Translation of sommelier in English:

sommelier

wine waiter, n.

Pronunciation: /someliˈe/

masculine noun

  • 1

    wine waiter
    sommelier
    • El sommelier presentará los vinos a degustar, así como el menú correspondiente.
    • Las 600 muestras, llegadas a la organización, están siendo catadas en estos momentos por sommelier profesionales y periodistas especializados.
    • Así, es frecuente que organicen cursos y catas para sommeliers y empleados de restaurantes.
    • Los hay en las principales escuelas de sommeliers que podés rastrear en la web.
    • La degustación será dirigida por los sommelier Héctor Vergara y Héctor Riquelme.
    • Salud por el nuevo mejor sommelier de Chile!.
    • Lorena Carreño es periodista, especialista en relaciones públicas y sommelier profesional.
    • Un buen sommelier contagia pasión cuando habla, su labor raya en la docencia pues enseña a amar el vino.
    • Este torneo contará con la participación de 18 expertos extranjeros y nacionales, compuesto por enólogos, sommelier y periodistas especializados.
    • Además, D Auría es sommelier internacional y catador de aceite de oliva.
    • El elegante restaurante del Hotel Windsor también tiene sommelier los fines de semana.
    • Incluye maridajes y cata de espumantes con la sommelier de la casa, Carola de la Fuente.
    • Os presentamos este lote, especialmente pensado para el aficionado y para el sommelier profesional.
    • Nuestro Cheff y el sommelier de la bodega de turno, buscarán las mejores combinaciones de platos y vinos para degustar.
    • Paco, el dueño y Metre, un formidable y reconocido sommelier.
    • Ambos estarán dirigidos por sommeliers internacionales e incluyen degustación de bebidas y productos.
    • El maridaje fue guiado por la sommelier Alejandra González Vidal.
    • Las degustaciones privadas para huéspedes dirigidas por el sommelier de la casa constituyen una atracción más.
    • Son acompañados en la experiencia por destacados sommeliers que asisten y guían a los comensales a lo largo de la noche.
    • El nuevo mejor sommelier del mundo compite desde 1992 y fue finalista en los cinco concursos realizados anteriormente.
    • Acentuada con una vasta lista de vinos y uno de los más grandes equipos de sommeliers en el mundo.
    • La palabra sommelier tiene origen francés y en España se ha deformado a sumiller.
    • Campos hay muchos y lugares donde la demanda de los sommeliers es creciente también.
    • Fellini's cuenta con su propia y sofisticada cava de vinos dirigida por nuestro experto sommelier.
    • El sommelier del té es quien hace de nexo entre los consumidores y los establecimientos especializados o plantaciones.
    • Los sommeliers que hagan sus maridajes con los rosados.
    • Buscamos equivalencias en formación con las principales escuelas de sommeliers del mundo.
    • La experta sommelier Magda Saleh, atrae toda la atención al revelar todos los secretos de cada vino, satisfaciendo la pasión de todos por el tema.
    • Anualmente se realiza un Concurso en la búsqueda del mejor representante de los sommeliers argentinos.
    • La llamada será recibida por un equipo de sommeliers, para ayudarlo a disfrutar una experiencia especial y personalizada.
    • Valeria Trápaga es otra destacada sommelier de la yerba mate, que se dedica a explorar el mundo de esta particular infusión.
    • Serán 20 los expertos extranjeros y nacionales, compuestos por enólogos, sommelier y periodistas especializados que tendrán esta dura misión.
    • Entre las actividades programadas figuran catas dirigidas a cargo del prestigioso sommelier Fabricio Portelli, organizador de la expo y reconocido comunicador internacional de los vinos argentinos.
    • Participarán en el evento destacados sommeliers de reconocimiento internacional y prensa especializada.
    • Estoy muy interesada en formarme como sommelier de tés.
    • Los chefs y sommeliers del hotel Forty-one brindan los placeres culinarios más refinados.
    • Hay una variada gama de profesionales que han hecho los cursos de sommelier.
    • En 2006 obtiene el primer premio Ruinart al mejor sommelier de España.
    • Luis Diego Fernández estudió algo de cine, hizo un curso de sommelier y se recibió de licenciado en Filosofía.
