo importaciones de mantequilla sin sal.
  • En una budinera ponga las papas sobre una cama de sal gruesa.
  • Escurrimos y servimos las patatas con un poco de sal.
  • Hervir la pasta en abundante agua hirviendo con sal.
  • Tienen la ventaja de reponer mejor las pérdidas de agua y sales minerales.
  • Preparación - Se cuecen las patatas en agua y sal.
  • Mezclamos con la crema líquida, la sal y la pimienta.
  • Condimentar a gusto con sal marina y pimienta negra.
  • El talento es un artículo más barato que la sal.
  • Luego se deja espesar y se rectifica de sal.
  • Sazonar con sal, pimienta y un poquito de orégano.
  • Una pizca de sal para que suden un poco.
  • Cumplidos cinco minutos, añadió sal y el resto de los ingredientes.
  • Aceite de oliva, hierbas surtidas y pizca de sal de mar molida.
  • Condimentar con sal y cocinar hasta que todo esté tierno.
  • Hervirlos en agua con sal y limón hasta que estén tiernos.
  • El agua es salada porque contiene sales minerales disueltas.
  • Pasado ese tiempo añadimos la sal y la miel mezclando bien.
  • Se retira y se coloca en la piedra caliente y echamos sal.
  • Indica la presencia de materia en el agua y de la cantidad de sales disueltas.
  • Cocemos los macarrones en agua hirviendo con sal y escurrimos.
  • Agregar el ajo y un puñado de perejil y sal a gusto.
  • Una mejor alternativa para la sal es la sal de mar o las sales vegetales.
  • Batir los huevos con la pizca de sal y el azúcar.
  • Yo quiero que seas la sal de la tierra.
  • Añadir sal a gusto y unas gotas de aceite.
  • Uno de mis amigos rasgaba la sal de las mesas y se la echaba al huevo.
  • Sal marina, aceite y pimentón; pocos ingredientes nos serán tan familiares.
  • Puede utilizar sales de baños especiales para la relajación.
  • Sales a la calle y los bares siempre están llenos.
  • Se condimenta con el ají, la sal y la pimienta.
  • El buen humor es la sal de la Tierra.
  • Sal a la calle con lo necesario y sin ostentaciones.
  • Agregar el licor y condimentar con sal y con pimienta.
  • Sazonamos con la sal, la pimienta y el perejil picadito.
  • Aliñamos con sal y aceite de oliva y al gusto.
  • Cocinar el arroz en abundante agua hirviendo con sal.
  • Escarchar copa con sal o azúcar cual sea su preferencia.
  • Sazone con sal, pimienta y nuez moscada al gusto.
  • La ingesta de sales de cobre puede producir severos efectos gastrointestinales.
  • La transpiración durante el deporte produce un aumento en la concentración de sal en el cuerpo.
  • Escurra, mezcle cebolla y tomate aderece con sal y aceite.
  • Echó unas sales para tratar de emular al mar que asiduamente escuchaba.
  • La presencia de sales puede influir en la efectividad de los desinfectantes.
  • Se licuan con la crema y se les agrega sal.
  • Esta salsa bechamel se pone a punto de sal.
  • Cocemos en agua con sal las patatas enteras sin pelar.
  • Echar la sal y las especias a la cebolla, mover.
  • Las sales de baño están elaboradas con ingredientes 100 % naturales.