Translation of talento in English:

talento

talent, n.

masculine noun

  • 1

    • Entre las dos raíces un positivo y demostrado talento creador.
    • Tiene mucho talento y superará lo que haga falta.
    • Sin duda, su talento es ese encanto que las mujeres buscan.
    • Dueña de un talento natural que le brota por la piel.
    • Los niños cuentan con un talento especial para aprender idiomas.
    • Por eso y porque el tío tiene talento, claro.
    • Hace dos meses publiqué en Glamour un reportaje sobre jóvenes con talento.
    • STC Foro Latinoamérica estimula en talento profesional y la capacidad de innovación.
    • Rihm es un músico de gran talento y un artista de carácter compulsivo.
    • Una vez más FELIPE demuestra su gran talento artístico.
    • En esa institución, los maestros trabajan para descubrir jóvenes con talento para bailar.
    • Tenaz y perseverante en cualquiera que sea su talento y habilidad.
    • Había talento, calidad diferencial y unos cuantos jugadores únicos.
    • Para pagarlas se plantea el objetivo de descubrir un nuevo talento.
    • Otra gran obra del infravalorado talento de Curt Boettcher.
    • Con tenacidad, personas con menos talento llegan más lejos.
    • Necesitamos personas con talento y con habilidades profesionales y capacidades globales.
    • Era de las personas con más talento dentro del concurso.
    • En un Absolut World se premian el talento y la creatividad.
    • Añade que el dinero viene con el talento.
    • Desarrolle los talentos únicos que Hashem implantó dentro de usted.
    • Reconocer y celebrar a nuestros talentos locales hace bien a nuestra salud cívica.
    • Pero por pura casualidad descubre que tiene un gran talento para el interiorismo.
    • Detectar jóvenes talentos en matemáticas para orientarlos en su formación.
    • Será un nuevo medio para la detección de nuevos talentos literarios y obras de éxito en España.
    • Se convierte en la selección que acumula a priori más talento deportivo.
    • Analizar el impacto que tiene un sistema de gestión del talento en los resultados empresariales.
    • Yo reconozco el talento nacional, venga de la provincia que sea.
    • El talento puede llegar a nublar como el conocimiento excelso.
    • Abraza sus talentos y habilidades para empoderar a su equipo.
    • Gestionar el apoyo a los talentos deportivos del país.
    • El talento y la capacidad estratégica son de otro planeta.
    • Sólo saldremos de esta crisis si contamos con el talento de las mujeres.
    • A pesar de los tiempos de crisis, hay empresas que buscan talento nuevo.
    • Gestión del talento humano y bienestar de los empleados.
    • Por otro lado este año el master en gestión del talento contempla algunas novedades en su gestión.
    • Servicio de búsqueda de talento ejecutivo, personal temporal, transporte de personal.
    • Armando Varela, maestro ebanista de gran talento y dos carpinteros.
    • Los jóvenes reconocen el talento de los jugadores y comienzan a simpatizar por los ñeros.
    • Absolutamente todas deben propender por la formación del mejor talento humano.
    • Allí destacó por ser un joven con talento, pero poco maduro y muy llorón.
    • Estoy desarrollando todos los talentos y habilidades con que he sido dotada.
    • Confíenos la consecución del mejor talento humano para ello.
    • Contamos con los talentos y experiencias del arte de gobernar.
    • Existe talento nacional de varias empresas”, dijo.
    • Estas se ofrecerán gratuitamente a los jóvenes talentos musicales de la región.
    • Mascarada Este talento solo puede ser adquirido por vampiros.
    • En el talento está la moral desde el trabajo.
    • Hay mucho talento ahí y el mundo ya lo está redescubriendo.
    • Hay mucha gente con talento que se va sin reconocimiento.
    • Estas técnicas también se pueden utilizar para lograr desarrollar el talento humano.
    • Me parece un hombre con talento natural y mucha capacidad.
    • La videoconferencia ofrece ventajas a las compañías en la búsqueda de talento a nivel internacional.
    • Una parte importante dentro del proceso deportivo es el desarrollo de talentos.
    • Además se llevó a cabo la graduación de varios talentos nacionales.
    • Todos ellos coincidieron en señalar la importancia que tiene el talento local en esta edición.
    • Instándolos a que expresen su talento artístico a través de la pintura.
    • Para romperla en WE3 no había que tener talento.
    • Todo esto demuestra el talento y la creatividad de los argentinos.
    • Para eso recorrerá varias ciudades argentinas buscando talentos.
    • Hicieron énfasis en que el Gobierno debe garantizar los recursos necesarios para la formación del talento humano.
    • Gestión del talento Aseguramos la disponibilidad del capital humano para viabilizar las líneas estratégicas de actuación.
    • Descubre a este dibujante de gran talento en nuestro artículo.
    • En el caso del mexicano Cristian Castro también hay talento colombiano.
    • Me alegra que JohannaO haya descubierto el talento de Vecina-Científica.
    • Jóvenes talentos, con deseos de triunfar y mucho entusiasmo.
    • Tiene que ver con el talento y la creatividad.
    • Particularmente recuerdo la versión en PDF cargada de talento y creatividad.
    • Colaborar en proyectos que vayan acorde al desarrollo del talento humano.
    • Un lugar donde venir a buscar talento y capital intelectual.
    • Battle Angel es una historia compleja que exige un gran talento para su adaptación.
    • Brilló el talento artístico de educadores y educadoras.
    • El talento puede ser heredado o adquirido mediante el aprendizaje.
    • Empresa que brinda servicios de consultoría, vinculados al desarrollo del talento.
    • Gardner comprobó que ningún don surge más temprano que el talento musical.
    • En Ecuador sí tenemos grandes talentos musicales y hay que valorarlos.
    • P. - ¿Apostaría usted por algún joven talento que destaque especialmente?
    • Una enorme alegría por la nominación espero se tengan mas reconocimientos del talento nacional.
    • Límite de nivel aumentado a 85 Adquiere nuevas facultades y aprovecha nuevos talentos.
    • El empresario aseguró que la formación de talentos es mejor estrategia.
    • Estamos hablando de alguien que demostró un talento extraordinario en su primera novela.
    • Importante empresa con giro de fabricación y exportación de sogas está en búsqueda de talento.
    • Repasemos el talento local de esta generación empresarial.
    • Y seguiremos adquiriendo el mejor talento para la pantalla.
    • Se nota que su talento va creciendo concorde a su experiencia escribiendo.
    • El equipo de Eric Acosta suma nuevos talentos surgidos desde las inferiores del club.
    • Competencia para identificar y desarrollar talento para el futuro.
    • Yo creo que en todos los sitios hay gente con talento.
    • A lo mejor así se descubren talentos, ¿no?
    • Con el fin de progresar, buscamos los mejores talentos.
    • Su vida tuvo muchos sucesos dramáticos y su talento de compositor fue reconocido tardíamente.
    • Steiner había nacido en Viena y demostró un talento musical prácticamente desde la cuna.
    • Fortaleciendo las competencias del talento humano se pretende mejorar la calidad del servicio educativo.
    • Reflexiones sobre talento y liderazgo que a muchos profesionales nos deleitarán.
    • 1.1(aptitud)

      talent
      un escritor/pintor de gran talento a very talented / gifted writer/painter
      • tiene talento para la música she has a gift / talent for music

    • 1.2(inteligencia)

      es un joven de mucho talento he's a very talented / able young man
      • no tiene talento para hacer una carrera universitaria he isn't bright / clever enough to go to university/college

    • 1.3(persona)

      talented person

  • 2

    Bible
    (moneda)
    talent