    • Un sommelier recomienda maridajes e incluso propone bebidas a precandidatos.
    • También se puede aprender a catar vino profesionalmente con ayuda del sommelier de la casa.
    • Todos los eventos organizados por EAS son dictados por sommeliers internacionales, acompañados por las mejores bodegas.
    • "El mesero o sommelier presenta la botella al ""anfitrión"" para que la inspeccione."
    • Este curso es para la gente que quiere hacerse sommelier profesional?
    • Allí comienza esta historia donde el protagonista pide consejo a los más prestigiosos sommeliers del mundo sobre cómo recuperar su herramienta de trabajo.
    • Ahora estoy cursando la carrera de sommelier.
    • Los Chefs y sommeliers del hotel le harán llegar a su mesa deliciosos platillos y bebidas para consentirlo.
    • Estará a cargo de las sommelier Victoria Montero y Ana Grisoni.
    • Los invitados pueden elegir de hasta 12 platillos del menú de degustación con su respectivo maridaje de vinos elegidos por un experto sommelier.
    • Vendemos mucho botellas de vino y champagne (por cierto tenemos un muy buen sommelier francés).
    • Recetas, recomendaciones del chef, sugerencias del sommelier, tragos de autor y mucho mas.
    • En segundo lugar quedó Mariana Pando Amil, sommelier del hotel Hilton.
    • En el mundo, los mejores sommelier mayormente son hombres”, dijo.
    • El sommelier tiene una capacidad más agudizada de percepción de los productos que otras personas.
    • Para esta semana, nuestro sommelier nos presenta una extensa revisión por los ejemplares blancos de esta tradicional casa vitivinícola chilena.
    • Valeria Trápaga es la única sommelier argentina especializada en yerba mate.
    • La sommelier Paz Levinson recomienda cinco etiquetas para volver a probar.
    • Oatmeal Samuel Smith Un sommelier inquieto debe indagar e ir más allá.
    • Nos atendió el sommelier del restaurante que se dio el tiempo de explicarnos cada plato.
    • Los sommelier también deben saber de cervezas, diferentes tragos o whisky, pero también de agua mineral.
    • Además el sommelier guiara a los huéspedes en una perfecta elección.
    • Este champagne ha sido catalogado como el mejor del mundo, por los más prestigiosos sommeliers.
    • Funciones del sommelier Un buen sommelier se distingue porque sabe llevar a cabo una buena cata.
    • Según el sommelier, Lot 21 es un vino que marcará tendencia.
    • En Santiago el vino tocó a su puerta y decidió cursar la carrera de sommelier.
    • Generalmente los sommelier recomiendan degustarlo entre los 15 y los 18 grados centígrados.
    • Habrá charlas dictadas por Federico Fernandez, sommelier de la bodega.
    • Guiados por un sommelier, tus invitados comenzarán esta experiencia con una sesión de instrucción teórica.
    • Como ya muchos saben, nuestro amigo Ricardo Grellet es el nuevo mejor sommelier de Chile.
    • Hay realmente un importante crecimiento de la influencia de los sommeliers argentinos en el mundo.
    • El equipo de sommeliers que bajo las órdenes de Gastón Figún atendió las consultas de los visitantes.
    • Una escuela de sommeliers que se afianza en Buenos Aires.
    • Las claves del maridaje estarán a cargo del sommelier Matías Galluccio.
    • Dictado por sommeliers internacionales. 8 clases.
    • La cata fue guiada por un sommelier de la bodega.
    • Pronto se supo que el número del conflicto era del chileno Patricio Perez, sommelier del restaurante Zinnia.
    • El sommelier tiene que saber catar.
    • Dentro del equipo de selección, hay Olivier Poussier (mejor sommelier del Mundo 2000).
    • También incluye la posibilidad de tomar té, sugerido por la reconocida sommelier Inés Bertón.
    • La organización está a cargo de Enotropea – Compañía Enófila y la charla será dictada por el sommelier Gustavo Sciascia.
    • El sommelier debe presentar la botella al cliente, anunciando el nombre y la añada del vino.
    • Veva ..., mi pareja es la sommelier de vinos.
    • El siguiente es un comentario para algunos institutos que dicen tener la carrera de sommelier o de vinos sin tener una idea del tema.
