Translation of taciturno in English:

taciturno

taciturn, adj.

adjectiveFeminine taciturna

  • 1

    (callado, silencioso)
    taciturn formal
    uncommunicative
    • Yo en cambio me quede sentada sobre la cama con aire taciturno.
    • El acosado se vuelve introspectivo, taciturno, apocado.
    • Desde su llegada, se mostraba taciturna y alejada de esas cuatro paredes.
    • Tal vez aquella excesiva verbosidad de ellas, había obligado a su naturaleza tímida a moldearse bajo ese aspecto taciturno.
    • Encontré un hombre taciturno y con enorme peso en sus hombros.
    • El tono gráfico resulta taciturno y melancólico, en contraste con el trepidante ritmo de la narración.
    • Muy emocional, se casó con un hombre más taciturno.
    • Eso le llevó de nuevo a recordar la razón por la que había estado algo taciturno hacía unos minutos.
    • Me gustó, me gustó su aire taciturno y secreto.
    • Con sus miradas taciturnas, que buscan la tierra.
    • Aparece taciturno y melancólico, e incluso, con dificultad para hilar ideas.
    • Describe Pujol que García tenía miedo, estaba algo taciturno y bastante paranoico cuando vino el Golpe.
    • Lo vi más taciturno y vulnerable que de costumbre.
    • El heredero del trono se mostraba cada día más taciturno.
    • Jorge es por naturaleza algo taciturno y los que lo conocen saben que es discreto y enemigo de sentimentalismos y cursilerías.
    • "Otra ""rareza"", bien susceptible, es la del soldado taciturno y solitario."
    • Como el soplo de la vida en la mirada taciturna.
    • Su cuerpo se hace cada día más espiritual, más taciturno.
    • Por las constantes visitas nocturnas de su progenitor, Mina se había vuelto cada vez más taciturna.
    • Pansy bajó un poco la cabeza y su mirada se volvió taciturna.
    • Una película de personajes taciturnos y miserables que malviven en un patético escenario de decepciones y sueños rotos.
    • Nadie le respetaba en la escuela su carácter taciturno.
    • Era un hombre taciturno y de pocas palabras.
    • El desierto y la soledad le hacen taciturno y silencioso.
    • Este animal, que se mostrará taciturno y glotón, le hará compañía durante muchos días.
    • A principios del mes pasado ellas veían taciturna a su compañera.
    • Silencioso y taciturno cuando está solo y bullicioso cuando se encuentra en grupo.
    • En cambio, mi hermana María, con su aspecto taciturno y … Escucha.
    • Desfilan taciturnas caravanas por la órbita cerrada de tus ojos.
    • Murasama, de carácter violento, era un personaje taciturno e inquieto.
    • Gente de acero y silencios, pendencieros, bebedores y taciturnos.
    • Hombres de aspecto taciturno, pertrechados con botas nuevas y modernos sistemas de comunicación.
    • La guerra en Europa había influido en su carácter taciturno.
    • El doctor Xia se volvió cada vez más taciturno, por lo que procuraba instintivamente evitarle.
    • Los vecinos veían a la víctima cada vez más taciturna, deprimida, repleta de heridas mal curadas.
    • Su carácter taciturno y solitario facilitó su entrega completa a una profesión por demás absorbente.
    • Se ha vuelto taciturno y Gwyn dice que descarado.
    • La jovencita se veía taciturna, como queriendo escapar de la situación.
    • A la mañana siguiente Gazin se levantaba, sin mostrarse resentido de la tremenda paliza que había recibido, e iba al trabajo taciturno y sombrío.
    • Era un tipo muy taciturno y me ignoró por completo aun cuando le dirigí mis preguntas todo lo directamente que pude.
    • Vestido de negro azabache, era tan taciturno como la misma sombra.
    • Luis Fernando Álvarez era muy taciturno.
    • Taciturno y melancólico vivió con dolor lo cotidiano.
    • La luz de la mañana lo mostró taciturno.
    • Te encuentras tan taciturno, tan pensativo y serio, que pasas desapercibido.
    • Un diablo de los pantanos respondió Conan, taciturno.
    • Allí vive en una solitaria habitación sin más compañía que la de otro expatriado, tan taciturno como él.
    • Llamaban la atención las pecas y una triste mirada taciturna.
    • Se ve con el alcohol; hay gente que se vuelve muy taciturna y otra que se vuelve muy locuaz.
    • Ariel es un joven de quince años, huraño y taciturno.
    • Nos cuentan que casi no conversa, se vuelve taciturno.
    • En la zona boscosa y húmeda del Paraná vive Alvaro, un tipo taciturno y solitario.
    • Emily era una joven de carácter taciturno, casi no hablaba.
    • Es falso que Ortega fuera un personaje taciturno, depresivo, económicamente inseguro e interesado.
    • Siempre taciturno y silencioso, su juventud se revelaba apenas en su semblante pálido y mustio.
    • Era un hombre callado y taciturno que la miraba desde lejos.
    • Se volvió algo más taciturna y silenciosa.
    • En su aspecto había algo del aire taciturno del doctor Freud.
  • 2

    (triste)
    glum
    gloomy
    se hundió en un silencio taciturno he sank into a gloomy silence