Translation of superposición in English:

superposición

superimposition, n.

feminine noun

  • 1

    superimposition
    • Efecto de superposición en el cuello y en las mangas.
    • El alto grado de superposición entre especies puede indicar dos cosas.
    • Cálculo del potencial a partir del principio de superposición.
    • Anjara presentó en el Ego siluetas basadas en la superposición de prendas.
    • Se puede decir que hoy existen superposiciones entre los distintos registros.
    • También es posible detectar la superposición parcial entre eventos.
    • Los pitillos negros son geniales también para jugar a la superposición de capas.
    • Un look informal se consigue fácilmente jugando con las superposiciones.
    • Estos efectos están directamente relacionados con el principio de superposición.
    • Sin tomar en cuenta las restricciones de capacidad y superposición.
    • En su obra aparece la superposición de voces narrativas, distintos estilos e incluso diferentes momentos del proceso de trabajo.
    • Sólo por este sistema, se optimiza 15 % el ahorro de semillas por evitar superposiciones.
    • Es cierto que la superposición de residuos puede llegar a generar energía.
    • Dominio y control de la superposición, la luz y el color.
    • Tonalidades brillantes que permiten superposiciones y mezclas creando un nuevo paisaje de tonos.
    • Segundo, juega con las superposiciones para verte más esbelta!
    • El modo de trabajar será superposición de capas del mismo o distintos colores.
    • También hay una superposición de entes ejecutores y de propuestas.
    • La decisión de la Liga trae aparejados problemas de superposición de horarios.
    • Por el momento se percibe una cierta superposición de funciones y de destrezas.
    • La realidad es que los objetos macroscópicos no suelen mostrar entrelazamiento o superposición de estados.
    • Opinó que ahí se genera la superposición de las posturas.
    • Las líneas de corte a lo largo del green deben ser rectas, evitando superposiciones y omisiones.
    • Efecto de falsa superposición en el cuello, las mangas y el bajo.
    • La superposición de imágenes nos indica la ubicación precisa del tumor.
    • Existen distinciones históricas y teóricas entre estas tres corrientes al mismo tiempo que superposiciones parciales.
    • Los contenidos de las tres bases de datos tienen una considerable superposición.
    • Debate sobre la posible superposición de autoridades de aplicación con la CNC.
    • Superposición del plano y mapa anteriormente requeridos.
    • Evitar la superposición de sombras de gases o restos fecales sobre las imágenes de las estructuras en estudio.
    • Se evita así que se produzca una superposición de normas.
    • No podrán efectuarse pedidos de inscripción por superposición horaria.
    • El propio Castro remite a un caso de evidente superposición consciente.
    • Esta actividad trabaja el concepto de profundidad y la superposición de planos.
    • La superposición de planos da como resultado la construcción de paisajes no necesariamente naturalistas.
    • Existen superposiciones entre los proyectos y no aseguran importaciones a costo mínimo.
    • La superposición de imágenes inconexas impide la percepción coherente de los sucesos.
    • El trabajo en red es minimizado y existe superposición de recursos.
    • Para responder a esta pregunta, Bohr enunció el principio de superposición.
    • La superposición le da ese paralelismo tan particular.
    • También permite superposición de gráfica como logos y zócalos.
    • Pueden existir algunas modificaciones debido a las superposiciones con los viajes de estudio.
    • Estructura piramidal trunca y escalonada, configurada a partir de la superposición de varias plataformas rectangulares.
    • La fecha se podría pasar una semana debido a la superposición con el nacional.
    • La superposición de fechas agudiza el ingenio de Nicole.
    • Consiste en una superposición de cañas tubulares, de longitudes variables.
    • Entonces Copacabana tiene superposiciones en su subsuelo, hechos que están registrados en documentos históricos.
    • Puede haber cierta superposición con la categoría anterior.
    • Hay, al menos, un punto por donde no hay superposición.
    • Ello da lugar a contradicciones y superposición de funciones.
    • Para sistemas lineales este principio de superposición es válido.
    • Anotan Giustiniani y Carbajal que la universidad latinoamericana debe entenderse a partir de una compleja superposición de modelos.
    • De lo contrario la superposición de funciones puede derivar en una neutralización paralizante.
    • Procedimiento cinematográfico en color que se basa en la superposición del rojo y el azul.
    • Esto genera una superposición de responsabilidades y, en ocasiones, actividades en conflicto.
    • El convento presenta estructura laberíntica debido a la superposición de construcciones de distintas épocas.
    • Asimismo, rechaza la superposición de períodos en un mismo envío.
    • Según la física esto se llama el principio de superposición.
    • En los tres del medio hay superposición de onda.
    • No está demás insistir que este cálculo sólo considera relaciones entre áreas, y no posibles superposiciones de los círculos.
    • Jugando con la superposición se tomó el doble trazo que la caracteriza.
    • En varios clubes se quejaron por la superposición de fechas de torneos.
    • Las cosas estaban perfectamente claras; no había superposiciones.
    • Pieza con volante en el bajo para un efecto de superposición.
    • Asuntos relacionados con la superposición cuántica, según me explicaron.
    • Es necesario evitar la superposición de servicios nacionales, provinciales y municipales.
    • El desacuerdo indica la superposición cuántica de al menos dos estados finales.
    • El problema de superposición de fechas es otra cosa.
    • Al ser un experto en redes, no teníamos superposición de trabajos ni posibilidad de roces.
    • Está encerrado en el conducto raquídeo formado por la superposición de vértebras.
    • Es posible que se produzca una superposición en algunas áreas, adelantó.
    • Superposición parcial de capas o de estratos.
    • Fue formado por la superposición de dos coladas de lava.
    • Se propone indagar en procedimientos cartográficos participativos a partir de las superposiciones y entrecruzamientos de las distintas miradas disciplinares.
    • Nos hallaríamos entonces ante el caso de una superposición de almas.
    • Pero hay una zona gris de superposición de funciones.
    • Otra vez, muy difícil de separar las posibles superposiciones de las interacciones entre los diferentes efectos adversos.
    • Superposición de capas y protagonismo de los lazos, de raso y terciopelo.
    • Anjara indaga en siluetas fuertes basadas en la superposición de prendas.
    • Considerando una cierta superposición, probablemente la mitad se sintió amenazada.
    • Y digo relativamente porque a partir de la distribución que tiene hay superposición horaria.
    • El trabajo consiste en la superposición de capas de madera aserradas con diferentes dimensiones.
    • No se permiten superposición de servicios por más de 600 metros.
    • Estos acordes se formaban por la superposición de segundas y cuartas.
    • Se abrirá el cuadro de diálogo Nueva superposición de imágenes.
    • En el lenguaje de los físicos, se dice que existe una superposición de estados.
    • Mientras tanto los físicos han empezado a encontrar aplicaciones para las superposiciones cuánticas.
    • De esta manera los problemas de superposición se eliminan más fácilmente.
    • Atención de casos de superposición de concesiones forestales a territorios indígenas.
    • Superposición horaria incluso de diferentes turnos y niveles.