Translation of tacómetro in English:

tacómetro

tachometer, n.

masculine noun

  • 1

    tachometer
    • Los tacómetros pueden cuantificar la frecuencia de giro por contacto o sin contacto con el elemento en movimiento.
    • En esta sección se cuenta con tacómetros digitales para montaje en panel energizados por Pick-Up Magnético, por ignición o por alternador.
    • Incluye un velocímetro analógico y un display de LCD con tacómetro digital.
    • Las autoridades de la competencia podrán determinar que se tapen los tacómetros y odómetros.
    • Además el tablero original no incluía tacómetro, indispensable para el motor petrolero.
    • Pareciera que sólo cuando hay un choque o muerto funciona el tacómetro.
    • Un nuevo panel de instrumentos con tacómetro digital refuerza la funcionalidad de la moto y también la sofisticación de su imagen.
    • Igualmente no descartamos que alguien pudiera inclinarse por un tacómetro externo, aquí la recomendación se inclina por las marcas Auto Meter o Auto Gauge.
    • Además, las ambulancias cuentan con tacómetro, instrumento que permitirá auditar cada siete días el uso del vehículo.
    • Incorpora una instrumentación tipo GSX-R con tacómetro analógico y un velocímetro digital con cuentakilómetros.
    • A modo de “apéndice” y mediante un soporte oblicuo, se encuentra el tacómetro.
    • Si no tienes tacómetro puedes hacer los cambios con tan sólo escuchar el sonido de tu motor.
    • Hola Mary Cruz, tiene tacómetro tu coche?
    • El tablero de instrumentos es raro porque el tacómetro va por fuera del panel.
    • Tiene el velocímetro análogo y un display de LCD con tacómetro digital.
    • Estos tacómetros tienen que ser verificados de modo permanente por el fabricante.
    • Aquí puede encontrar una descripción de estos tacómetros de mano.
    • La aguja del tacómetro Competición quedó en una indicación y no se mueve.
    • El nuevo modelo trae un tacómetro y un nuevo faro delantero, cuyo protector y la cubierta del tanque están hechos parcialmente de carbono.
    • Tacómetro digital con pinza para coger al cable de la bobina.
    • El panel de instrumentos cuenta con un tacómetro analógico de gran tamaño y una pantalla LCD multifunción.
    • Por otro lado se tiene un tacómetro con el cual se determina las RPM del motor.
    • El tablero es con tacómetro analógico y velocímetro digital, y continúa la línea de las Fazer.
    • Por dentro, tan solo un tacómetro y velocímetro rediseñado suponen una diferencia.
    • Si se aplica una carga mecánica al eje del motor de corriente continua y la velocidad disminuye, esta disminución se refleja en la señal del tacómetro.
    • El panel instrumental considera dos grandes relojes que albergan el tacómetro y velocímetro.
    • Ajustar la velocidad de agitación a 300 ± 30 rpm cuando la barra se centra en el vaso, empleando un tacómetro óptico apropiado.
    • El habitáculo del Sonic tiene un panel de instrumentos con un tacómetro analógico redondo de gran tamaño y una gran pantalla de velocímetro digital.
    • Al tacómetro de mano se le puede añadir también un adaptador para realizar una medición con contacto.
    • Y un rendimiento más eficiente en la zona baja y media del tacómetro.
    • Dicho tacómetro no podrá ser el del vehículo.
    • Los Falcons que tienen tacómetro en paralelo no tienen dramas.
    • La instrumentación tradicional incluye el velocímetro y el tacómetro individuales con un diseño clásico.
    • Tacómetro y velocímetro métrico, calefactor y desempañador.
    • Incluye tacómetro, nivel de combustible e indicador de temperatura de motor para una mejor visibilidad.
    • En el extremo derecho, también con un recorrido excéntrico, se encuentra el tacómetro.
    • Al conectar el tacómetro, el auto no arranca, pero al desconectar el tacómetro, el auto arranca normalmente.
    • Nuestro laboratorio de Tiempo y Frecuencia, posee los equipos para calibrar instrumentos de tiempo así como para medir velocidades angulares mediante tacómetros ópticos.
    • Por lo general, la aguja del tacómetro oscila por dos motivos.
    • Tampoco trae tacómetro, la versión GLI es full de fábrica sin aire y trae tacómetro, pero la radio también se instala en Chile.
    • La ausencia de señal del tacómetro provocará un mensaje de error en el PC, y algunos dispositivos que funcionarían con ventilador dejarán de funcionar.
    • El cuadro de instrumentos es nuevo e incluye tacómetro.
    • En su interior, encontrará tacómetro, tapizado en las puertas y paquete de cromo.
    • La puesta a cero de la aguja se realiza al energizar el tacómetro.
    • La extraordinaria particularidad de la combinación de tacómetro de mano y estroboscopio reside en su reducido tamaño.
    • Por tal motivo vemos tacómetros externos que tienen un tope de 11,000 rpm que un motor stock e incluso “tocado” difícilmente alcanzarán.