There are 2 main translations of significante in Spanish

: significante1significante2

significante1

significant, adj.

adjective

  • 1

    significant

There are 2 main translations of significante in Spanish

: significante1significante2

significante2

signifier, n.

masculine noun

  • 1

    signifier
    • Se ilustra una profunda disyunción entre el significante y el goce.
    • Esto va a depender de la intervención del significante del nombre del padre.
    • Sino que acentúa en el significante, la materialidad el sonido.
    • No intentar buscar significados prematuros, pero sí observar los significantes.
    • Parecería usar los mismos significantes pero que nos trata de decir otra cosa.
    • Es la emergencia de cierta función del significante”.
    • La posición ante los significantes primordiales de la modernidad es diferente en los hombres y las mujeres.
    • El creía que el significante Dios podía pegar.
    • Lo cual los convierte en valiosos significantes en los también frecuentes períodos de seca.
    • Se intenta escribir el sujeto a partir del significante.
    • Y por cierto, el significante siempre tuvo un gran efecto en mí.
    • Es la voluntad de reintegrarle al analizante el valor ético de su apuesta por el significante cualquiera.
    • Es lo que hace objeción al concepto del sujeto del significante.
    • Estas son variantes de contenido con significante fonológico diferente.
    • Hay representación, pero en tanto que el significante representa una referencia nula.
    • La adolescencia no es un significante que haya sido utilizado por Freud.
    • Es un goce suplementario respecto del significante fálico.
    • La unión del significante y el significado forman el signo lingüístico.
    • Otro término asociado a esta cadena de significantes es el de autogestión.
    • El psicoanálisis puro nos enseña que hay un significante que da nombre al goce.
    • No otra cosa que el ser diferencia absoluta funda la función del significante.
    • El significado se pierde y solo se logra establecer una relación entre significantes.
    • Recuerdos infantiles, sueños, asociaciones permitieron recortar al ahogo como un significante primordial que servía de bisagra entre el síntoma y el fantasma.
    • El goce suplementario es el que la feminidad sustrae al significante fálico.
    • Para el tartamudo, hay un significante que anuncia la llegada de la tartamudez.
    • El significante Uno no es un significante cualquiera.
    • Y es como efecto del significante que surge el sujeto como tal.
    • No se puede prescindir de los significantes del Otro, ni del goce que comportan.
    • Existe una afinidad entre los enigmas de la sexualidad y el juego del significante.
    • El encuentro con un goce, demuestra si el sujeto dispone o no de ese significante fundamental.
    • Del registro imaginario al significante del Nombre del Padre.
    • Es decir, no hay un significante capaz de amalgamar.
    • Podemos abordar al sujeto pura y simplemente a nivel de la lógica del significante.
    • La función del significante deberá captarse también aquí en su relación con el cuerpo y el goce.
    • El nuevo significante es un significante S1 que no tiene sentido.
    • Esto es, se colapsan diversas cosas bajo un mismo significante.
    • El significante fálico y el deseo histérico Lacan da un paso más.
    • Entonces se debería rastrear por donde asoma el significante del Nombre del Padre en esta paciente.
    • Los significantes del Otro que configuraron cada internación eran “crisis” y “riesgo”.
    • La superproducción de los significantes tiene por efecto la imposibilidad de encontrar la expresión propia.
    • En Venezuela debemos buscar nuevos significados derivados de nuevos significantes.
    • Cada comunidad de hablantes utiliza distintos significantes para un mismo significado.
    • La legitimidad intelectual de distinguir entre significante y significado.
    • Cuando se da ese juego, por el cual ciertos significantes pasan a ser hegemónicos y vacíos, tenemos populismo.
    • Lo simbólico lo introduce el falo como significante del deseo y del amor.
    • En este caso yo hablaría de, no de significante vacío sino de significante flotante.
    • La realidad entera se convierte en significante de una amenaza.
    • Las diferencias manifiestas no se expresan en el campo semántico sino en el orden de los significantes.
    • El síntoma es presencia del significante del Otro además de ser signo de goce en el cuerpo.
    • De acuerdo, moral es un significante flotante.
