Translation of salarial in English:

salarial

wage, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) wage
    (before noun) salary
    • Allí por alto parlante dan a conocer la situación laboral y salarial del sector.
    • No debemos permitir que se postergue nuestra recomposición salarial.
    • Los trabajadores reclaman blanqueo, fin del maltrato y mejoras salariales.
    • Se ofrece una atractiva remuneración salarial acorde a la experiencia aportada.
    • Hubo opiniones encontradas ayer entre comerciantes respecto del impacto de las subas salariales de empleados mercantiles.
    • Es una forma de garantizarles la continuidad no sólo salarial, sino también pedagógica.
    • ARTICULO 32. - Prohibición de percibir compensaciones salariales.
    • Lo podemos disfrazar de cualquier cosa, pero el conflicto es netamente salarial y lo tiene un sector de la pesca.
    • La política anti salarial del gobierno es deliberada.
    • Porque no claudicamos y enfrentamos las políticas salariales del gobierno que favorecen a los empresarios.
    • Según el sindicalista, “no se van a cometer desbordes salariales.
    • El reclamo, aseguran, no es sólo salarial.
    • Con video de ANEPtv Policías dan el banderazo de salida y reclaman ajustes salariales pendientes.
    • Faltan recursos humanos porque están en desventaja salarial respecto a los privados.
    • El castigo salarial promedio encontrado fluctúa entre 9 y 20 % en términos reales.
    • B) Comprende los conceptos no estrictamente salariales que constituyen un elemento de coste atribuible al factor trabajo.
    • Él firma los convenios y los acuerdos laborales y salariales de los trabajadores del Ayuntamiento.
    • Las mujeres no logran conseguir la equidad salarial respecto de los hombres.
    • Todo dentro de un orden caracterizado por la austeridad salarial.
    • Según las empresas el conflicto es netamente salarial y los peones ganan contando todos los beneficios $ 40.000 nominales.
    • Así, el monto financiado con tarjetas casi duplica a la suba salarial promedio.
    • Varias maestras en huelga de hambre reclamando un aumento salarial equivalente apenas a 30 dólares mensuales.
    • Que el incremento salarial bruto sea al menos de 1628 euros brutos en cómputo bienal.
    • No pretendemos ser un gremio sólo afianzado en el reclamo salarial.
    • No hubo respuestas a los planteos de aumento salarial.
    • De éstas, el 95 % correspondió a acuerdos eminentemente salariales y el 5 % restante a convenios colectivos.
    • Además, te beneficiarás de interesantes condiciones salariales y laborales.
    • Además de lo salarial hay otras cuestiones de fondo que tiene que solucionar el gobierno.
    • Los trabajadores operativos y administrativos de JAPDEVA tienen un rezago salarial de más de 20 años.
    • Párrafo aparte merece el tratamiento de la cuestión salarial.
    • El rezago salarial en México es endémico.
    • En paralelo se encuentran en trámite 1 mil 347 emplazamientos a huelga por revisiones salariales y contractuales.
    • Adelantan que la discusión principal pasará por el “deterioro” salarial de los trabajadores.
    • Establecen un incremento salarial medio en sus retribuciones para este año de 2,39 %.
    • En ese contexto y paralelamente se da el reclamo salarial.
    • Importe al que asciende el descuelgue salarial decidido por la empresa.
    • En lo estrictamente salarial no se llegó a una determinación ni se abordó la posibilidad de un plan de lucha.
    • Esta libertad les permite regular el descuelgue salarial en sentido negativo.
    • El 88 % corresponden a acuerdos esencialmente salariales y el 12 % a convenios colectivos.
    • Asuntos penales, revisiones salariales y contractuales, entre lo más importante.
    • La puja salarial será el eje de todas las batallas sindicales.
    • Seguirán esta semana las conversaciones por mejoras salariales.
    • II. - Evitar el rezago salarial entre puestos.
    • Las subas se vinculan a las paritarias salariales del sector y a los incrementos de los insumos.
