There are 2 main translations of señorón in Spanish

: señorón1señorón2

señorón1

matronly, adj.

adjective

informal

  • 1

    (en el porte)
    (mujer) matronly
    es muy señorón para la edad que tiene he looks very portly and old for his age
  • 2

    (en la actitud)
    high and mighty
    y el muy señorón se quedó sentado leyendo el periódico and his lordship just sat there reading the paper ironic

There are 2 main translations of señorón in Spanish

: señorón1señorón2

señorón2

bigwig, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    bigwig informal
    big shot informal
    • Parece que a los señorones les picó que les dijeran que también pecan.
    • Prometía también ganancias fraudulentas para una empresa improvisada y, probablemente, beneficios multimillonarios para señorones de la política.
    • Pero ¿qué se creen estos señorones profesionales y políticos?
    • No para los grandes señorones, que ya tienen en sus manos la radio, la televisión y la prensa.
    • Han quedado atrás los tiempos de los grandes señorones de chaleco y leontina, que conspiraban de forma galante y casi sin despeinarse.
    • Son grandes señorones los que vendrán por mí.
    • Por otra parte hay unos señorones de la política y la farándula que se toman hasta la presión y nadie dice nada.
    • El señorón que usa un saco nuevo en cada salida, genera admiración y respeto.
    • Antony Tapies para mí es un gran señorón de las artes plásticas en España.
    • Solo quien realiza el trabajo de periodismo sabe lo que este señorón está sintiendo.
    • Es un señorón de la política.
    • Fue un soberbio y señorón gol porque así lo vimos.
    • Es como una madre grande sentada en su sillón, muy señorona y gentil.
    • Mimiko es una gata señorona muy especial, de las mas guapas y especiales que puede haber.
    • Eso sí, el rojo me gusta coral, el pasión lo veo demasiado señorona.
    • Ya sé que siempre te sentiste señorita, a pesar de ser más bien señorona.
    • Mi gata es un poco señorona y como llego la primera no cede terreno.
  • Parece que a los señorones les picó que les dijeran que también pecan.
  • Prometía también ganancias fraudulentas para una empresa improvisada y, probablemente, beneficios multimillonarios para señorones de la política.
  • Pero ¿qué se creen estos señorones profesionales y políticos?
  • No para los grandes señorones, que ya tienen en sus manos la radio, la televisión y la prensa.
  • Han quedado atrás los tiempos de los grandes señorones de chaleco y leontina, que conspiraban de forma galante y casi sin despeinarse.
  • Son grandes señorones los que vendrán por mí.
  • Por otra parte hay unos señorones de la política y la farándula que se toman hasta la presión y nadie dice nada.
  • El señorón que usa un saco nuevo en cada salida, genera admiración y respeto.
  • Antony Tapies para mí es un gran señorón de las artes plásticas en España.
  • Solo quien realiza el trabajo de periodismo sabe lo que este señorón está sintiendo.
  • Es un señorón de la política.
  • Fue un soberbio y señorón gol porque así lo vimos.
  • Es como una madre grande sentada en su sillón, muy señorona y gentil.
  • Mimiko es una gata señorona muy especial, de las mas guapas y especiales que puede haber.
  • Eso sí, el rojo me gusta coral, el pasión lo veo demasiado señorona.
  • Ya sé que siempre te sentiste señorita, a pesar de ser más bien señorona.
  • Mi gata es un poco señorona y como llego la primera no cede terreno.