Translation of sepultación in English:

sepultación

burial, n.

feminine noun

Chile

  • 1

    burial
    • Los memoriales parroquiales son parte del servicio integral de sepultación católica que ofrece Acoger Santiago.
    • Acoger ofrece servicios integrales de sepultación católica, que busca, a través de los Memoriales Parroquiales, que nuestros seres queridos estén más cerca y para siempre.
    • Horario y fechas de su velatorio y sepultación, se comunicará oportunamente.
    • De la persona fallecida, debe saber el lugar de sepultación, el estado civil, la profesión, sus estudios y su última dirección.
    • Su sepultación se efectuó el día 25 de septiembre.
    • Autorización de sepultación (Pase de Sepultación) otorgado por el Registro Civil correspondiente.
    • Acoger busca entregar a la comunidad una solución digna y perpetua para muchos chilenos que no tienen sepultación católica.
    • Desde ese momento comenzó el difícil proceso de realizar los trámites correspondientes para su velatorio y posterior sepultación.
    • Dispone de una baja densidad de lápidas y ofrece un servicio de sepultación con doble toldo y retiro de tierra.
    • En tal caso, cambiaré la palabra eucaristía por la de sepultación.
    • Autorización de sepultación (Pase de sepultación) otorgado por el Registro Civil que corresponda.
    • Su cadáver fue enviado a Santiago al cuidado de su familia para su sepultación.
    • El servicio de sepultación considera dos toldos, doce sillas y dos alfombras para cubrir el lugar, entre otros servicios.
    • Vehículo destinado al traslado de la familia desde la misa fúnebre al lugar de sepultación.
    • En este proceso de crecimiento y expansión, la innovación ha sido un factor clave, que ha permitido desarrollar una amplia oferta de servicios de sepultación.
    • Los cuerpos llegarán los próximos días para su sepultación en el Cementerio General.
    • Posteriormente se efectuará su sepultación en el cementerio municipal de San Carlos.
    • Autorización de sepultación emitida por el Registro Civil del lugar donde ocurrió el fallecimiento, más una fotocopia del certificado de defunción emitido por el médico.
    • Certificado de sepultación emitido por el cementerio respectivo donde esté sepultado.
    • El Cortejo fúnebre se dirigirá a la iglesia María Mazzarello, donde se oficiará una misa para luego dirigirse su sepultación en el cementerio Padre Hurtado.
    • La sepultación fuera del natal puede ponerlo en riesgo de contaminación.
    • La autorización o pase de sepultación.
    • El pago de gastos funerarios y de sepultación.
    • Su familia intentó, sin resultados positivos, primero que le devolvieran el cuerpo y luego saber el lugar de sepultación.
    • Confeccionar el giro por derechos de sepultación u otros que imparta la Dirección de Finanzas.
    • Una fracción Parque, es el sector determinado del parque, que adquiere a través de un derecho de sepultación perpetuo.
    • Ya está pagado el derecho de sepultación.