Translation of suero in English:

suero

saline solution, n.

masculine noun

  • 1

    Medicine
    (para alimentar) saline solution
    (para inmunizar) serum
    • Lo ideal es hidratarse con agua y suero oral, a proporciones iguales.
    • Estos síntomas pueden parecerse a la enfermedad del suero.
    • Se puede usar el pulverizador de suero hasta seis veces por día.
    • Además, ensayan la adición de suero lácteo para mejorar sus propiedades nutricionales.
    • Cada seis meses le aplico suero y estoy pendiente de sus raíces.
    • El mismo fenómeno ocurrió al aumentar las diluciones del suero.
    • Esto suele medirse indirectamente, observando los niveles de creatinina en el suero sanguíneo.
    • Si se enferma de diarrea, tomar mucho líquido y vida suero oral.
    • Se especializan en exámenes del suero humano para detectar alergias o sensibilidad a ciertos alimentos.
    • Dicho suero deberá contener 1.000 U. I. aglutinantes por mililitro de suero bovino.
    • Los investigadores lo obtuvieron a partir de suero de manteca.
    • De este modo puede conocerse de forma aproximada el título del anticuerpo en los sueros problema.
    • Nunca volverá a las proteína de suero de aisladas otra vez.
    • Los 10 sueros de animales con otras parasitosis no dieron reacción.
    • La sangre y el suero tienen la concentración más alta de virus.
    • Estos implantes suelen ser de gel de silicona o de suero salino.
    • Inmunotransferencia para la detección de anticuerpos en sueros de pacientes.
    • La jeringa y el suero fisiológico deben ser estériles.
    • Estos síntomas podrían asemejarse a los de la enfermedad del suero.
    • Si es suero salino fisiológico o determinados fármacos puede darse.
    • Utilice un suero oleaginoso, y la crema de contorno de ojos.
    • Para la detección de anticuerpos específicos contra el virus HIV-1 en suero o plasma.
    • La reposición inicial se realiza con suero salino isotónico.
    • Resultados de la RCP en algunas de las muestras de suero estudiadas.
    • Es el producto obtenido a partir de suero de leche.
    • El aclaramiento de riboflavina es reducido a bajas concentraciones en suero.
    • Las muestras de suero se analizaron por la prueba de aglutinación microscópica.
    • Como controles negativos se utilizaron 4 muestras de suero de pacientes con enfermedades no relacionadas.
    • Clark no se explica cómo el suero pudo afectarlo.
    • Se aplica el suero directamente con la jeringuilla.
    • Relación de enlace en las diferentes diluciones de suero de ratón.
    • Se analizará su suero sanguíneo para precisar si sufrieron una enfermedad viral o transmisible.
    • Más del 90 % de los pacientes con ES tienen anticuerpos en suero.
    • Los cortes se trataron con suero normal de cabra para evitar la unión inespecífica.
    • Los productos sanguíneos también pueden causar la enfermedad del suero.
    • El estudio de los sueros y vacunas aplicadas en la práctica corriente.
    • Se midieron las concentraciones en suero de glucosa y lípidos.
    • Es altamente estable en el suero humano normal.
    • El medio de transporte fue RPMI 1640 con 20 % suero fetal y heparina.
    • A partir del suero de animales infectados, se pueden obtener anticuerpos contra Map.
    • Solo con el suero me tienen y yo ya no aguanto.
    • El suero lo puedes comprar en cualquier tienda naturista.
    • Envío de Sangre sin anticoagulante para obtener suero sanguíneo.
    • La carga viral se expresa en cantidad de virus por mililitro de suero o plasma.
    • No hay correspondencia entre el efecto tóxico y la concentración en suero.
    • Relación 60 % caseína y 40 % proteínas de suero.
    • Los sueros y las vacunas confieren inmunidad a aquella persona que los recibe.
    • De dónde provienen de la proteína de suero?
    • Asimismo, se han entregado mil 414 antimicóticos y tres mil 672 sobres de vida suero oral.
    • La muestras de suero se almacenaran previamente al estudio como es recomendado.
    • Usa el suero de la leche para alimentar cerdos y también tiene cabras.
    • Se los comparó con un grupo control que sólo recibió suero.
    • En Chile el suero en polvo se usa más para la alimentación humana.
    • Por iniciativa propia, en la nariz sólo puede ponerse suero fisiológico.
    • La prueba de BPA fue ejecutada por técnicos diferentes para cada dilución de suero sanguíneo.
    • Para obtener suero debe colocarse la sangre en tubos sin anticoagulantes.
    • De igual manera, deben incluirse sueros de animales aparentemente sanos y de animales recuperados.
    • Le aplicaron aerosoles y suero fisiológico pero la niña seguía inquieta.
    • Se utilizó el suero fresco para determinar la corriente límite a diferentes caudales de suero lácteo.
    • En las farmacias también venden suero en polvo y líquido, para adultos y niños.
    • Los sueros problema se analizaron por duplicado o triplicado.
    • También se guarda suero y plasma de patologías neurodegenerativas.
    • El centro realizó pruebas en más de 600 muestras de suero sanguíneo de los pacientes.
    • Recolección de sangre para la obtención de suero.
    • En plena cuenca lechera, los volúmenes de suero lácteo que se obtienen son muy grandes.
    • Producción de bioetanol a partir de suero de leche.
    • Por el contrario, el suero de queso resultó poco favorecedor.
    • Añada un poco de agua o suero hasta formar una pasta muy suave.
    • Esta enfermedad también puede cambiar los resultados de un examen de progesterona en suero.
    • Por eso el suero tiene que ser aplicado durante las primeras horas.
    • Esta admite la utilización de todos los sueros.
    • Se obtuvo suero de cada paciente para efectuar las pruebas serológicas.
    • Algunas fuentes de alimentación como las proteínas de suero de leche contienen inmunoglobulinas.
    • La importancia industrial de la fabricación de sueros y vacunas.
    • De allí que tampoco el empresariado privado tenga interés en contribuir con la producción de suero.
    • Fórmula elaborada con proteína de suero de leche.
    • Con los tres sueros pueden clasificarse ocho tipos distintos de sangre.
    • Antiguamente el suero del queso se tiraba, era un desecho.
    • En cada caso se obtuvo el suero correspondiente.
    • Correa dijo que se encontraba bien y estaba recibiendo un suero.
    • Obvio trae consigo el suero y su siempre presente mal humor.
    • Evolución de la maduración del queso Chanco elaborado con adición de suero en polvo.
    • La cantante publicó una fotografía de su brazo recibiendo suero por vía intravenosa.
    • Los frascos con 250 o 500 ml de suero son más baratos.
    • Si la herida es profunda o extensa, utilizar suero fisiológico para su limpieza.
  • 2

    (de la sangre)
    blood serum
  • 3

    (de la leche)
    whey