    • El síntoma emerge como resultado entonces de esa articulación singular de significantes y goce.
    • Quedaría entonces interrogarse sobre el falo, definido por Lacan como significante de la falta.
    • En la Antropología contemporánea se discute desde el valor epistemológico del término, hasta sus significantes sociales y culturales.
    • De otra forma no habría dos significantes para un mismo significado.
    • Tres lugares significantes para el significante del deseo.
    • Esta Escuela-sujeto es un efecto de los significantes de Lacan.
    • Cuando ciertos significantes se encuentran rechazados en lo real, se revelan particularmente importantes para el sujeto.
    • En principio podríamos asumir que se están refiriendo a una relación asociada a cierto significante de la modernidad.
    • Estamos hablando de poder, significante que no puede faltar.
    • El significante no puede decir la verdad.
    • Ese signo lingüístico se define por la relación entre un significante y un significado.
    • Más allá de la mera fonología, está el significante.
    • Son las fórmulas de un cálculo del significado a partir del significante.
    • La interpretación asentada en los simbolismos analógicos fue sustituida con el juego del significante.
    • Perpetúa la razón que subordina al sujeto al efecto del significante.
    • Sus significantes vacíos son, en efecto, vacíos, pero sobre todo de escaso espesor popular.
    • El falo en tanto significante de la falta, tanto para el niño como para la niña.
    • Se convierten en significantes que estigmatizan el estado de melancolía en el que viven.
    • Propongo por lo tanto no designarlas con el mismo significante.
    • Con respecto a la segunda propuesta el autor señala que no se menciona la participación diferenciada de los sectores, su promoción y los significantes sociales.
    • Es por ese acto que una diferencia asume el valor de un significante fundamental.
    • La relación entre el significante y el significado (llamada significación) es arbitraria.
    • Este vacío, el significado del Uno, es el sujeto del significante.
    • El sujeto se reconoce como siendo esto o lo otro a partir del significante.
    • Y descubrir la lógica del significante en el modo en que fue escondida la carta.
    • Al pensar que el significante no representa el significado, confundieron un texto no literario con la literatura.
    • Parece extremo, pero la lógica del significante conduce a la Biblioteca total.
    • Pero ¿y qué hacemos con el agujero en la cadena de significantes?
    • Una cadena de significantes, en torno a la cual se desplegaba mi identidad semántica.
    • De no ser así, sólo hay artificio, significantes vacíos.
    • Entonces cómo representar ese significante de la falta del cero.
    • Allí es posible fundarse para llenar de significado a los significantes vacíos y flotantes que hacen la realidad.
    • Que en el orden del significante no hay identidad.
    • En realidad estas dos dimensiones, del significante vacío y el significante flotante están presentes siempre.
    • En el juego del significante sucede siempre de nuevo la diferenciación originaria.
    • Nunca llegó a ser del todo chau al significante.
    • El significante representa al sujeto para otro significante.
    • Algo así como cuando los significantes y los significados se dan la mano.
    • En un mundo donde la articulación significante falla, todo es posible.
    • Las afinaciones alternativas para guitarra pueden lograr un cambio significante en nuestro sonido.
    • La ciudad será tanto más incluyente cuanto más significante.
    • Eso ya le trae a uno cambios en su vida muy significantes.
    • Trabajar bajo 18 voltios supone una diferencia significante en el tono.
    • Así mismo los padres reportaron significante reducción de estrés, mejoría en su comportamiento y uso de técnicas de disciplina.
    • Con todo, parece muy significante frente a la presencia de los fósiles.
    • El espacio escénico como sistema significante.
    • Pero vamos, que estas distancias tampoco son tan significantes.
    • También incluye una significante cantidad de imanes correctivos.
    • El autor permite discusiones entre los modelos o teorías más significantes.
    • Se espera una significante reducción de consumo y menos gases contaminantes gracias a ella.
    • El siguiente objetivo son los 0,766 que seria una cota muy significante.
    • A fin de cuentas, se trata de una cuestión de articulación significante.
    • A finales de 2000, el país fue reconocido por su significante reducción en su deuda.
