There are 2 main translations of sudoeste in Spanish

: sudoeste1sudoeste2

sudoeste1

southwestern, adj.

invariable adjective

  • 1

    (región) southwestern
    (dirección) southwesterly
    • La resaca de viento sudoeste pudo ser la causa del accidente, según informaciones recogidas por Diario de Ibiza.
    • Los campos ubicados al sudoeste provincial, que fueron afectados por la sequía, seguirían exentos.
    • El área adicional se ubicará mayoritariamente en el norte y sudoeste de Córdoba.
    • El epicentro había sido a 106 kilómetros al sudoeste de Cotabato.
    • Es una presa situada al sudoeste de la provincia.
    • Con lluvias del orden de 30 milímetros, vastas zonas del sudoeste lograrían superar los 100 milímetros.
    • Esta mañana llovió 35 milímetros que es muy bueno para la zona del sudoeste de la provincia del Chaco.
    • Veinte millas a sudoeste el temido Rubha Réid, amigo o enemigo?
    • Llega a cruzar su extremo sudoeste el límite con el Partido de Florentino Ameghino.
    • Solo se destacan precipitaciones de importancia situadas sobre el sudoeste de Gualeguaychú y las vecindades de Gualeguay.
    • El segundo cadáver se encontró al sudoeste en una discoteca abandonada.
    • Me cansé de asistir a los encuentros vinculados con la ley del sudoeste y de escuchar la demagogia de los funcionarios provinciales”, dijo.
    • Se trata de un local ubicado en la zona sudoeste de la ciudad.
    • La región está a 370 kilómetros al sudoeste de Fukushima, indicó DPA.
    • Al sudoeste del país se encuentran los Sudetes.
    • La ley del sudoeste no es la solución de todos los problemas que tiene el sector agropecuario.
    • "Para Rebela, en cambio, ""no hay perspectivas inmediatas de lluvias para el sudoeste y el oeste bonaerense""."
    • Un senador bonaerense quiere limitar la proyección que hace Scioli por la presencia de carbón en sudoeste provincial.
    • Períodos de viento del sudoeste con descenso de la temperatura.
    • Habrían entrado por la parte posterior del predio ubicado al sudoeste de esa ciudad.
    • La parte sudoeste tiene una plataforma de coral.
    • Opus cincuenta ... claro, sudoeste no podía ser ... porque es con zeta.
    • Las direcciones noroeste, noreste, sudoeste y sudeste combinan las cualidades de ambas direcciones.
    • El departamento presenta un relieve plano, de llanura, con desnivel orientado de sudoeste a noreste.
    • Se ubica en el sudoeste europeo y abarca gran parte de la península Ibérica.
    • Como prioridad, porque es un compromiso del gobierno de la provincia de Buenos Aires, es poner en funcionamiento la ley de sudoeste.
    • Solo presentaron resistencia los britanos que se desplazaron hacia las regiones del sudoeste del país y Gales.
    • Ciudad ubicada al sudoeste de la Provincia de Buenos Aires.
    • Itín es un paraje situado al sudoeste de la provincia.
    • Sin embargo, muchos autores afirman que procede del sudoeste asiático.
    • Desapareció al sudoeste del las isla Bahamas.
    • En los últimos 40.000 años aparecieron paralelismos entre las culturas del sudoeste europeo y del norte de Africa.
    • El sudoeste de Chubut alberga uno de los confines más agrestes y menos explorados de la cordillera.
    • Las recientes precipitaciones han sido muy oportunas para los sectores trigueros, quizás escasas sobre el sudoeste.
    • Plazoleta que se encuentra al sudoeste de la calle El Gaucho.
    • Siguen con deficiencias hídricas áreas diversas de la región, como el sudoeste de Córdoba.
    • Sobre el oeste, sudoeste y el sur el tiempo mejorará en la noche.
    • El viento será moderado del sudoeste en Galicia y del norte en Canarias.
    • Al sudoeste de la ciudad de Rancagua.
    • Ambas localidades del sudoeste provincial están separadas sólo por 40 kilómetros.
    • Se registran ataques de orugas cortadoras en lotes de alfalfa en numerosas localidades del sudoeste de Córdoba.
    • Se desplazó al sudoeste y oeste de la provincia de Buenos Aires.
    • Productores del sudoeste bonaerense tomaron créditos por 1,7 millones de pesos para paliar los efectos que ha producido la sequía en la actividad apícola y ganadera de la región.
    • Repartido entre el sudoeste de la provincia de Neuquén y el noroeste de la de Río Negro.
    • Estratégicamente ubicado en la parte sudoeste de la ciudad, en un exclusiva zona residencial.
    • Este complejo que abarca 337 acres, 40 millas al sudoeste de St.
    • Así lo entienden los productores del sudoeste bonaerense que anteayer hicieron una asamblea en Stroeder.
    • Pero en el sudoeste no tenemos la compensación de la soja.
    • En el primer trimestre las lluvias fueron copiosas en el sudoeste bonaerense.
    • A las siete y media de la mañana sobrevino un fuerte y frío viento del sudoeste.
    • Burdeos es una ciudad portuaria ubicada al sudoeste de Francia.
    • Realizamos un recorrido por el lugar más exótico y ancestral del sudoeste asiático.
    • Seria la primera medida concreta para reactivar las economías congeladas del sudoeste bonaerense.
    • Con mejor suerte avanzó la siembra en el oeste, sudoeste y sudeste bonaerense.
    • Se encuentra en el sudoeste de la isla de Tasmania.
    • Precipitaciones menores y dispersas se registraron en el sudoeste y sudeste bonaerense.
    • Las costas sur y sudoeste de la isla Beauchene son abruptas.
    • Los vientos soplarán moderados del sudoeste y, luego, rotarán al oeste.
    • Con las lluvias de la última semana de noviembre, el sudoeste de la provincia completó las lluvias normales.
    • Todo el sudoeste tiene hoy una sequía muy dura que repercute en el trigo.
    • Ubicada en el extremo sudoeste de la capital, tiene más de 21 mil habitantes.
    • El otro foco está a 80 kilómetros también al sudoeste de la capital provincial.
    • Veinte minutos antes de las tres continuamos viaje remando con viento del sudoeste.
    • Esta región del sudoeste de Escocia es la patria original del curling.
    • Esta reserva engloba un archipiélago situado al sudoeste del país.
    • Para llegar hasta aquí debemos trasladarnos con dirección al sudoeste del país.
    • La región de Cahors se encuentra al sudoeste de Francia.
    • El Aeropuerto de Alicante se encuentra a unos 9 kilómetros al sudoeste de la capital.
    • En el sudoeste, sin embargo, la realidad es muy distinta.
    • A 10 km al sudoeste del centro de Barstow.
    • El municipio de Cascais se encuentra en el extremo sudoeste del Distrito de Lisboa.
    • Llevaba los detalles de una reunión del martes próximo con productores del sudoeste bonaerense.
    • Por la tarde, el tiempo estará inestable con vientos moderados del sudoeste.
    • En el sudoeste y sur de Córdoba las coberturas finalizaron sin poder concretarse las intenciones iniciales.
    • Está situado en los Andes centrales, 150 km al sudoeste de Quito.
    • Villahoz, es una pequeña población situada al sudoeste de la provincia de Burgos.
    • El domingo el frente seguiría en el sudoeste.
    • Kirkwood es un barrio de clase alta a unos 24 kilómetros al sudoeste de St Louis.
    • Se trata de una reserva natural que se ubica al sudoeste del país.
    • Tenemos el caso de la ley de desarrollo del sudoeste.

