Translation of sedación in English:

sedación

sedation, n.

feminine noun

  • 1

    sedation
    • Se le aplicara sedación intravenosa para ayudarle a relajarse.
    • El grado de sedación debe ajustarse a cada situación clínica.
    • Por el cuadro sufrido requirió de sedación y analgesia.
    • También se regulará la aplicación de la sedación paliativa.
    • Felipe en ningún momento experimentó sufrimiento o dolor por cuanto permanecía con sedación profunda.
    • Las técnicas regionales se asocian frecuentemente con sedación del paciente.
    • Se utilizó sedación con Dipriván en todos los casos.
    • Desde la antigüedad se han utilizado diferentes productos para causar sedación.
    • Hay ideas confusas acerca de la sedación en la agonía.
    • Es posible en determinadas situaciones aplicar una sedación suave.
    • Se estudiaron un macho de 6 años y una hembra de 39 años, previa sedación.
    • En algunos casos, se realiza con sedación para evitar molestias.
    • El motivo fueron unas denuncias anónimas sobre sedaciones irregulares a pacientes terminales.
    • El nivel de sedación debe ajustarse de acuerdo a la condición clínica del paciente.
    • Sin embargo, su efecto secundario más frecuente es la sedación.
    • Este grupo exige que se suspendan los expedientes que se abrieron como consecuencia de una denuncia sobre sedaciones irregulares en Urgencias.
    • Algunos aparatos permiten utilizar sedación endovenosa, otros requieren de anestesia formal.
    • El tema de la sedación terminal es un claro ejemplo de ello.
    • El grado de sedación es alto respecto a otros antidepresivos.
    • Ud. puede estar despierto o somnoliento por efecto de la sedación.
    • La sedación facilitó la realización de los procedimientos al gastroenterólogo.
    • Procedimiento de corta duración con anestesia local y una ligera sedación.
    • El procedimiento puede realizarse con anestesia general o local más sedación.
    • Sedación de pacientes ventilados en la unidad de cuidados intensivos.
    • Limitación de la sedación Se intenta reducir el nivel de sedación.
    • Queda archivado el caso sobre las presuntas sedaciones irregulares.
    • Producen sedación, dificultad respiratoria y pueden alterar su crecimiento.
    • Anestesia Local con sedación complementaria, o general.
    • La operación dura una media hora bajo anestesia local acompañada de sedación.
    • La estrategia para el tratamiento del dolor y sedación debería estar reglada.
    • Si se necesita sedación profunda, esta la debe administrar un anestesiólogo.
    • Se puede realizar en anestesia local y sedación o anestesia general.
    • Para mejorar la tolerancia a la exploración se puede administrar una sedación mediante una inyección.
    • Se suele realizar bajo anestesia local y sedación intravenosa ligera.
    • La anestesia usada habitualmente es local sola o acompañada de una ligera sedación.
    • La sensación de bienestar es útil para la sedación consciente.
    • En determinados casos se plantea la administración de sedantes conocida como sedación terminal.
    • La sedación en la agonía representa el último recurso.
    • Se puede utilizar anestesia local con sedación intravenosa o anestesia general.
    • El grado de sedación fue similar en ambos grupos.
    • Valorar el estado de sedación y relajación del paciente.
    • La cirugía se realizó bajo anestesia local y sedación endovenosa.
    • Produce un adecuado grado de sedación con una muy adecuada amnesia.
    • Se suele realizar con anestesia epidural o local con sedación.
    • Se permitirá la sedación paliativa y el derecho a negarse a recibir tratamiento.
    • Se puede hacer con anestesia local más sedación o anestesia general.
    • El procedimiento dura unos 10 minutos y no requiere sedación.
    • No se administró sedación para no alterar el grado de sedación y analgesia.
    • Se debería hablar explícitamente y con claridad de la sedación terminal o sedación en la agonía.
    • A todo esto se le llama sedación consciente.
    • Puede sentirse mareado y con sueño por efecto de la sedación.
    • Porque la sedación terminal no está penada.
    • Que la sedación la debe realizar una persona diferente al ejecutante del procedimiento endoscópico.
    • También recuerdo esas polémicas denuncias a hospitales españoles por aplicar sedaciones excesivas.
    • Es una técnica delicada y precisa de sedación del paciente.
    • A dosis terapéuticas produce un profundo estado de sedación con regular hipnosis.
    • La anestesia suele ser general o local con sedación.
    • Además se puede realizar con sedación y analgesia.
    • Es como un estado de sedación intenso, casi no siento mis manos.
    • Para la anestesia se emplea sedación endovenosa o local.
    • Tampoco existieron diferencias en los niveles de sedación.
    • Produce sedación intensa tanto en personas sanas como en deprimidas.
    • Si el paciente ha recibido sedación se le controlará hasta que esté despierto.
    • Estos Implantes pueden colocarse con anestesia local o bajo sedación endovenosa.
    • La sedación profunda puede condicionar el fallo de la IT por FB.
    • Derecho de los pacientes a la administración de sedación paliativa.
    • Salvo casos especiales generalmente utilizamos sedación más anestesia local.
    • Usualmente producen inhibición neuronal y pueden causar sedación y relajación muscular.
    • Anestesia local con sedación, durante la que la paciente permanece despierta pero totalmente relajada.
    • Para evitarte molestias, el proceso de endoscopia se realizará bajo sedación.
    • En algunos casos se requiere una sedación más profunda.
    • El procedimiento se realiza bajo sedación y anestesia local.
    • Mantención de la sedación y relajación del paciente.
    • Pueden realizarse bajo anestesia local y sedación o anestesia general.
    • En los casos refractarios a tratamiento la sedación puede ser apropiada.
    • Se realiza con anestesia local y con sedación intravenosa.