    • De esta manera, resultaría más significante referirse a episodios que a individuos homosexuales.
    • Ciudad, realidad, identidad y sujeto irán haciendo cadenas significantes.
    • Yo lo estoy usando y he notado una significante mejora en mi navegación.
    • Diversificación es preferida en vez de especialización, como es sugerido con el coeficiente de CLRECR, lo cual es positivo y significante al nivel de 1 %.
    • Los cambios registrados durante 1999 no fueron estadísticamente significantes.
    • No se encontró asociaciones estadísticamente significantes entre estos resultados y los valores de hemoglobina en la gestante.
    • En el lenguaje Z, a los espacios no se les considera especialmente significantes, solamente sirven para separar un símbolo del siguiente.
    • La superestructura es el conjunto de los elementos significantes que convergen.
    • La retroacción, queda restringida a la cadena lingüística vinculada con el sistema significante.
    • Han habido significantes y alentadoras mejoras durante los meses pasados.
    • Aunque esta rebaja tan significante deja la puerta abierta a una posible revisión de la consola.
    • En todo caso el sonido tiene un valor significante con respecto a la imagen.
    • Para ello ha partido de elementos significantes generales y atemporales.
    • El presidente nigeriano, Olusegun Obasanjo, declaró recientemente que las reservas externas de su país han registrado significantes mejoras.
    • Analizar y explicar los elementos significantes del discurso televisivo.
    • Aparece esta idea del peronismo como “significante vacío”.
    • No se puede explicar un proceso significante sin explicar sus condiciones sociales productivas.
    • Se trata de una pieza donde cada elemento funciona en un sistema significante.
    • La oportunidad de brindar licencias para indocumentados traería un significante incremento de ingresos a las arcas californianas.
    • Todos los caracteres son significantes y las mayúsculas y minúsculas son distintas.
    • Si el cambio climático no se detiene, habrá un significante incremento de la población afectada.
    • El primer vector temporal es el de la cadena significante.
    • La nulidad de la incompetencia no es lo no marcado por la diferencia significante.
    • "En la última hora se ha observado un ""significante aumento en el número de personas"" conectadas, dijo."
    • Los coeficientes de las variables de exposición y de la constante fueron evaluados por la prueba de Wald y considerados estadísticamente significantes.
    • En 1538 estos centros producían significantes cantidades de oro.
    • No hay ninguna diferencia significante entre la apariencia y realidad.
    • Con frecuencia, estas astillas – ahora sí significantes y significativas − funcionan como el nervio esencial y ascendente del poema.
    • Lugar común de nuestro imaginario ciudadano, la democracia como instancia significante y significativa del discurso social evoca una suerte de orden de las cosas.
    • El resto de variables analizadas no mostraron tendencias estadísticamente significantes.
    • Imágenes y significantes que nos marcan y que obviamente seguimos repitiendo.
    • Y más significante, se pueden abordar en forma objetiva!
    • Es una respuesta que descansa en una articulación significante.
    • Es difícil vencer a la angustia que aparece por un problema no tan significante.
    • Es decir sienten que hay significantes por ahí que tienen que ver con ellos.
    • Por lo tanto, cualquier cambio tendiente a esta corriente de trabajo será una significante mejora económica para cualquier unidad de negocios.
    • La corporeidad sirve de soporte a una estructura significante.
    • Para decir que se trata de una clínica organizada por significantes amo.
    • La misma estructura significante produce la idea de unidad.
    • El texto de Hozvén se revela como una estructura significante.
    • Para establecer principios de socialización se requiere la construcción de prácticas significantes.
    • La investigación plantea que el significante aumento en la pérdida de audición de alta frecuencia puede indicar un incremento de la pérdida de audición inducida por ruido.
    • Aguas superficiales ácidas pueden contener significantes cantidades de Mercurio.
    • The Moto Tassinari es una simple modificación y mostrará un significante aumento de potencia.
    • Ésta y la del 61, las más significantes.
    • Los juegos panamericanos han resultado muy significantes especialmente para la Ciudad de Guadalajara Jalisco.
