Translation of sincrónico in English:

sincrónico

simultaneous, adj.

adjective

  • 1

    (sucesos) simultaneous
    (sucesos) synchronous
    (sucesos) synchronic
    • La progenie de estas divisiones entra en meiosis en grupos sincrónicos.
    • Estos eventos fueron casi sincrónicos con los dos últimos ocurridos en el Glaciar Grande del Nevado.
    • Para citar dos casos casi sincrónicos.
    • Esta compuesto por un motor sincrónico, y unos engranajes de desmultiplicación.
    • Conocimiento en manejo de vehículos sincrónicos o automáticos, con licencia, documentos en regla.
    • Vendo por no poder manejar sincrónico por motivo de salud.
    • En este trabajo se selecciono un modelo periódico de un generador sincrónico.
    • Jung llamó a eso la primera categoría de eventos sincrónicos.
    • Usa micrófonos de televisión, motores sincrónicos y consola de alta fidelidad.
    • Desde el plano sincrónico, existimos ante espacios y tiempos acortados.
    • Preferiblemente con documentación al día para manejar sincrónico.
    • El uso sincrónico y diacrónico de los indicadores e índices.
    • Los análisis sincrónicos y diacrónicos son complementados con el análisis intertextual para construir el contexto.
    • Puede asociarse un cáncer sincrónico en un 3-5 % de los casos.
    • Metodológicamente, el autor existe una oposición tiempo sincrónico y diacrónico.
    • Sin que se les considere necesariamente sincrónicos, revelan una baja incidencia de campamentos más estables en el valle.
    • En este segundo caso, estudio casi sincrónico en donde se conjugarían la teoría y la crítica literarias.
    • Estos niveles corresponden al análisis de lo sincrónico y diacrónico.
    • Sincronización de generadores sincrónicos a la compañía de suministro.
    • Así el análisis sincrónico de los sucesos desastrosos alimentaría una mirada procesal.
    • El enfoque adoptado podrá ser tanto sincrónico como diacrónico.
    • La identidad es una construcción diacrónica, la creo diacrónica, pero al periodismo lo considero sincrónico.
    • Ya se obtuvo el circuito equivalente para una fase del generador sincrónico.
  • 2

    Linguistics
    synchronic