There are 3 main translations of salvo in Spanish

: salvo1salvo2salvo3

salvo1

safe, adj.

adjective

  • 1

    safe
    unharmed

There are 3 main translations of salvo in Spanish

: salvo1salvo2salvo3

salvo2

  • 1

    adverb phrase a salvo
    • consiguió poner los documentos a salvo she managed to put the documents in a safe place
    • los niños están a salvo the children are safe / unharmed
    • el terremoto no dejó a salvo ni una casa the earthquake didn't leave a single house intact
    • los ladrones no dejaron a salvo ni los regalos de boda the burglars didn't even spare the wedding presents
    • lograron ponerse a salvo they managed to get themselves to safety / to reach safety

There are 3 main translations of salvo in Spanish

: salvo1salvo2salvo3

salvo3

except, prep

preposition

  • 1

    (excepto)
    except
    apart from
    todos estaban presentes salvo el secretario everyone was there except / apart from the secretary
    • todos murieron salvo el capitán they all died, except the captain
    • las canciones que compiten son bastante malas salvo excepciones with a few exceptions the songs in the competition are pretty poor
    • salvo que unless
    • no le des más salvo que empeore don't give him any more unless he gets worse
  • Deberán trabajar unidos para poder reabastecerse de combustible y volver sanos y salvos a la Tierra.
  • Jesucristo, su Señor, desea que todos los hombres sean salvos.
  • Si nosotros creemos en el Señor Jesucristo somos salvos”.
  • No nos detengamos por más tiempo vacilando entre dos opiniones más creamos para que nuestras almas sean salvas.
  • Los niños están a salvo y sanos y el personal también.
  • Mantenga a su hija a salvo y feliz al mismo tiempo, abriendo el mundo virtual de color y muñecas.
  • Pero, una vez salvos, todos somos millonarios, porque nuestra herencia es sobreabundante.
  • Los guardacostas norteamericanos los rescataban, y llegaban sanos y salvos a tierras de la Florida.
  • Ya estaba tranquilo, porque estaba sano y salvo.
  • Ninguno es salvo por la fe de otros.
  • Usted la define como el conjunto de personas salvas.
  • Les piden que comprenda que una vez salvo no es siempre salvo.
  • Y doy gracias a Dios por ser salvo y pertenecer a Su Reino.
  • Entonces los creyentes fuimos libertados de la condenación que no existe y somos salvos de una ira falsa.
  • Sin demostrar esto, uno no es realmente salvo.
  • Manténgalos fuertes y denles plenos poderes, pues ayudan al hombre a vivir a salvo y feliz.
  • Además, ¿quiere o no quiere Dios que todos los hombres sean salvos?
  • Y todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.
  • Rodeado por el mosquitero estoy a salvo y seguro.
  • Repetimos y llegamos sanos y salvos a casa.
  • Cualquiera que clame el nombre del Señor será salvo.
  • El no sensitivo puede escapar relativamente sano y salvo.
  • Si no, no somos realmente salvos.
  • La gracia es lo que Dios hizo por Ud.; por gracia sois salvos.
  • Muchos enseñan que una vez que somos salvos, permanecemos siempre salvos.
  • El que cree puede ser salvo y vivir para siempre.
  • El ayuno no es en absoluto mandado al hombre para que el hombre fuera salvo.
  • Estudiantes reportadas como extraviadas fueron encontradas sanas y salvas.
  • Que estás a salvo y seguro si permaneces confiado.
  • Pues mucho más, estando ya justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira.
  • Su información está a salvo y segura con nosotros.
  • No somos salvos por obras, pero los pecados sí nos mandan al infierno.
  • O los animales contentos salvos y sanos y son ayudados por unos delfines.
  • En este pasaje lo opuesto a la gracia no es dejar de ser salvo ni perderse, sino intentar ser salvos por las obras de la ley.
  • La repuesta es que solamente conociendo a Dios podamos ser salvos.
  • C. Ningún detractor o calumniador de los hermanos es realmente salvo.
  • Somos salvos por la obra perfecta de nuestro Señor Jesucristo.
  • Cincuenta y tres días después los 33 mineros eran rescatados sanos y salvos.
  • Nosotros somos salvos por la fe mediante la gracia.
  • Mr. Sadman duerme ahora a salvo y feliz en casa de nuestra amiga y compañera Laura.
  • Si eso nos hiciera salvos, la Cruz Roja Internacional entera lo sería.
  • Necesitamos gracia para ser salvos, gracia para servir, gracia para ser salvos de nosotros mismos.
  • Los astronautas cumplen la misión espacial y regresan sanos y salvos a la Tierra.