    • Se utilizó el paquete SPSS para Windows versión 13.0 y valores de P ≤ 0,05 se consideraron significantes.
    • No viene tampoco de los significantes amo y de su poder de determinación.
    • No buscan una estructura con oposiciones formales o significantes.
    • Esto hace a la circulación de la materialidad significante bajo el modo del secreto.
  • Se ilustra una profunda disyunción entre el significante y el goce.
  • Esto va a depender de la intervención del significante del nombre del padre.
  • Sino que acentúa en el significante, la materialidad el sonido.
  • No intentar buscar significados prematuros, pero sí observar los significantes.
  • Parecería usar los mismos significantes pero que nos trata de decir otra cosa.
  • Es la emergencia de cierta función del significante”.
  • La posición ante los significantes primordiales de la modernidad es diferente en los hombres y las mujeres.
  • El creía que el significante Dios podía pegar.
  • Lo cual los convierte en valiosos significantes en los también frecuentes períodos de seca.
  • Se intenta escribir el sujeto a partir del significante.
  • Y por cierto, el significante siempre tuvo un gran efecto en mí.
  • Es la voluntad de reintegrarle al analizante el valor ético de su apuesta por el significante cualquiera.
  • Es lo que hace objeción al concepto del sujeto del significante.
  • Estas son variantes de contenido con significante fonológico diferente.
  • Hay representación, pero en tanto que el significante representa una referencia nula.
  • La adolescencia no es un significante que haya sido utilizado por Freud.
  • Es un goce suplementario respecto del significante fálico.
  • La unión del significante y el significado forman el signo lingüístico.
  • Otro término asociado a esta cadena de significantes es el de autogestión.
  • El psicoanálisis puro nos enseña que hay un significante que da nombre al goce.
  • No otra cosa que el ser diferencia absoluta funda la función del significante.
  • El significado se pierde y solo se logra establecer una relación entre significantes.
  • Recuerdos infantiles, sueños, asociaciones permitieron recortar al ahogo como un significante primordial que servía de bisagra entre el síntoma y el fantasma.
  • El goce suplementario es el que la feminidad sustrae al significante fálico.
  • Para el tartamudo, hay un significante que anuncia la llegada de la tartamudez.
  • El significante Uno no es un significante cualquiera.
  • Y es como efecto del significante que surge el sujeto como tal.
  • No se puede prescindir de los significantes del Otro, ni del goce que comportan.
  • Existe una afinidad entre los enigmas de la sexualidad y el juego del significante.
  • El encuentro con un goce, demuestra si el sujeto dispone o no de ese significante fundamental.
  • Del registro imaginario al significante del Nombre del Padre.
  • Es decir, no hay un significante capaz de amalgamar.
  • Podemos abordar al sujeto pura y simplemente a nivel de la lógica del significante.
  • La función del significante deberá captarse también aquí en su relación con el cuerpo y el goce.
  • El nuevo significante es un significante S1 que no tiene sentido.
  • Esto es, se colapsan diversas cosas bajo un mismo significante.
  • El significante fálico y el deseo histérico Lacan da un paso más.
  • Entonces se debería rastrear por donde asoma el significante del Nombre del Padre en esta paciente.
  • Los significantes del Otro que configuraron cada internación eran “crisis” y “riesgo”.
  • La superproducción de los significantes tiene por efecto la imposibilidad de encontrar la expresión propia.
  • En Venezuela debemos buscar nuevos significados derivados de nuevos significantes.
  • Cada comunidad de hablantes utiliza distintos significantes para un mismo significado.
  • La legitimidad intelectual de distinguir entre significante y significado.
  • Cuando se da ese juego, por el cual ciertos significantes pasan a ser hegemónicos y vacíos, tenemos populismo.
  • Lo simbólico lo introduce el falo como significante del deseo y del amor.
  • En este caso yo hablaría de, no de significante vacío sino de significante flotante.
  • La realidad entera se convierte en significante de una amenaza.
  • Las diferencias manifiestas no se expresan en el campo semántico sino en el orden de los significantes.
  • El síntoma es presencia del significante del Otro además de ser signo de goce en el cuerpo.
  • De acuerdo, moral es un significante flotante.
  • El síntoma emerge como resultado entonces de esa articulación singular de significantes y goce.