    • Esperan una propuesta concreta de incremento salarial para suspender las medidas de fuerza.
    • El objetivo es mejorar las condiciones laborales y salariales del sector a través de mayor capacitación y profesionalización.
    • Los trabajadores exigen aumento salarial y mejores condiciones laborales.
    • Recuperación salarial respecto a igual periodo de tal o cual año.
    • En búsqueda de un empleo que satisfaga las expectativas tanto salariales como personales.
    • La suba salarial promedio debe mantener el poder adquisitivo, sin crecimiento del salario real.
    • El problema no es sólo salarial sino más bien estructural.
    • El contenido de los convenios colectivos y las cláusulas de descuelgue salarial.
    • Tendrá una categoría salarial equivalente a la de un Fiscal de Cámara.
    • Sobre éstos influyen las mejoras salariales y el significativo descenso del desempleo abierto.
    • Se trata del primer paro del año, reclaman cuestiones salariales pendientes Paran los judiciales.
    • Los guardavidas no entienden que la discusión es salarial y no social.
    • Hasta ayer no habían recibido ninguna respuesta a su planteo salarial.
    • Especial atención deberá ponerse en el seguimiento de los procesos de revisión salarial o contractual de los sindicatos afiliados a UNT.
    • El reclamo es por la definición concreta a la situación laboral y salarial de los empleados.
    • Estamos en igualdad de condiciones, tanto salariales como de categoría.
    • También, que los incrementos salariales no fueron acompañados por una mejora acorde en la productividad.
    • De ellas, 53 corresponden a convenios colectivos y 356 son acuerdos predominantemente salariales”.
    • Pone como tope el 8 % de la tasa salarial bruta liquidada en un año, excluidos los conceptos no remunerativos.
    • Schiaretti se reencontró con los gremialistas sin que esta vez mediaran reclamos salariales.
    • En Neuquén la conflictividad todavía está en carne viva, pero allí va más allá de la discusión estrictamente salarial.
    • Los porteros demandan una recomposición salarial y mejores condiciones de trabajo.
    • Proyecta aumentos salariales para los estatales y una promoción y fomento del turismo.
    • Reclaman un 20 % de aumento salarial que compense la inflación.
    • La falta de preaviso, dará lugar al descuento salarial equivalente a los días omitidos.
    • Los convenios colectivos registrados en estas mismas fechas, pactaron un incremento salarial medio del 3,47 %.
    • Antes del encuentro afirmó que “no hay desbordes salariales”.
    • Por un básico salarial de los trabajadores igual a la canasta familiar.
    • El fenómeno contribuyó al descenso del nivel salarial medio del trabajador del sector público y de su productividad.
    • La política de recursos humanos y salariales del gobierno de La Pampa, no es mala.
    • Los profesionales de la salud reclaman mejoras salariales y laborales.
    • Aproximadamente 100 trabajadores se manifestaron pacíficamente solicitando mejoras salariales y laborales.
    • El porcentaje de reducción salarial no está cerrado.
    • Los trabajadores de la radio pública exigen un incremento salarial y mejores condiciones de trabajo.
    • El cual establece el límite máximo salarial de los empleados públicos de las entidades territoriales.
    • El trabajo de las mujeres rurales es de gran inseguridad tanto salarial como legal.
    • Empleados de la Red de Accesos reclaman suba salarial levantando barreras.
    • Estas ayudas subvencionan parte de los costes de contratación del personal incluyendo retribución salarial bruta y los costes empresariales de la seguridad social.
    • No a los recortes salariales y sociales ´.
    • Los trabajadores de Massuh están recibiendo a cuenta gotas parte de la enorme deuda salarial pendiente.
    • Se movilizaron por incrementos salariales y mejores condiciones de trabajo.
    • El gobierno intenta demostrar que el crimen se produjo en el marco de una disputa netamente salarial y que no se trató de un ataque racista.
    • Acara se queja por el planteo salarial de Smata.
    • Demandan también un aumento salarial acorde con el costo de la vida.