Translation of suma in English:

suma

sum, n.

feminine noun

  • 1

    (cantidad)
    sum
    una importante/módica suma de dinero a considerable/modest sum of money
    • La suma de los esfuerzos individuales, llevan al progreso general.
    • Con la suma de las tres divisiones también se decidirá el campeón del Bloque.
    • La suma y la resta de todo esto está en la película.
    • Es raro, si todos estaban negociando suma fija acá piden otra cosa.
    • La suma de puntos establece la clasificación final.
    • La distinción asciende a la suma de 45.000 francos suizos.
    • Este todo, será más grande que la suma de las partes.
    • La totalidad es mayor que la suma de las partes.
    • Según Federico Palma la suma total de muertes alcanzó a 2.000 personas”.
    • Por tal motivo la empresa consideró de suma importancia la entrega de esta indumentaria para nuestra gente.
    • No debería ser igual a la suma de masas individuales del sistema medido en otros sistemas.
    • Hay problemas en la sala de bombeo y necesitamos invertir una suma cercana al medio millón de pesos.
    • Hago votos porque esta ley se rehabilite y pueda cobrar alguna suma fija mensual.
    • Desde el Gobierno bonaerense adelantaron que es poco probable que le den la suma de dinero.
    • La red acaba teniendo la relevancia que le da la suma de los valores de sus miembros.
    • Temas de suma relevancia e importantes para la ejecución de las obras públicas.
    • El campeón se consagró por la suma de puntos.
    • La suma sería destinada luego a las prioridades que se definan.
    • La lucha partidaria es un juego de suma cero.
    • El organismo aclara que no puede abonar una suma más alta por no tener suficientes fondos.
    • Y acá hay un tema de suma relevancia.
    • El contenido de la letra es la orden incondicional de pago de una suma de dinero.
    • Aunque cobren sumas importantes por jugar el circuito mundial.
    • Por eso muchos capitalistas están invirtiendo fuertes sumas de dinero para desarrollar nuevos divertimentos para este sector.
    • Acompañar estos proyectos es de suma importancia.
    • El país había invertido una gran suma de dinero para formar a ese profesional.
    • Su precio se alza alcanzando la módica suma de 1000 dólares (unos 530 mil pesos).
    • Esta propuesta incluía la alternativa de sumas remunerativas o no remunerativas.
    • En la parte inferior se anotaba la suma de cada página también en números romanos.
    • Consideramos de suma importancia poder prevenir y evitar las mermas y perdidas en el ciclo productivo que se avecina.
    • Se considera de suma importancia incorporar al predio negocios con servicio de comidas rápidas y bebidas.
    • Estos agentes hoy emprenden una demanda por una importante suma de dinero.
    • Le pagara una fuerte suma de dinero si pasa con él una noche.
    • Todas tributan importantes sumas de impuestos a las dependencias municipales y provinciales.
    • No lleves grandes sumas de dinero en la cartera.
    • Se puede hacer sin invertir grandes sumas de dinero en I+D.
    • El heroísmo compartido es un desdichado juego de suma cero.
    • Desde ahora el club que la presente deberá abonar la suma de 20 millones.
    • Obligaciones de dar sumas de dinero.
    • Nosotros creemos que el todo es mayor que la suma de las partes.
    • Goldman Sachs ha recibido sumas astronómicas para reactivar sus actividades desde que comenzó la crisis.
    • Las mismas recibieron una suma total de veinte mil pesos.
    • En todo análisis social resulta de suma importancia hacer un estudio del sector educativo.
    • Todo por la módica suma de de 420.000 pesetas por desfile.
    • Los ganaderos les pagaban una suma mensual para verse protegidos de incursiones guerrilleras.
    • La economía no es un juego de suma cero.
    • El valor aproximado de lo incautado asciende a la suma de 10 mil pesos.
    • Tenemos todo para trabajar con una suma de voluntades positivas.
    • No les queda otra alternativa que rechazar la suma no remunerativa.
    • Y todo por la módica suma de dos pesos.
    • La morosidad tributaria creció en un 120 % alcanzando la suma de ₡ 1.359 millones.
    • Marcello Lippi confía en una mixtura con la suma de valores jóvenes en ataque.
    • Dicho convenio consiste en una suma fija no remunerativa promedio de 500 pesos.
    • Tendreis que pagar una bonita suma de dinero.
    • La inversión asciende a la suma de 12,8 millones de Euro.
    • Otros ejecutivos de la industria petrolífera están recibiendo también hermosas sumas.
    • Llamó a la suma de esfuerzos para transformar el país.
    • Ya es sabido que sólo la suma de voluntades personales y colectivas dará el resultado deseado.
    • Entre ellos una fuerte suma proveniente de la herencia de mi esposa.
    • Es un tema de suma importancia que demanda un análisis profundo.
    • Quienes sean hallados en falta, serán multados con una suma equivalente a tres cascos.
    • En la data se consignará la cantidad ingresada en Tesorería y la suma total de la data.
    • Recibirás muy buenas sumas de dinero cada vez que lo hagas.
    • Por otro lado, resultan de suma importancia las vías de salida o egreso del salón.
    • La suma total de estas donaciones serán igualadas por La Fundación Prudential.
    • Resulta de suma importancia el estudio de las secuelas del maltrato como base para ésta investigación.
    • No porte joyas, altas sumas de dinero o cualquier objeto de valor.
    • Se cuenta con importantes sumas de dinero en premios.
    • En suma, hay que recuperar el cuidado del alma que se interrumpe con la modernidad.
    • Muchas fatalidades juntas no son iguales a la suma de las malas suertes individuales.
    • Esta alianza permitió cobrar a los propietarios de las mascotas la módica suma de $5.000 por mascota.
    • No de a notar que carga fuertes sumas de dinero.
    • Claudia Liendo en la suma de pesos cuatrocientos noventa ($ 490. -).
    • Además queremos transparencia cuando se trata de dinero en grandes sumas.
    • Francia entregó su colonia a España contra el pago de una suma equivalente a unas 24.000 libras.
    • Retirar sumas de dinero de las cuentas bancarias.
    • El peso bruto es la suma del peso del producto más el embalaje.
    • El resto de las personas deberá cancelar la suma de 5.000 pesos.
    • Los falsificadores cobran sumas que van desde 50.000 pesos hasta cinco millones según el caso.
    • El peso molecular es la suma de pesos atómicos de todos los átomos de la fórmula química de una sustancia.
    • Como si fuera un administrador, hizo sumas y restas, multiplicó.
    • Constituye la suma de valores que le va a dar la compañía a un producto.
    • Apoyos que son en especie y en fuertes sumas de dinero.
    • Entre 6 y 30 días de mora se cobrara una suma equivalente al 3 %. 2).
    • Paso al que, lógicamente, debe seguir el pago de las sumas correspondientes.
    • En suma, ponerme en orden”.
    • Ha sido un trabajo intenso y de suma de voluntades, partiendo por los propietarios.
    • El hombre resultó sospechosos por apostar grandes sumas de dinero compulsivamente.
    • El Vei es igual a la suma del VT más el volumen atrapado.
  • 2

    • 2.1Mathematics

      addition
      hacer sumas to do addition
      • hagamos la suma de todo lo que hemos gastado let's do a reckoning of everything we've spent

    • 2.2(conjunto)

      combination
      la suma de estos incidentes the combination of these events
      • en suma in short