Translation of sustentable in English:

sustentable

sustainable, adj.

adjective

  • 1

    (turismo/consumo/desarrollo) sustainable
    • Y todo eso de manera sustentable y responsable con el medio ambiente.
    • El consumo de productos ecológicamente sustentables está al alza en Alemania.
    • Contar con un proyecto que sea sustentable y demuestre su viabilidad económica.
    • Es una posición por demás sustentable dentro de este tema.
    • Responsablemente hacemos una política sustentable y equitativa.
    • Estimula la transferencia de buenas prácticas en las materias de turismo sustentable.
    • Pero es una solución sustentable y equitativa, todos ganamos.
    • Una arquitectura realmente sustentable debería cumplir de forma exhaustiva con todos los indicadores.
    • Crecimiento económico con un sistema educativo obsoleto no es sustentable.
    • No hay que olvidar que el uso no sustentable de los recursos naturales siempre favorece a alguien.
    • Porque el crecimiento debe ser positivamente sustentable en el largo plazo.
    • Por tanto su manejo implica la necesidad de desarrollar un uso racional y un uso sustentable.
    • Los funcionarios destacaron la importancia de promover el desarrollo del turismo sustentable y responsable.
    • Garantizar el desarrollo de un modelo social inclusivo, sustentable y equitativo.
    • En la medida que el proyecto sea sustentable, me parece fantástico.
    • Esta verdad es la que condiciona la existencia de un desarrollo verdaderamente sustentable.
    • Esta certificación los califica como bosques explotados de una manera ecológicamente sustentable.
    • En la actividad planteó la necesidad de disponer de una matriz energética segura, sustentable y competitiva para Chile.
    • Debatir una política energética que considere las energías alternativas y sustentables con el medio ambiente.
    • Muchas se dedican a la ganadería, haciendo desde siempre un manejo sustentable.
    • Te gustaría aprender cómo administrar un hostal en forma sustentable?
    • La realidad es que lo municipios no son más sustentables.
    • Con toda esta conciencia, la idea es organizar reuniones de negocios de turismo sustentable.
    • Cómo conjugás tus diseños con el aprovechamiento de recursos de forma sustentable?
    • También permitirá implementar un desarrollo más sustentable y un mayor cuidado al medio ambiente.
    • Acción Nacional celebra todas las iniciativas que permitan construir un país ecológicamente sustentable.
    • De ello dependerá en gran medida el desarrollo armónico y sustentable del país.
    • Más aún, si de ellos puede derivar un proyecto económicamente sustentable.
    • Con ciertas modificaciones para que el sistema pueda ser sustentable en el tiempo.
    • Esto permitirá hacer que la institución sea sustentable y sostenible en el tiempo.
    • No hay país que resulte sustentable desde el punto de vista social o económico sin estabilidad macro.
    • En efecto, el desarrollo no sustentable y altamente contaminante genera víctimas.
    • El manejo sustentable del medio ambiente es uno de los principales desafíos de la humanidad.
    • Cuando hay participación ciudadana es más factible que el servicio sea sustentable en el largo plazo.
    • Fuerte compromiso de ambas provincias en la explotación responsable y socialmente sustentable del recurso.
    • Que recoge y establece nuevas conductas y prácticas productivas sustentables con el medio ambiente.
    • Justificar la metodología de pesca y devolución como manera de hacer sustentable la actividad.
    • Promover y fomentar el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales.
    • De esta manera, se busca fomentar la construcción de ciudades sustentables.
    • Promueve la creación, protección y aprovechamiento de recursos y atractivos turísticos, con criterio sustentable y sostenible.
    • Dentro de la tecnología sustentable, uno de los temas principales es la energía.
    • Solo el 1 % gana de manera sustentable.
    • Con una política de desarrollo incluyente, realmente sustentable.
    • Queremos una producción y un consumo realmente sustentable para este país.
    • Esta red de micelios también establece un sistema sustentable de fertilidad basado en los microorganismos.
    • Especialistas advierten que urgen estrategias para reducir este consumo porque no resulta sustentable.
    • En resumen, la situación descrita es poco sustentable.
