There are 2 main translations of siquiera in Spanish

: siquiera1siquiera2

siquiera1

at least, adv.

adverb

  • 1

    (por lo menos)
    at least
    dile siquiera adiós at least say goodbye to her
    • ¡si (tan) siquiera me hubiera avisado …! if only you'd warned me …!
    • dale (tan) siquiera unos centavos give him something, even if it's only a few cents
  • 2

    (en frases negativas)
    sin saber siquiera quién era without even knowing who I was
    • ni siquiera nos saludó / no nos saludó siquiera he didn't even say hello to us

There are 2 main translations of siquiera in Spanish

: siquiera1siquiera2

siquiera2

conjunction

  • 1

    siquiera + subj even if
    • que descanse siquiera sea una hora let him rest even if it's only for an hour
  • El Aljarafe no ha recibido una inversión ni siquiera mínima en lustros.
  • Aún peor, es muy posible que muchos profesionales nunca hayan hecho siquiera una lectura superficial.
  • Hay a quien no se le permitió siquiera partirse el ama trabajando.
  • Nadie intentó siquiera proponer recoger esa recompensa ... porque no hay tal evidencia.
  • Solamente orgullo y poco fútbol, que no alcanzó siquiera para descontar.
  • Ni siquiera en esa final, un partido tan especial.
  • De hecho, ni siquiera pudo salir campeón de Japón.
  • Sin siquiera consultar al Señor, buscan nuevas proyecciones.
  • Sin la idea de relación es imposible imaginar siquiera otra realidad.
  • Ni siquiera puede ver que su hija es alguien por quién vivir.
  • Hasta entonces ni siquiera había sabido de su existencia.
  • Probablemente ni siquiera conocían planetas más allá de Marte.
  • En realidad, ni siquiera estaba prestando atención.
  • Qué bestia, no había pensado siquiera en esa canción en años.
  • Otras autonomías se han cruzado de brazos y no harán siquiera oposiciones.
  • Como su frase ni siquiera están en español, no expresa nada.
  • Ni el fiscal ni el juez intentaron siquiera investigar la verdad.
  • El problema es que todavía no hay definiciones, ni siquiera mínimas.
  • Su enfermedad es tan grave que ni siquiera puede reír.
  • Tanto que en ocasiones cuando acaba la jornada no he llegado siquiera al final.
  • Ni siquiera de aquellos partidos donde están nuestros amigos.
  • Pero era enorme para mi estatura de gurí que no llegaba siquiera a uno.
  • No es importante, no es ni siquiera necesario.
  • Mis sueños de chica de pueblo no permitían siquiera que imaginara la posibilidad de ser periodista.
  • Si creyera que fracasará en el camino, no lo intentaría siquiera.
  • Ni siquiera tuve tiempo para la oración vespertina.
  • Ni siquiera conocemos sus nombres, todos se apellidan Gromberg.
  • Otros casos de hechicería no parece que llegaran siquiera ante el tribunal.
  • Algunos consejeros estoy seguro ni siquiera sabían ese dato.
  • Ninguno de nosotros tenía por tanto un conocimiento siquiera mínimo de la ciudad.
  • No hay ni siquiera un sello en el sobre.
  • Personal no es ni siquiera capaz de decir gracias en Inglés.
  • Hasta el 2005 ni siquiera podíamos hacer inspecciones de este tipo.
  • Los ruegos de Mandodari ni siquiera fueron percibidos por ella.
  • Ni siquiera sabia que herramienta gráfica utilizar para instalar lo que faltara.
  • Estaba de vuelta cuando otros ni siquiera sabían el camino.
  • No hay la suficiente perspectiva histórica para imaginar siquiera adonde nos lleva.
  • Esta gente ni siquiera conoce los espacios que interviene.
  • Y respecto a tus datos, no es siquiera necesario verificarlos.
  • Grecia está rota en defensa y ni siquiera tiene balance defensivo.
  • Caminamos por el mundo sin pensar siquiera por qué estamos aquí.
  • Cimed no permitió siquiera que Chubut se acerque.
  • Pero dudo que siquiera sea tenido en cuenta estando AP por delante.
  • Ni siquiera con el mismísimo Rey de la Soja.
  • Los bomberos ni siquiera tienen luz eléctrica y están colgados.
  • Una marca que no alcanzó siquiera Juan Domingo Perón.
  • Si no somos ni siquiera capaces de esto entonces no tenemos derecho a quejarnos.
  • Ahora, ya, ni siquiera hay esperanza de posteridad.
  • No me mire así, que ni siquiera estoy mareado todavía.
  • Ni siquiera es una exposición de artes plásticas en sentido estricto.
  • Gracias por tu respuesta, en realidad no era siquiera necesaria.
  • Sin colts, sin tanques, ni siquiera de juguete.
  • Sin pensar siquiera en un disparo, vestigio horrendo y vulgar.
  • Esto no estaba claro hace siquiera dos años, los políticos no lo entendían.
  • Da vértigo imaginar siquiera sus casi 7 mil kilómetros de extensión.
  • No sé donde están ni siquiera si se conservan.
  • Las fuerzas no le alcanzan siquiera para llorar.
  • No seríamos ni tan siquiera capaces de conectar con ellos.
  • "Ni siquiera era una persona ""espiritualmente"" elevada."
  • Ni siquiera sabia que te tenia que venir para poder quedar embarazada.