Translation of serie in English:

serie

series, n.

feminine noun

  • 1

    • Los equipos estarán constituidos por 32 jugadores todos son elegibles para participar en la serie.
    • También es conveniente reforzar la memoria y repetir series de objetos cambiando el orden.
    • Otro autor que lleva años en las series televisivas es Fermín Cabal.
    • Pero hay una serie de medidas que se pueden tomar para evitar problemas inesperados.
    • Conozca la película que inspiró la exitosa serie televisiva.
    • Hoy tendrán lugar una serie de reuniones interministeriales para pasar página y volver a la agenda política.
    • Es una ciudad apagada que, siendo cabeza de serie entre todas las comunas, no otorga servicios de calidad.
    • Está basada en la serie británica del mismo nombre.
    • El protocolo no consiste en una serie de reglas inamovibles.
    • El coaching es un proceso, no una serie de actividades aisladas.
    • Hay una serie de inclinaciones artísticas que de repente surgen.
    • Voy a comenzar esta nueva serie de artículos con el compositor Richard Jacques.
    • Por lo que, tenía una serie de denuncias en su contra.
    • Queremos ver las series el día y hora que queremos y sin anuncios.
    • Y, como Embajada, estamos desarrollando una serie de iniciativas para ayudarlas.
    • En largas series de pacientes con otras enfermedades neurodegenerativas no se hallaron dichas inclusiones.
    • Esto explicaría la nueva serie de impuestos confiscatorios sobre la exportación.
    • Las series serán a seis vueltas cada una.
    • Quería hacer una serie de reuniones donde poderosos de ambos lados convivieran e hicieran contactos.
    • Yo quisiera resaltar y aprovechar esta participación para hacer una serie de reflexiones con ustedes.
    • En esta ocasiones ha asistido dos veces a la serie final.
    • Además, se puede tomar una serie de medidas preventivas y curativas.
    • LILO tiene una serie de componentes que se cargan de manera secuencial.
    • El caso es que me gustaría elucubrar un poco con el futuro de la segunda temporada de la serie.
    • Respuesta acústica superior y versatilidad en una misma serie.
    • El primero consistirá en una serie de clases magistrales sobre ocho temas específicos.
    • Para impedir esto tendrán que afrontar una serie de problemas.
    • Y sigo desarrollando una serie para MTV basada en No me ama.
    • Estas disposiciones contienen una serie de medidas de protección para dichos trabajadores.
    • El juego consiste en realizar una serie de misiones y objetivos.
    • Forma parte de una serie de vestimentas que han sido hechas para subordinar a las mujeres.
    • Hola, yo tuve una serie de problemas con Sportclub también.
    • Seguridad de la provincia presentó una serie de medidas que fueron rechazadas.
    • Europa es el nuevo juego de nuestra exitosa serie de aventuras en tren.
    • Me he permitido este curso aficionarme a una serie de televisión.
    • Invitamos a todos los fanáticos a disfrutar de las series que marcaron dos generaciones.
    • En este sector hay una serie de actividades y lugares para visitar.
    • Se le puede indicar una serie de acciones que deba hacer, en forma de rutinas.
    • Tanto el punta como el líbero irán por su séptima serie final.
    • Se contará con una serie de casos prácticos y ejemplos reales.
    • Hay una serie de acciones que llevan a que tomen una decisión”, expresó Colombi.
    • Cada uno con un libro o viendo una serie de televisión.
    • Labor que compatibilizaba con la escritura de novelas y series de televisión.
    • La serie se jugará al mejor de tres encuentros.
    • Una serie de problemas que no vienen al caso nos lo han impedido.
    • Estos cambios también alteraron las fechas de la serie final.
    • La ATF rastreó los números de serie de las armas.
    • Los municipios participantes participarán en una serie de reuniones de trabajo a nivel regional.
    • Se cree que el ave se extinguió por una serie de factores.
    • Se hizo muy conocida gracias a la exitosa serie Gossip girl.
    • A su vez, los funcionarios del Ejecutivo relataron una serie de acciones de sus respectivos ámbitos.
    • En la historia de las drogas existen una serie de factores que influyen.
    • Si reúnes una serie de condiciones lo podrás conseguir a 0 Euros.
    • Me giré y vi una serie de argollas en las pared.
    • Además hay una serie de aspectos legales que deben considerarse.
    • Si el cuadro viene con numero de serie podemos comprarlo tranquilos.
    • La consola te hará una serie de preguntas con las que podrás restringir diversos contenidos.
    • En largas series de ensayos en animales se examina el nuevo producto.
    • Consiste en una serie de librerías desarrolladas en Java que proporcionan funcionalidad de firma digital.
    • Por eso se ha adoptado esta serie de medidas.
    • Yoraisy con parte del colectivo de la serie televisiva cubana.
    • El sudafricano Wayne Ferreyra figura como segundo cabeza de serie y debutará frente al francés Jerome Golmard.
    • Narra que es amante de las series de televisión.
    • Pero las acepto porque son parte de la serie.
    • La primera película estará basada en la serie.
    • Cuenta con una serie de ranuras universales, como la HDMI.
    • La idea de esta actividad es presentar una serie de proyectos meramente navideño.
    • "México ha desarrollado una serie de artistas que ""sirven"" al sistema."
    • Para participar cada niño realizó una serie de actividades que luego daría el resultado final.
    • Ha ganado varios premios a la mejor serie y actrices protagonistas.
    • Los navíos de esta serie estaban entre los mejores del período de la vela.
    • Le voy a hacer una serie de puntualizaciones.
    • Refleja el número de serie del arma, marca, calibre y tipo.
    • También colaborará en guiones para series televisivas como Le Lyonnais.
    • Se trata del primer asesino en serie español ¿Su particularidad?
    • El subsecretario realizó una serie de actividades en la región.
    • CLAVE UNO Ahora estarás en la nueva serie de Susana Bamonde.
    • Este sí que va directamente al grano y sólo busca números de serie.
    • Al final, tu decisión se debe a una serie de factores.
    • Ellos llevaron la iniciativa en gran parte de la serie.
    • México enfrenta una larga serie de crisis sociales y económicas que parecen no tener fin.
    • Mitre presenta una serie de cuadros detallados de los japoneses y sus comercios en todo el país.
    • La serie de textos poéticos escogidos presentan estilos muy distintos.
    • El Canal Judicial ha dado seguimiento al tema realizando una serie de programas.
    • La Penya parecía el más apropiado para mandar a casa al primer cabeza de serie.
    • San Ignacio de Loyola tiene una serie de instrumentos para esto.
    • Pataclaún fue la mejor serie! no hay duda de eso!
    • Nueva colección de juguetes basados en la nueva temporada de la serie TV BAKUGAN.
    • CineMigrante contará con una serie de conferencias, mesas debates y encuentros.
    • Según McCallum, la serie podría ampliarse a 400 episodios.
    • 1.1(sucesión)

      series
      visitamos una serie de pueblos en la montaña we visited a series / succession of mountain villages
      • una serie de acontecimientos a series of incidents
      • serie numérica numerical sequence

    • 1.2(clase)

      series
      un modelo de la serie 320 a 320-series model
      • coches/motores de serie production cars/engines
      • ofrece de serie dirección hidráulica it offers power-assisted steering as standard
      • producción / fabricación en serie mass production
      • producir/fabricar en serie to mass produce
      • fuera de serie out of this world

    • 1.3Sport

      heat

  • 2

    Television Radio
    series
    (historia continua) serial
    una serie sobre la fauna africana a series about African fauna