    • Normar, promover y realizar obras y acciones en el Estado para el aprovechamiento sustentable del agua.
    • Esa cuenta da positiva por eso es económicamente sustentable.
    • El propósito central es mejorar la productividad de estos suelos para asegurar una agricultura más sustentable y competitiva.
    • Esto sería hidroelectricidad verdaderamente sustentable, fruto de una decisión como país.
    • Incluso habría que discutir si todos los sistemas orgánicos son sustentables.
    • Ofrece una educación multidisciplinaria en desarrollo energético sustentable.
    • El PIECAS es un programa que apunta al aprovechamiento sustentable del Delta del Paraná.
    • La planificación ambiental forma parte del proceso del desarrollo integral y sustentable del país.
    • Empero, se hace necesario “asegurar que los resultados del proyecto sean sustentables.
    • Estas actividades serán las que permitirán el desarrollo económico sustentable de la región.
    • Decimos manejo sustentable y no sostenible, decimos comunitario, decimos del bosque y de la selva.
    • Sustentabilidad, Nuestros servicios son sustentables en el largo plazo.
    • Precisamente se considera a esta modalidad como una herramienta necesaria para lograr un manejo sustentable.
    • Se plantea que incluso las políticas son poco sustentables a largo plazo.
    • Impulsar la educación y organización comunitaria sobre un uso y consumo responsable y sustentable del agua.
    • Pero aislados y librados a su propia suerte resultan difícilmente sustentables.
    • Nos piden los vecinos que las obras sean sustentables en el tiempo.
    • Este es nuestro pilar fundamental para crecer en forma sustentable.
    • Se contemplará el cobro de acceso para que el proyecto sea sustentable.
    • Ejecutar eficientemente los recursos públicos asignados, contribuyendo al desarrollo equitativo y sustentable de la región.
    • Su importancia en la comercialización de productos ganaderos producidos en sistemas sustentables.
    • Evaluación de los potenciales biofísicos para el uso productivo sustentable de los recursos naturales.
    • Sin embargo muchas veces empresas familiares han cambiado su funcionamiento hacia uno socialmente sustentable por haber escuchado nuestras charlas.
    • Contribuir mediante la investigación aplicada, al desarrollo turístico sustentable de la región.
    • Kodkod está certificado en turismo sustentable por Smart Voyager.
    • La producción de biocombustibles no es ambiental ni socialmente sustentable ahora ni en el futuro.
    • Esa es la definición de uso sustentable.
    • Eso no resulta sustentable y no es posible continuar con ello.
    • Asegurar su uso de modo sustentable es un deber de todos.
    • Sí hay que buscar formas responsables de llegar a una economía verdaderamente sustentable.
    • Las políticas de desarrollo y proyectos económicos serán sustentables desde el punto de vista ecológico.
    • Mucho más sustentable, mucho más a largo plazo, mucho menos consumista.
    • Esto es el ejemplo de políticas poco sustentables en el tiempo.
    • En esta guía se pretende recomendar las mejores prácticas para la producción sustentable del arroz.
    • Una agricultura con agricultores capaces de emprender actividades agropecuarias sustentables desde el punto de vista económico y ecológico.
    • Manejo integrado y sustentable del agua y sus principales recursos asociados en cuencas tropicales húmedas.
    • Es engañoso describir a la producción de soja como sustentable y responsable.
    • Hombres capacitados en instalación y manejo de energías alternativas; administración y manejo del refugio de manera sustentable.
    • El objetivo es apoyar y seguir haciendo sustentable su proyecto de que niños y adultos puedan formarse técnica y profesionalmente.
    • El uso sustentable y cuidadoso es un método para preservar los recursos naturales.
    • El reto ahora es hacer que las Edes sean económicamente sustentables.
    • Finalmente, cabe preguntarse si el sistema es sustentable en el tiempo.
    • En Chaco, Fernando Giraudi pone en evidencia que es posible producir de manera sustentable.
    • Te invitamos a vivir de forma más sustentable.
    • Podemos producir alimentos sanos y crear una ciudad más ecológica y sustentable.
    • Finalmente, se promoverá un uso eficiente y sustentable del recurso hídrico en la actividad agrícola.
    • Hoy buscan productos sanos, seguros, nutritivos y sustentables con el medio ambiente.