  • Quedaría entonces interrogarse sobre el falo, definido por Lacan como significante de la falta.
  • En la Antropología contemporánea se discute desde el valor epistemológico del término, hasta sus significantes sociales y culturales.
  • De otra forma no habría dos significantes para un mismo significado.
  • Tres lugares significantes para el significante del deseo.
  • Esta Escuela-sujeto es un efecto de los significantes de Lacan.
  • Cuando ciertos significantes se encuentran rechazados en lo real, se revelan particularmente importantes para el sujeto.
  • En principio podríamos asumir que se están refiriendo a una relación asociada a cierto significante de la modernidad.
  • Estamos hablando de poder, significante que no puede faltar.
  • El significante no puede decir la verdad.
  • Ese signo lingüístico se define por la relación entre un significante y un significado.
  • Más allá de la mera fonología, está el significante.
  • Son las fórmulas de un cálculo del significado a partir del significante.
  • La interpretación asentada en los simbolismos analógicos fue sustituida con el juego del significante.
  • Perpetúa la razón que subordina al sujeto al efecto del significante.
  • Sus significantes vacíos son, en efecto, vacíos, pero sobre todo de escaso espesor popular.
  • El falo en tanto significante de la falta, tanto para el niño como para la niña.
  • Se convierten en significantes que estigmatizan el estado de melancolía en el que viven.
  • Propongo por lo tanto no designarlas con el mismo significante.
  • Con respecto a la segunda propuesta el autor señala que no se menciona la participación diferenciada de los sectores, su promoción y los significantes sociales.
  • Es por ese acto que una diferencia asume el valor de un significante fundamental.
  • La relación entre el significante y el significado (llamada significación) es arbitraria.
  • Este vacío, el significado del Uno, es el sujeto del significante.
  • El sujeto se reconoce como siendo esto o lo otro a partir del significante.
  • Y descubrir la lógica del significante en el modo en que fue escondida la carta.
  • Al pensar que el significante no representa el significado, confundieron un texto no literario con la literatura.
  • Parece extremo, pero la lógica del significante conduce a la Biblioteca total.
  • Pero ¿y qué hacemos con el agujero en la cadena de significantes?
  • Una cadena de significantes, en torno a la cual se desplegaba mi identidad semántica.
  • De no ser así, sólo hay artificio, significantes vacíos.
  • Entonces cómo representar ese significante de la falta del cero.
  • Allí es posible fundarse para llenar de significado a los significantes vacíos y flotantes que hacen la realidad.
  • Que en el orden del significante no hay identidad.
  • En realidad estas dos dimensiones, del significante vacío y el significante flotante están presentes siempre.
  • En el juego del significante sucede siempre de nuevo la diferenciación originaria.
  • Nunca llegó a ser del todo chau al significante.
  • El significante representa al sujeto para otro significante.
  • Algo así como cuando los significantes y los significados se dan la mano.
  • En un mundo donde la articulación significante falla, todo es posible.
  • Las afinaciones alternativas para guitarra pueden lograr un cambio significante en nuestro sonido.
  • La ciudad será tanto más incluyente cuanto más significante.
  • Eso ya le trae a uno cambios en su vida muy significantes.
  • Trabajar bajo 18 voltios supone una diferencia significante en el tono.
  • Así mismo los padres reportaron significante reducción de estrés, mejoría en su comportamiento y uso de técnicas de disciplina.
  • Con todo, parece muy significante frente a la presencia de los fósiles.
  • El espacio escénico como sistema significante.
  • Pero vamos, que estas distancias tampoco son tan significantes.
  • También incluye una significante cantidad de imanes correctivos.
  • El autor permite discusiones entre los modelos o teorías más significantes.
  • Se espera una significante reducción de consumo y menos gases contaminantes gracias a ella.
  • El siguiente objetivo son los 0,766 que seria una cota muy significante.
  • A fin de cuentas, se trata de una cuestión de articulación significante.
  • A finales de 2000, el país fue reconocido por su significante reducción en su deuda.
  • De esta manera, resultaría más significante referirse a episodios que a individuos homosexuales.
  • Ciudad, realidad, identidad y sujeto irán haciendo cadenas significantes.
  • Yo lo estoy usando y he notado una significante mejora en mi navegación.
