Translation of salinidad in English:

salinidad

salinity, n.

feminine noun

  • 1

    salinity
    saltiness
    • En toda región, los suelos se caracterizan por presentar una alta salinidad.
    • Presenta una gran resistencia a la salinidad y un consumo mínimo de agua.
    • También se están desarrollando ejemplares con mayor tolerancia a la salinidad.
    • Es una variedad muy rústica y resistente a la salinidad del suelo.
    • Presenta gran resistencia a la sequía y la máxima resistencia a la salinidad.
    • En oceanografía, el punto de congelación del agua desciende con el aumento de la salinidad.
    • Además tienen problemas de salinidad desde la superficie o muy cercana de ella.
    • El Aquarius enviará datos para medir la salinidad del mar y la velocidad de los vientos.
    • El suelo usado es de textura franca, moderadamente alcalino y de baja salinidad.
    • Presenta las características de lomo amarillo y boca muy pequeña y dura debido a la salinidad del ambiente.
    • Problemática de las escombreras salinas y la salinidad de los ríos catalanes.
    • Así mismo, existen 4,000 hectáreas de terreno afectado por la salinidad.
    • Las investigaciones más avanzadas parecen estar centradas en obtener variedades con resistencia a la salinidad.
    • En realidad existen adaptaciones para bancarse los cambios de salinidad.
    • La salinidad de los océanos responde a los cambios en los flujos de agua.
    • Muestreo cuatrimestral de los niveles de salinidad y nitratos.
    • Por primera vez se podrá medir la salinidad del mar desde el espacio.
    • Subantártico, de aguas frías, baja salinidad y alta concentración de nutrientes.
    • Sus valores de salinidad son muy elevados”.
    • Tan elevada salinidad es lo que impide a un ser humano hundirse en él.
    • Las correcciones de presión y salinidad pueden introducirse manualmente.
    • El cloruro magnésico se acumula en suelos que tienen una salinidad extremadamente alta.
    • La diferencia en la salinidad también puede ser una razón.
    • Es la primera vez que se medirá la salinidad marina de manera global.
    • La salinidad varía entre 0,5 y 35 ‰.
    • Es sódico y la salinidad varía según el caso, de fuertemente salino a no salino.
    • Los animales de cría son menos sensibles a la elevada salinidad. • Agua mala.
    • Utilizar los cultivos de mayor tolerancia a la salinidad.
    • Se registraron temperatura y salinidad superficial para cada localidad.
    • Así mismo, la concentración de oxigeno disuelto, pH y salinidad son diferentes.
    • La NASA proporcionó el instrumento para medir la salinidad oceánica.
    • Es de vigor mediano y es resistente a la salinidad.
    • Las aguas contaminadas lograron lavar la salinidad del suelo.
    • El compost que se obtiene es de menor salinidad.
    • Se producen por la diferencia de temperatura y de salinidad de las aguas.
    • No se observan cambios de salinidad para esta última capa.
    • Se caracteriza por una alta salinidad y por bajo contenido de oxígeno disuelto.
    • Su objetivo principal será estimar la salinidad de los mares y los océanos de todo el planeta.
    • Diariamente, se determinó pH, salinidad, temperatura y la supervivencia larvaria.
    • Además es tolerante a la salinidad y a la acidez.
    • Las halobacterias sólo pueden vivir en condiciones de salinidad extrema, como estanques salinos.
    • El mar agitado y el agua fría de alta salinidad.
    • En el mundo existen millones de hectáreas afectadas por diferentes grados de salinidad.
    • Tras este período prepararlos para la freza con alimentos vivos y aumentar la salinidad.
    • Tolera amplios rangos de salinidad y temperatura, además de cierta contaminación orgánica de las aguas.
    • Esta ecuación simple me permite calcular la profundidad de perforación para cualquier condición de salinidad.
    • Los fertilizantes son sales que contribuyen al aumento de la salinidad el agua de riego.
    • La vida comenzó en la salinidad y no se puede librar de ella”.
    • Luego de calibrarlos comenzará a enviar datos sobre ambiente, clima y de la salinidad del océano.
    • La frutilla es extremadamente sensible a la salinidad del suelo.
    • Niveles de salinidad moderados se pueden utilizar en ciertas ocasiones bajo condiciones de drenaje suficiente.
    • En general al aumentar la dosis de alpechín aumenta la salinidad.
    • Si tiene más salinidad, es una radiación más baja.
    • Son plantas medianamente resistentes a la salinidad del suelo.
    • La salinidad varió entre 33.0 cerca de la boca y 39.5 hacia el interior del estero.
    • Además, es el único maíz que tolera las condiciones de salinidad que se generan.
    • Medirá la salinidad del agua y la humedad de las tierras.
    • La salinidad de los numerosos ríos de la Alta Guinea dio lugar a la producción de sal.
    • No se observan problemas de salinidad o alcalinidad.
    • La salinidad puede afectar a las plantas de dos formas.
    • Desde esa fecha los ríos registran altos grados de salinidad y altas temperaturas.
    • Entre otras variables, medirá la salinidad de los mares a escala global.
    • Posiblemente sean eflorescencias fruto de la humedad y de la salinidad del suelo.
    • El satélite argentino servirá para medir, entre otras variables, la salinidad de los océanos.
    • El aumento de la salinidad modifica la composición de ácidos grasos siguiendo patrones diferentes según sea la temperatura de incubación.
    • Distribución media anual de salinidad superficial.
    • El sabor que alcanza este tomate se debe a la alta salinidad del agua y la tierra.
    • In situ se tomó mensualmente la temperatura y salinidad superficial del agua por estaciones.
    • Utilice gafas acuáticas para prevenir irritaciones oculares ocasionadas por la contaminación y la salinidad marina.
    • Adaptada a ambientes limitantes para otras especies por salinidad o alcalinidad.
    • El segundo tema es si se modificarán los niveles de salinidad del río Colorado.
    • Se considera un cultivo de muy poca tolerancia a la salinidad.
    • Las tasas de sobrevivencia fueron afectadas por la salinidad.
    • La presencia de salinidad o alcalinidad puede adquirir diversas magnitudes y manifestaciones.
    • Verificación de las líneas transformadas tolerantes a la salinidad.
    • Es el más cálido y también el que tiene mayor salinidad.
    • Los contaminantes pueden aumentar la salinidad y como consecuencia disminuir la estabilidad del suelo.
    • Su proximidad con el mar le confiere características particulares en relación a su grado de salinidad.
    • Esta posibilidad quedará sujeta a las condiciones de salinidad o alcalinidad presente.
    • La altísima salinidad y temperatura, hubieran ya terminado con nuestros recursos fluviales.
    • Clasificada además como una hortaliza medianamente tolerante a la salinidad.
    • Presentan también una elevada salinidad ligada a la presencia de yeso y sales magnésicas.