Translation of síncopa in English:

síncopa

syncope, n.

feminine noun

  • 1

    Linguistics
    syncope
    • No se puede tocar con rubatos o síncopas.
    • Combina síncopas y solos de violín que el ejecutante realiza con inusitada maestría.
    • Están en ellos el síncope y la síncopa.
    • La segunda síncopa que se produce está entre el siguiente compás y el último.
    • El precursor del contrapunto y la síncopa, alcanzó la fama sin fortuna.
    • Indicando una pausa o síncopa luego de la palabra aquí.
    • La síncopa del paso le planteaba una diagonal forzosa quebradiza al primer error.
    • La síncopa y el contratiempo son procedimientos que pueden impulsar el crecimiento de la forma y a la vez incrementar el movimiento musical.
    • El tema, lógicamente, pertenece al primer solo de la viola … Tiene cierta síncopa rítmica.
    • No lloré y mis ojos quedaron pegados a la síncopa de ese bamboleo.
    • Cuando subdividimos los tiempos aparece la síncopa de tiempo.
  • 2

    Music
    syncopation