There are 2 main translations of sudoeste in Spanish

: sudoeste1sudoeste2

sudoeste2

masculine noun

  • 1

    (parte, sector)
    el sudoeste the southwest
  • 2

    (punto cardinal)
    southwest
    Southwest
  • La resaca de viento sudoeste pudo ser la causa del accidente, según informaciones recogidas por Diario de Ibiza.
  • Los campos ubicados al sudoeste provincial, que fueron afectados por la sequía, seguirían exentos.
  • El área adicional se ubicará mayoritariamente en el norte y sudoeste de Córdoba.
  • El epicentro había sido a 106 kilómetros al sudoeste de Cotabato.
  • Es una presa situada al sudoeste de la provincia.
  • Con lluvias del orden de 30 milímetros, vastas zonas del sudoeste lograrían superar los 100 milímetros.
  • Esta mañana llovió 35 milímetros que es muy bueno para la zona del sudoeste de la provincia del Chaco.
  • Veinte millas a sudoeste el temido Rubha Réid, amigo o enemigo?
  • Llega a cruzar su extremo sudoeste el límite con el Partido de Florentino Ameghino.
  • Solo se destacan precipitaciones de importancia situadas sobre el sudoeste de Gualeguaychú y las vecindades de Gualeguay.
  • El segundo cadáver se encontró al sudoeste en una discoteca abandonada.
  • Me cansé de asistir a los encuentros vinculados con la ley del sudoeste y de escuchar la demagogia de los funcionarios provinciales”, dijo.
  • Se trata de un local ubicado en la zona sudoeste de la ciudad.
  • La región está a 370 kilómetros al sudoeste de Fukushima, indicó DPA.
  • Al sudoeste del país se encuentran los Sudetes.
  • La ley del sudoeste no es la solución de todos los problemas que tiene el sector agropecuario.
  • "Para Rebela, en cambio, ""no hay perspectivas inmediatas de lluvias para el sudoeste y el oeste bonaerense""."
  • Un senador bonaerense quiere limitar la proyección que hace Scioli por la presencia de carbón en sudoeste provincial.
  • Períodos de viento del sudoeste con descenso de la temperatura.
  • Habrían entrado por la parte posterior del predio ubicado al sudoeste de esa ciudad.
  • La parte sudoeste tiene una plataforma de coral.
  • Opus cincuenta ... claro, sudoeste no podía ser ... porque es con zeta.
  • Las direcciones noroeste, noreste, sudoeste y sudeste combinan las cualidades de ambas direcciones.
  • El departamento presenta un relieve plano, de llanura, con desnivel orientado de sudoeste a noreste.
  • Se ubica en el sudoeste europeo y abarca gran parte de la península Ibérica.
  • Como prioridad, porque es un compromiso del gobierno de la provincia de Buenos Aires, es poner en funcionamiento la ley de sudoeste.
  • Solo presentaron resistencia los britanos que se desplazaron hacia las regiones del sudoeste del país y Gales.
  • Ciudad ubicada al sudoeste de la Provincia de Buenos Aires.
  • Itín es un paraje situado al sudoeste de la provincia.
  • Sin embargo, muchos autores afirman que procede del sudoeste asiático.
  • Desapareció al sudoeste del las isla Bahamas.
  • En los últimos 40.000 años aparecieron paralelismos entre las culturas del sudoeste europeo y del norte de Africa.
  • El sudoeste de Chubut alberga uno de los confines más agrestes y menos explorados de la cordillera.
  • Las recientes precipitaciones han sido muy oportunas para los sectores trigueros, quizás escasas sobre el sudoeste.
  • Plazoleta que se encuentra al sudoeste de la calle El Gaucho.
  • Siguen con deficiencias hídricas áreas diversas de la región, como el sudoeste de Córdoba.
  • Sobre el oeste, sudoeste y el sur el tiempo mejorará en la noche.
