Translation of sobrecalentar in English:

sobrecalentar

to overheat, v.

transitive verb

  • 1

    to overheat
    • El incidente ocurrió cuando se sobrecalentó un sistema de enfriamiento de una bodega de archivos del Gobierno del Estado de Sonora.
    • El combustible debe estar tapado por agua para que no se sobrecaliente.
    • Para evitar sobrecalentar o quemar el vinil, no apunte directamente la pistola de calor al rodillo.
    • El problema comenzó cuando observaron que un número superior a 3000 de microchips sobrecalentaba el sistema.
    • Nunca deben unirse los electrodo, ya que la corriente eléctrica no va a conseguir el proceso y la batería se sobrecalentará y quemará.
    • Para evitar sobrecalentar el acero y dañar su temple, nunca emplees para el afilado un aparato eléctrico.
    • Evitar que los componentes no se sobrecalienten al tener componentes limpios.
    • Esto provocaría que el equipo se sobrecaliente y afecte el rendimiento.
    • Los tubos fluorescente son de sencilla instalación, no sobrecalientan mucho y existe una gran variedad en cuanto a intensidades y espectros.
    • En medio, un juicio de desalojo sobrecalienta las posturas de ambos lados.
    • De este modo disminuirás un poco la potencia, pero conseguirás que no se te sobrecaliente el sistema.
    • Si lo hacías demasiado rápido podías sobrecalentar los motores e incendiarlos.
    • No estamos creando burbujas, ni estamos sobrecalentando la economía.
    • Recuerda que un viaje largo puede sobrecalentar el motor.
    • Creo que en varias ocasiones habían sobrecalentado el motor.
    • Mueve la secadora constantemente para prevenir que tu cabello se sobrecaliente.
    • El programa debería mantenerse mientras no sobrecaliente la economía ni genere inflación.
    • Nuestra Tierra primitiva no se sobrecalentó y tampoco se congeló.
    • No se use para sobrecalentar aceite o mantequilla en el horno de microondas.
    • Se quema la energía tranquilizante, sobrecalentando la presión energética”.