Translation of simplificar in English:

simplificar

to simplify, v.

transitive verb

  • 1

    (texto/trámites) to simplify
    • Esta aplicación simplifica de manera asombrosa combinaciones enormes de efectos sin resignar calidad.
    • De este modo se simplificaría el proceso de diagnóstico temprano y la fase posterior al tratamiento.
    • Además lo consigue simplificando aún más su control.
    • Y por lo tanto también simplifica el proceso de auditoría.
    • Nuestro Depósito Fiscal simplifica y reduce los costos de sus operaciones de exportación e importación.
    • Reflexionar sobre el modelo de negocio simplifica mucho las cosas.
    • U 4000 módulo está diseñado para simplificar la integración de OEM.
    • También simplifican la técnica y disminuyen el tiempo de trabajo.
    • En mi opinión, ambas versiones simplifican demasiado al enemigo liberal.
    • Incluso puede simplificar el proceso haciendo que automáticamente se responda.
    • Decir a estas alturas que hace falta simplificar las administraciones sin competencias, es inexistente.
    • Los colores neutros simplifican aún más el conjunto.
    • Esto simplifica y acelera las iniciativas de conversión.
    • Una serie de letras identifican las diferentes operaciones simplificando y agilizando el trabajo.
    • Las facturaciones, los envíos por correo y otras aplicaciones se simplifican de forma considerable.
    • Los cortes tienden a simplificar los momentos más difíciles.
    • Es la primera generación de productos que permite simplificar el almacenamiento a este segmento del mercado.
    • El nuevo objeto fichero adjunto simplificará enormemente esta labor de distribución.
    • El avance en estos dos últimos años ha permitido simplificar los procedimientos técnicos.
    • Detalló que es necesaria para simplificar trámites a nivel empresarial.
    • Además, simplificar y acelerar el proceso de reclamos ante Indecopi.
    • Este Decreto permitirá agilizar y simplificar el procedimiento actual.
    • Todos los productos están diseñados para simplificar la labor del presentador.
    • Nosotros podemos simplificar esta labor haciendo una buena separación de residuos.
    • Esta tarjeta simplifica mucho la parte que estaríamos llenando.
    • Esto simplifica en gran medida la regulación del proceso.
    • Y cuando hablas de la séptima razón, lo simplificas demasiado.
    • Pretender simplificar las cosas no ayuda a su comprensión.
    • El dispositivo busca simplificar y estimular la interacción social de los ancianos.
    • Además, un dispositivo móvil puede simplificar en gran medida la implementación.
    • Técnica, pretende simplificar también los procedimientos de tramitación y justificación de las ayudas.
    • Ante esta coyuntura, recomendó a los países simplificar y reducir los impuestos a las empresas.
    • Señaló que se simplificaron algunos trámites en las reglas de operación.
    • Su objetivo es simplificar y mejorar la relación entre clientes, socios comerciales y compañeros de trabajo.
    • Posteriormente la compañía los fue simplificando de forma progresiva.
    • Simplificar los trámites administrativos es fundamental para fortalecer la recaudación.
    • El gol en el amanecer del Pelado le simplificó las cosas.
    • También pretende simplificar la sincronización de datos entre los dispositivos y otros ordenadores.
    • Ningún otro sistema simplifica tanto la gestión del riego.
    • La Aduana ha buscado simplificar los trámites, pero estas licencias implican nuevas trabas.
    • Java también simplifica el uso de protocolos nuevos o actualizados.
    • Esto simplifica de manera importante el proceso de planificación.
    • Simplifica la gestión de la seguridad permitiendo un enfoque sin complicaciones.
    • Simplifica y agiliza la gestión y administración de usuarios dentro del sistema.
    • Le simplificaba mucho el trabajo que yo estuviera ahí.
    • Estos nuevos servicios permiten simplificar las operaciones, aumentar el rendimiento y mejorar la economía.
    • Esta segunda opción os ayudará a simplificar la vida navegando.
    • Así, se simplifican los procedimientos referentes al vehículo.
    • Diseñado para simplificar la instalación y el mínimo impacto visual.
    • Para simplificar el asunto, pongamos un ejemplo.
    • Posee conectividad inalámbrica, lo que permite ahorrar tiempo y simplificar el trabajo diario.
    • Los protocolos estándar simplifican la administración y proporcionan un menor coste total de adquisición.
    • De esa forma quedaría más espacio de guardado y simplificaría tareas.
    • Por otro lado este sistema simplificó mucho las reparaciones.
    • El formato LATEX simplifica y acelera el proceso de edición.
    • Enhorabuena por esta decisión, que simplifica claramente una grafía antes problemática.
    • Modernizar, simplificar y mejorar la calidad de gestión del personal docente no universitario.
    • Sería simplificar demasiado el referirse a un creador sucesivamente imitado.
    • El sistema nuevo también simplificará la tarea ante los controladores.
    • Simplifica y mejora su gestión de pagos, reforzando su relación con los proveedores.
    • Realmente en la ultima sección se simplificaron las cosas un poco.
    • El equipo empaquetado simplifica y reduce el tiempo de instalación.
    • Simplificamos la ardua tarea de búsqueda de becas.
    • Las empresas buscan simplificar la gestión de seguridad de forma continua.
    • Con esta herramienta que nos has mostrado se simplifica enormemente en trabajo.
    • Afortunadamente con los sistemas de Zalman los procesos se simplifican enormemente.
    • Esto acelera y simplifica el proceso del registro (en referencia a la información corporativa).
    • Busca simplificar y agilizar el proceso de adopción.
    • Nuestros paquetes innovadores ayudan a simplificar los procedimientos de ACL.
    • Los diseñadores a menudo tienden a simplificar las cosas.
    • Este método puede simplificar y dar más seguridad a la conexión.
    • Sabemos que le gusta simplificar las cosas y que su tiempo es muy valioso.
    • En los últimos años el proceso de instalación de paquetes se ha simplificado de forma considerable.
    • Simplifiquemos un poco en aras de mayor claridad.
    • Un proceso permanente de filtro estandarizado podría simplificar de gran manera el proceso de selección.
    • La mente humana tendía a simplificar lo que no conocía.
    • El futuro voto electrónico simplificará aún más los procedimientos.
    • Agregó que esta medida permitirá simplificar y agilizar los trámites tributarios de los contribuyentes.
    • Decir que Colombia es un pueblo violento es simplificar las cosas.
    • Cobranzas Le ayudamos a simplificar la administración de sus transacciones comerciales.
    • La navegación se ha simplificado, eliminando algunas opciones poco usadas.
    • Esto con el objetivo de simplificar la administración y complejidad de los ambientes mixtos.
    • Simplifica la gestión de procesos y la administración del negocio.
    • El último lanzamiento simplifica el proceso y además permite trabajar sobre documentos PDF.
    • Además de simplificar trámites, se estima que el nuevo sistema permitirá evitar fraudes.
    • En cuanto a quién lo decide, es un planteo que simplifica innecesariamente.
  • 2

    Mathematics
    (fracción) to simplify