  • El viento será moderado del sudoeste en Galicia y del norte en Canarias.
  • Al sudoeste de la ciudad de Rancagua.
  • Ambas localidades del sudoeste provincial están separadas sólo por 40 kilómetros.
  • Se registran ataques de orugas cortadoras en lotes de alfalfa en numerosas localidades del sudoeste de Córdoba.
  • Se desplazó al sudoeste y oeste de la provincia de Buenos Aires.
  • Productores del sudoeste bonaerense tomaron créditos por 1,7 millones de pesos para paliar los efectos que ha producido la sequía en la actividad apícola y ganadera de la región.
  • Repartido entre el sudoeste de la provincia de Neuquén y el noroeste de la de Río Negro.
  • Estratégicamente ubicado en la parte sudoeste de la ciudad, en un exclusiva zona residencial.
  • Este complejo que abarca 337 acres, 40 millas al sudoeste de St.
  • Así lo entienden los productores del sudoeste bonaerense que anteayer hicieron una asamblea en Stroeder.
  • Pero en el sudoeste no tenemos la compensación de la soja.
  • En el primer trimestre las lluvias fueron copiosas en el sudoeste bonaerense.
  • A las siete y media de la mañana sobrevino un fuerte y frío viento del sudoeste.
  • Burdeos es una ciudad portuaria ubicada al sudoeste de Francia.
  • Realizamos un recorrido por el lugar más exótico y ancestral del sudoeste asiático.
  • Seria la primera medida concreta para reactivar las economías congeladas del sudoeste bonaerense.
  • Con mejor suerte avanzó la siembra en el oeste, sudoeste y sudeste bonaerense.
  • Se encuentra en el sudoeste de la isla de Tasmania.
  • Precipitaciones menores y dispersas se registraron en el sudoeste y sudeste bonaerense.
  • Las costas sur y sudoeste de la isla Beauchene son abruptas.
  • Los vientos soplarán moderados del sudoeste y, luego, rotarán al oeste.
  • Con las lluvias de la última semana de noviembre, el sudoeste de la provincia completó las lluvias normales.
  • Todo el sudoeste tiene hoy una sequía muy dura que repercute en el trigo.
  • Ubicada en el extremo sudoeste de la capital, tiene más de 21 mil habitantes.
  • El otro foco está a 80 kilómetros también al sudoeste de la capital provincial.
  • Veinte minutos antes de las tres continuamos viaje remando con viento del sudoeste.
  • Esta región del sudoeste de Escocia es la patria original del curling.
  • Esta reserva engloba un archipiélago situado al sudoeste del país.
  • Para llegar hasta aquí debemos trasladarnos con dirección al sudoeste del país.
  • La región de Cahors se encuentra al sudoeste de Francia.
  • El Aeropuerto de Alicante se encuentra a unos 9 kilómetros al sudoeste de la capital.
  • En el sudoeste, sin embargo, la realidad es muy distinta.
  • A 10 km al sudoeste del centro de Barstow.
  • El municipio de Cascais se encuentra en el extremo sudoeste del Distrito de Lisboa.
  • Llevaba los detalles de una reunión del martes próximo con productores del sudoeste bonaerense.
  • Por la tarde, el tiempo estará inestable con vientos moderados del sudoeste.
  • En el sudoeste y sur de Córdoba las coberturas finalizaron sin poder concretarse las intenciones iniciales.
  • Está situado en los Andes centrales, 150 km al sudoeste de Quito.
  • Villahoz, es una pequeña población situada al sudoeste de la provincia de Burgos.
  • El domingo el frente seguiría en el sudoeste.
  • Kirkwood es un barrio de clase alta a unos 24 kilómetros al sudoeste de St Louis.
  • Se trata de una reserva natural que se ubica al sudoeste del país.
  • Tenemos el caso de la ley de desarrollo del sudoeste.