    • La experiencia vale 50 mil pesos por persona con aperitivo y vinos recomendados por el sommelier del restaurante.
  • El sommelier presentará los vinos a degustar, así como el menú correspondiente.
  • Las 600 muestras, llegadas a la organización, están siendo catadas en estos momentos por sommelier profesionales y periodistas especializados.
  • Así, es frecuente que organicen cursos y catas para sommeliers y empleados de restaurantes.
  • Los hay en las principales escuelas de sommeliers que podés rastrear en la web.
  • La degustación será dirigida por los sommelier Héctor Vergara y Héctor Riquelme.
  • Salud por el nuevo mejor sommelier de Chile!.
  • Lorena Carreño es periodista, especialista en relaciones públicas y sommelier profesional.
  • Un buen sommelier contagia pasión cuando habla, su labor raya en la docencia pues enseña a amar el vino.
  • Este torneo contará con la participación de 18 expertos extranjeros y nacionales, compuesto por enólogos, sommelier y periodistas especializados.
  • Además, D Auría es sommelier internacional y catador de aceite de oliva.
  • El elegante restaurante del Hotel Windsor también tiene sommelier los fines de semana.
  • Incluye maridajes y cata de espumantes con la sommelier de la casa, Carola de la Fuente.
  • Os presentamos este lote, especialmente pensado para el aficionado y para el sommelier profesional.
  • Nuestro Cheff y el sommelier de la bodega de turno, buscarán las mejores combinaciones de platos y vinos para degustar.
  • Paco, el dueño y Metre, un formidable y reconocido sommelier.
  • Ambos estarán dirigidos por sommeliers internacionales e incluyen degustación de bebidas y productos.
  • El maridaje fue guiado por la sommelier Alejandra González Vidal.
  • Las degustaciones privadas para huéspedes dirigidas por el sommelier de la casa constituyen una atracción más.
  • Son acompañados en la experiencia por destacados sommeliers que asisten y guían a los comensales a lo largo de la noche.
  • El nuevo mejor sommelier del mundo compite desde 1992 y fue finalista en los cinco concursos realizados anteriormente.
  • Acentuada con una vasta lista de vinos y uno de los más grandes equipos de sommeliers en el mundo.
  • La palabra sommelier tiene origen francés y en España se ha deformado a sumiller.
  • Campos hay muchos y lugares donde la demanda de los sommeliers es creciente también.
  • Fellini's cuenta con su propia y sofisticada cava de vinos dirigida por nuestro experto sommelier.
  • El sommelier del té es quien hace de nexo entre los consumidores y los establecimientos especializados o plantaciones.
  • Los sommeliers que hagan sus maridajes con los rosados.
  • Buscamos equivalencias en formación con las principales escuelas de sommeliers del mundo.
  • La experta sommelier Magda Saleh, atrae toda la atención al revelar todos los secretos de cada vino, satisfaciendo la pasión de todos por el tema.
  • Anualmente se realiza un Concurso en la búsqueda del mejor representante de los sommeliers argentinos.
  • La llamada será recibida por un equipo de sommeliers, para ayudarlo a disfrutar una experiencia especial y personalizada.
  • Valeria Trápaga es otra destacada sommelier de la yerba mate, que se dedica a explorar el mundo de esta particular infusión.
  • Serán 20 los expertos extranjeros y nacionales, compuestos por enólogos, sommelier y periodistas especializados que tendrán esta dura misión.
  • Entre las actividades programadas figuran catas dirigidas a cargo del prestigioso sommelier Fabricio Portelli, organizador de la expo y reconocido comunicador internacional de los vinos argentinos.
  • Participarán en el evento destacados sommeliers de reconocimiento internacional y prensa especializada.
  • Estoy muy interesada en formarme como sommelier de tés.
  • Los chefs y sommeliers del hotel Forty-one brindan los placeres culinarios más refinados.
  • Hay una variada gama de profesionales que han hecho los cursos de sommelier.
  • En 2006 obtiene el primer premio Ruinart al mejor sommelier de España.
  • Luis Diego Fernández estudió algo de cine, hizo un curso de sommelier y se recibió de licenciado en Filosofía.
  • Un sommelier recomienda maridajes e incluso propone bebidas a precandidatos.
