Translation of segmento in English:

segmento

segment, n.

masculine noun

  • 1

    Mathematics
    segment
    • La diferencia con respecto a nuestra cultura es que allí son aceptados en todos los segmentos de la sociedad.
    • En el segmento final Argentina siempre tuvo la delantera del tanteador.
    • En pacientes con IAM con elevación del segmento ST la acumulación de evidencia es bastante menor.
    • Uno o los tres segmentos del primer rayo pueden estar duplicados.
    • Mientras tanto, continuaremos informando por este segmento las actividades programadas.
    • Pero casi ninguna conoce la contribución de sus diferentes segmentos de clientes.
    • La industria ha visto cómo sacar dinero del segmento corporativo.
    • Poner en práctica las destrezas de examen más avanzadas del segmento anterior.
    • Para competir en el segmento profesional los valores iniciales están en torno a los 50 dólares.
    • En este segmento, cuenta con 3,4 millones de servicios contratados y 6 millones de usuarios.
    • En ambos casos se trata de hoteles enfocados al segmento de turismo de negocios.
    • Juan Maestro quiere competir en el segmento donde Dominó reina.
    • Dicho segmento de intestino funciona como una cámara de fermentación.
    • Veréis que realmente las curvas están hechas con segmentos rectos.
    • Ampliar las vías de información hacia el segmento específico.
    • INTERPYME es un sistema de gestión bancaria orientado al segmento de PYMEs.
    • En la mayoría de los casos se traducen en manifestaciones inflamatorias del fondo y segmento anterior del ojo.
    • Pero abajo hay un segmento enorme de sociedad organizada.
    • El segmento superior es muy grande y pintado de amarillo.
    • A través de este segmento podrás comentar el contenido de los artículos.
    • Porcentaje de coincidencia entre ambos métodos en los diferentes segmentos ventriculares.
    • La controversia sigue vigente y divide a un segmento importante de la población.
    • Los ejercicios implicarán mayor movimiento y serán algo más vigorosos que en el segmento anterior.
    • Varios analistas dicen que Hooters está apuntando a un segmento específico del mercado.
    • Cuando iniciaste el proyecto, ¿En qué segmento poblacional pensaste?
    • BitDefender e ISS se dirigen a segmentos de mercado complementarios.
    • Tenemos varias historias de éxito con empresas en distintos segmentos del mercado.
    • El segundo segmento tuvo un desarrollo análogo al del cuarto anterior.
    • El producto se dirige al segmento de gente joven, usuaria de internet.
    • Juntos fraguaron una lucha plural en donde varios segmentos de sociedad aprendieron a convivir, sin renunciar a sus diferencias y peculiaridades.
    • Igual o superior al resto de los autos del segmento.
    • Desarrollar oportunidades de negocios y ampliar participación dentro del segmento de empresas y organizaciones asignadas.
    • Tiene que ver con un segmento del negocio que nos afecta directamente.
    • Uno de los segmentos más importantes en la industria es el turismo de negocios.
    • Diseñadores y firmas comerciales hablan de la expansión de este segmento en Buenos Aires.
    • El video pertenece a un segmento de la serie It Crowd.
    • Las mujeres se han convertido en el principal segmento de población que participa en los programas de formación permanente.
    • Pelamos los langostinos dejando el último segmento de cola sin pelar.
    • Los segmentos poblacionales de bajos ingresos no tienen capacidad de ahorro para enfrentar la vejez.
    • Es una marca líder en el segmento de hoteles boutique y de lujo en el mundo.
    • Por las características y precio podríamos afirmar que va dirigido a un segmento claramente profesional.
    • Es una muy buena opción dentro de los autos del segmento.
    • Toda industria tiene una variedad de segmentos de clientes con necesidades diferentes.
    • No recuerdo algún otro en el mismo segmento con motorización diesel.
    • El nuevo segmento P5 se ha añadido a la estación durante el primero de los cuatro paseos espaciales.
    • Tempel se encuentra entre las tres empresas líderes en estos segmentos de mercado.
    • Se trata sólo de una muestra de un segmento de la población de escritoras uruguayas.
    • En España se hacen numerosas campañas dirigidas a los distintos segmentos de la población.
    • Era un auto que parecía de un segmento superior.
    • Los estudios cuantitativos constituyen un segmento importante de las actividades de investigación a través de la opinión pública.
    • En relación costo beneficio creo que no lo supera ningún auto del segmento.
    • Importante posicionamiento de mercado en los segmentos de negocio en que participa.
    • La compañía cuenta con dos segmentos de negocio uno financiero y otro comercial.
    • No sólo vamos a impulsar el uso del HTC Touch fuera del segmento corporativo.
    • No hay mejor segmento social de ocupación de la red que los estudiantes.
    • Los segmentos de población más madura se contagian de las ventajas de la sociedad de la información.
    • Estabilizar o fijar la articulación proximal y sostener todos los segmentos distales.
    • Es decir el segmento B es super competitivo y hay sedanes de sobra.
    • Se trata de dos segmentos sociales tradicionalmente ligados a posiciones contestatarias.
    • Ese segmento tiene varios problemas muy particulares y hay que tomarlos en cuenta.
    • Identificar rápidamente los pacientes que presentan un IAM con elevación del segmento ST.
    • Al interior de cada segmento podemos apreciar comportamientos muy dispares.
    • Ahí hay un segmento inmenso para pegarle una tajada”.
    • Porque hay segmentos del mercado con necesidades muy distintas.
    • Desde segmentos de la sociedad civil se levanta ya la idea de demandar un Estado laico.
    • Con ello, se perfila como un potencial destino en el segmento de turismo de naturaleza.
    • La recesión económica sigue golpeando a determinados segmentos del sector tecnológico.
    • Es una modalidad de crédito hipotecario orientada a un segmento de usuarios de alto riesgo crediticio.
    • Hoy la natalidad, en determinados segmentos es un verdadero y real negocio.
    • Lo que tiene conforme a este segmento de empresas.
    • La iniciativa estuvo enfocada en el segmento del turismo de lujo.
    • No es posible comparar perfiles de distinto segmento.
    • Interacciones actuales por segmentos de clientes y por canal de interacción.
    • Esto nace por un déficit de suelo para dicho segmento del mercado.
    • Presenta nuevos productos y propuestas para su negocio dirigido al segmento GLBT.
    • Abordaje clínico inicial de los SCA sin elevación del segmento ST.
    • Así mismo, los segmentos de mercado a los que se dirigen.
    • Este segmento de productores implica una superficie total con la TCS de 5.631 hectáreas.
    • Gráficamente despieza la red representando sus diferentes segmentos.
    • Los invito a probarlo y compararlo con cualquier otro auto del mismo segmento.
    • Además fue importante la apertura de nuevos segmentos turísticos.
    • Una empresa puede atender a uno o a varios segmentos de clientes.
    • Mediante este adelanto se busca atraer un segmento específico de usuarios.
    • Falta de ideas para enfocarse en determinados segmentos o nichos de mercado.
    • La respuesta depende nuevamente del club y del segmento social que analicemos.
    • Hay un gran segmento poblacional que está teniendo visibilidad.
    • No creo que por esto pertenezca a otro segmento!
    • Este segmento de empresas, es el principal beneficiario de este evento!
  • 2

    Zoology
    segment
  • 3

    Motor Vehicles
    piston ring
  • 4

    Business
    sector
    en este segmento de la economía in this sector / area of the economy
    • en el segmento de la electrónica in the field of electronics / in the electronics industry