Translation of suspensivo in English:

suspensivo

adjective

  • 1

    punto
    • Agregó que la moción suspensiva no aplica en este asunto ya que no existe un dictamen previo.
    • Excepcion de pendencia de recurso con efecto suspensivo.
    • El recurso tendrá carácter suspensivo de la negociación colectiva.
    • El recurso presentado en virtud del apartado 1 no tendrá efecto suspensivo.
    • Tal condición suspensiva no da pie necesariamente a un pacto de reserva de dominio.
    • El plazo otorgado para su cumplimiento tendrá carácter suspensivo.
    • Efecto suspensivo de la solicitud de acumulación de procesos.
    • Su poder de veto tenía un carácter meramente suspensivo, y era la Asamblea quien tenía el control efectivo de la dirección de la política exterior.
    • Por esta razón, varios jueces ya se manifestaron receptivos con la medida suspensiva.
    • Sin embargo, este plazo de pago no puede entenderse como una prolongación del plazo otorgado al régimen suspensivo.
    • El recurso tendrá efecto suspensivo respecto del importe por el que exista controversia.
    • Sugerir una moción suspensiva al dictamen sólo retrasa los trabajos legislativos.
    • Este no tiene efecto suspensivo de la medida recurrida.
    • La condición suspensiva puede evitar retrasos en el inicio de un ensayo clínico.
    • IV) De mercadería sometida a las diferentes destinaciones suspensivas.
    • Si la condición fuere suspensiva, al producirse ésta.
    • Los trascendidos judiciales indican que lo haría con carácter suspensivo.
    • Dejo la moción suspensiva conforme al reglamento.
    • La revocación se tramita con efectos suspensivo y retentivo.
    • El artículo 110 habla de moción suspensiva y no de proposiciones.
    • Efecto no suspensivo de los recursos administrativos y solicitud de suspensión de los efectos del acto.
    • Ofrece opciones de reportes para verificar el estado de bienes declarados bajo regímenes suspensivos y estadísticas en general.
    • Umbrales de notificación y efectos suspensivos de la misma.
    • Establecimiento de un límite a la duración de la medida suspensiva.
    • Messineo descarta que la celebración del contrato principal pueda ser considerada como una condición suspensiva.
    • La fabricación, transformación y tenencia de productos sujetos a impuestos especiales en régimen suspensivo se realizarán en un depósito fiscal.
    • Hasta tanto no se garantice la legislación actual no se levantaran las medidas suspensivas.
    • Eficacia de la institución bajo condición suspensiva y plazo incierto.
    • La apelación tendrá efectos suspensivos respecto de la sanción dictada.
    • Frente a esta resolución suspensiva, Meller apela al tribunal arbitral.
    • Los recursos, tanto administrativos como judiciales se concederán con efecto suspensivo.
    • La apelación tendrá efecto suspensivo respecto a las sanciones aplicadas.