  • También se puede aprender a catar vino profesionalmente con ayuda del sommelier de la casa.
  • Todos los eventos organizados por EAS son dictados por sommeliers internacionales, acompañados por las mejores bodegas.
  • "El mesero o sommelier presenta la botella al ""anfitrión"" para que la inspeccione."
  • Este curso es para la gente que quiere hacerse sommelier profesional?
  • Allí comienza esta historia donde el protagonista pide consejo a los más prestigiosos sommeliers del mundo sobre cómo recuperar su herramienta de trabajo.
  • Ahora estoy cursando la carrera de sommelier.
  • Los Chefs y sommeliers del hotel le harán llegar a su mesa deliciosos platillos y bebidas para consentirlo.
  • Estará a cargo de las sommelier Victoria Montero y Ana Grisoni.
  • Los invitados pueden elegir de hasta 12 platillos del menú de degustación con su respectivo maridaje de vinos elegidos por un experto sommelier.
  • Vendemos mucho botellas de vino y champagne (por cierto tenemos un muy buen sommelier francés).
  • Recetas, recomendaciones del chef, sugerencias del sommelier, tragos de autor y mucho mas.
  • En segundo lugar quedó Mariana Pando Amil, sommelier del hotel Hilton.
  • En el mundo, los mejores sommelier mayormente son hombres”, dijo.
  • El sommelier tiene una capacidad más agudizada de percepción de los productos que otras personas.
  • Para esta semana, nuestro sommelier nos presenta una extensa revisión por los ejemplares blancos de esta tradicional casa vitivinícola chilena.
  • Valeria Trápaga es la única sommelier argentina especializada en yerba mate.
  • La sommelier Paz Levinson recomienda cinco etiquetas para volver a probar.
  • Oatmeal Samuel Smith Un sommelier inquieto debe indagar e ir más allá.
  • Nos atendió el sommelier del restaurante que se dio el tiempo de explicarnos cada plato.
  • Los sommelier también deben saber de cervezas, diferentes tragos o whisky, pero también de agua mineral.
  • Además el sommelier guiara a los huéspedes en una perfecta elección.
  • Este champagne ha sido catalogado como el mejor del mundo, por los más prestigiosos sommeliers.
  • Funciones del sommelier Un buen sommelier se distingue porque sabe llevar a cabo una buena cata.
  • Según el sommelier, Lot 21 es un vino que marcará tendencia.
  • En Santiago el vino tocó a su puerta y decidió cursar la carrera de sommelier.
  • Generalmente los sommelier recomiendan degustarlo entre los 15 y los 18 grados centígrados.
  • Habrá charlas dictadas por Federico Fernandez, sommelier de la bodega.
  • Guiados por un sommelier, tus invitados comenzarán esta experiencia con una sesión de instrucción teórica.
  • Como ya muchos saben, nuestro amigo Ricardo Grellet es el nuevo mejor sommelier de Chile.
  • Hay realmente un importante crecimiento de la influencia de los sommeliers argentinos en el mundo.
  • El equipo de sommeliers que bajo las órdenes de Gastón Figún atendió las consultas de los visitantes.
  • Una escuela de sommeliers que se afianza en Buenos Aires.
  • Las claves del maridaje estarán a cargo del sommelier Matías Galluccio.
  • Dictado por sommeliers internacionales. 8 clases.
  • La cata fue guiada por un sommelier de la bodega.
  • Pronto se supo que el número del conflicto era del chileno Patricio Perez, sommelier del restaurante Zinnia.
  • El sommelier tiene que saber catar.
  • Dentro del equipo de selección, hay Olivier Poussier (mejor sommelier del Mundo 2000).
  • También incluye la posibilidad de tomar té, sugerido por la reconocida sommelier Inés Bertón.
  • La organización está a cargo de Enotropea – Compañía Enófila y la charla será dictada por el sommelier Gustavo Sciascia.
  • El sommelier debe presentar la botella al cliente, anunciando el nombre y la añada del vino.
  • Veva ..., mi pareja es la sommelier de vinos.
  • El siguiente es un comentario para algunos institutos que dicen tener la carrera de sommelier o de vinos sin tener una idea del tema.
  • La experiencia vale 50 mil pesos por persona con aperitivo y vinos recomendados por el sommelier del restaurante.