Translation of sardana in English:

sardana

Catalan folk dance, n.

feminine noun

  • 1

    Catalan folk dance
    • La tradición catalana sigue inalterable con el baile de la sardana.
    • Recuerda que no se podía hablar catalán ni bailar sardanas.
    • Se trataba de evitar los pequeños incidentes que pudiera haber al salir de misa, de un baile de sardanas o incluso después de un partido de regional.
    • Ya nos vemos bailando sardana que os lo digo yo.
    • Carme es una gran aficionada a las sardanas desde muy jovencita.
    • Al pueblo ya no le conmueven las banderitas y las sardanas.
    • En realidad baila sardanas o alguna danza griega similar.
    • Para provocar a esos catalanes de la sardana somnolienta.
    • Luego se disfrutó del ballet folclórico “El Pampeano”, seguido de un almuerzo y finalizando con un baile de sardanas.
    • Sí, la cosa huele más a sardana que a chotis.
    • La sardana se abre, pero también se cierra.
    • Recuerdo que además de las fuente había un grupo bailando la sardana.
    • Otro día coincidió con ella en Sant Boi bailando sardanas.

  • 1

    • A traditional Catalan music and the dance performed to it. It is played by a band called a cobla. The dancers stand in circles, holding hands, and perform the steps as a group.
  • La tradición catalana sigue inalterable con el baile de la sardana.
  • Recuerda que no se podía hablar catalán ni bailar sardanas.
  • Se trataba de evitar los pequeños incidentes que pudiera haber al salir de misa, de un baile de sardanas o incluso después de un partido de regional.
  • Ya nos vemos bailando sardana que os lo digo yo.
  • Carme es una gran aficionada a las sardanas desde muy jovencita.
  • Al pueblo ya no le conmueven las banderitas y las sardanas.
  • En realidad baila sardanas o alguna danza griega similar.
  • Para provocar a esos catalanes de la sardana somnolienta.
  • Luego se disfrutó del ballet folclórico “El Pampeano”, seguido de un almuerzo y finalizando con un baile de sardanas.
  • Sí, la cosa huele más a sardana que a chotis.
  • La sardana se abre, pero también se cierra.
  • Recuerdo que además de las fuente había un grupo bailando la sardana.
  • Otro día coincidió con ella en Sant Boi bailando sardanas.