  • Diversificación es preferida en vez de especialización, como es sugerido con el coeficiente de CLRECR, lo cual es positivo y significante al nivel de 1 %.
  • Los cambios registrados durante 1999 no fueron estadísticamente significantes.
  • No se encontró asociaciones estadísticamente significantes entre estos resultados y los valores de hemoglobina en la gestante.
  • En el lenguaje Z, a los espacios no se les considera especialmente significantes, solamente sirven para separar un símbolo del siguiente.
  • La superestructura es el conjunto de los elementos significantes que convergen.
  • La retroacción, queda restringida a la cadena lingüística vinculada con el sistema significante.
  • Han habido significantes y alentadoras mejoras durante los meses pasados.
  • Aunque esta rebaja tan significante deja la puerta abierta a una posible revisión de la consola.
  • En todo caso el sonido tiene un valor significante con respecto a la imagen.
  • Para ello ha partido de elementos significantes generales y atemporales.
  • El presidente nigeriano, Olusegun Obasanjo, declaró recientemente que las reservas externas de su país han registrado significantes mejoras.
  • Analizar y explicar los elementos significantes del discurso televisivo.
  • Aparece esta idea del peronismo como “significante vacío”.
  • No se puede explicar un proceso significante sin explicar sus condiciones sociales productivas.
  • Se trata de una pieza donde cada elemento funciona en un sistema significante.
  • La oportunidad de brindar licencias para indocumentados traería un significante incremento de ingresos a las arcas californianas.
  • Todos los caracteres son significantes y las mayúsculas y minúsculas son distintas.
  • Si el cambio climático no se detiene, habrá un significante incremento de la población afectada.
  • El primer vector temporal es el de la cadena significante.
  • La nulidad de la incompetencia no es lo no marcado por la diferencia significante.
  • "En la última hora se ha observado un ""significante aumento en el número de personas"" conectadas, dijo."
  • Los coeficientes de las variables de exposición y de la constante fueron evaluados por la prueba de Wald y considerados estadísticamente significantes.
  • En 1538 estos centros producían significantes cantidades de oro.
  • No hay ninguna diferencia significante entre la apariencia y realidad.
  • Con frecuencia, estas astillas – ahora sí significantes y significativas − funcionan como el nervio esencial y ascendente del poema.
  • Lugar común de nuestro imaginario ciudadano, la democracia como instancia significante y significativa del discurso social evoca una suerte de orden de las cosas.
  • El resto de variables analizadas no mostraron tendencias estadísticamente significantes.
  • Imágenes y significantes que nos marcan y que obviamente seguimos repitiendo.
  • Y más significante, se pueden abordar en forma objetiva!
  • Es una respuesta que descansa en una articulación significante.
  • Es difícil vencer a la angustia que aparece por un problema no tan significante.
  • Es decir sienten que hay significantes por ahí que tienen que ver con ellos.
  • Por lo tanto, cualquier cambio tendiente a esta corriente de trabajo será una significante mejora económica para cualquier unidad de negocios.
  • La corporeidad sirve de soporte a una estructura significante.
  • Para decir que se trata de una clínica organizada por significantes amo.
  • La misma estructura significante produce la idea de unidad.
  • El texto de Hozvén se revela como una estructura significante.
  • Para establecer principios de socialización se requiere la construcción de prácticas significantes.
  • La investigación plantea que el significante aumento en la pérdida de audición de alta frecuencia puede indicar un incremento de la pérdida de audición inducida por ruido.
  • Aguas superficiales ácidas pueden contener significantes cantidades de Mercurio.
  • The Moto Tassinari es una simple modificación y mostrará un significante aumento de potencia.
  • Ésta y la del 61, las más significantes.
  • Los juegos panamericanos han resultado muy significantes especialmente para la Ciudad de Guadalajara Jalisco.
  • Se utilizó el paquete SPSS para Windows versión 13.0 y valores de P ≤ 0,05 se consideraron significantes.
  • No viene tampoco de los significantes amo y de su poder de determinación.
  • No buscan una estructura con oposiciones formales o significantes.
  • Esto hace a la circulación de la materialidad significante bajo el modo del secreto.