Translation of tambaleante in English:

tambaleante

adjective

  • 1

    entró con andar tambaleante he staggered / lurched into the room
    • Con paso tambaleante lo colocó en el lugar indicado.
    • La deuda de Bradbury con el patriarca del hoy tambaleante imperio del conejo es de calado.
    • Malherido, el hombre caminó tambaleante hasta la carretera.
    • El follaje tragó su figura de torso erguido y piernas tambaleantes.
    • Ricardo pegó primero y de la mejor manera para dejar tambaleante al oficialismo.
    • Caminó tambaleante hasta la puerta del fondo y pulsó el timbre.
    • España se enfrenta a un creciente crujido crediticio como consecuencia de la tambaleante situación que atraviesan las 44 cajas de ahorros del país.
    • Deambula tambaleante y se diluye en la más pura impotencia.
    • Finalmente, aun tambaleantes, nos vestimos, arreglamos y salimos de los servicios.
    • Mientras tanto la izquierda siga con demagogia su avance ante el tambaleante sistema neoliberal, se irá desgastando por su propio peso de la doble moral.
    • Se ve tambaleante y al que no costaría trabajo derrocar.
    • Por casualidad la gente salía medio tambaleante del local?
    • Márquez se levantó con piernas tambaleantes, pero terminó resolviendo la situación con un enorme oficio.
    • Un asirio cercano, aún tambaleante, le había arrojado su lanza.
    • Su creador la guió en sus primeros pasos tambaleantes.
    • La verdad es que esos mecanizados bajaban a consolidar la tambaleante situación de la subversión al promediar la tarde.
    • Una figura tambaleante se acercó desde las llamas.
    • Difícilmente, carece de gente leal, interesada en rescatar su tambaleante régimen, cada día más desprestigiado.
    • Vino por fin el séptimo y con él cayó lo que ya tambaleante estaba.
    • Laurentine camina algo tambaleante hacia la entrada del depósito.
    • Argentina vivía su primer y tambaleante gobierno democrático después de la horrible noche de los militares, los torturados y los desaparecidos.
    • Introduzca la palabra de seguridad tal como aparece en la imagen tambaleante.
    • También pueden encontrarse animales con salivación excesiva, ojos vidriosos, marcha tambaleante y caídas frecuentes.
    • Calderón es el presidente que más compromisos ha hecho para mantener su tambaleante gobierno.
    • Di vuelta por la calle Defensa y vi un bloque de figuras tambaleantes que se me acercaban amenazantes.
    • El sacudón que nos deja tambaleantes es cuando buscamos al colectivo nacional.
    • La directora del organismo dijo que hay que poner atención a la tambaleante economía mundial.
    • Avance con paso tambaleante por la avenida principal de Ciudad Academia.
    • La competencia es quien yugula primero a la tambaleante democracia representativa.
    • Mi mujer dice que a veces salgo tambaleante del estudio”.
    • Además, a pesar que aquí se le ha acusado de golpista, hasta ahora no ha derribado al tambaleante régimen democrático de su país.
    • Esto tendría un efecto devastador en una economía ya tambaleante.
    • En esta fase, la hegemonía estadounidense todavía está de pie, pero parece siempre más tambaleante.
    • Una de las grandes asignaturas pendientes de nuestra incipiente y tambaleante democracia son los sindicatos.
    • Eran pequeños, casi enanos y delgados; caminaban erguidos pero en forma tambaleante aunque gráciles y rápidos.
    • Me levanté un poco tambaleante y apagué la luz.
    • Estas páginas son un pequeño, tambaleante paso en esa dirección.
    • Sería pagar un muy alto precio y llevar a la tambaleante economía nacional a senderos sin retorno.
    • Los nuevos impuestos recargaron aún más a una economía ya tambaleante.
    • Y es que Díaz Ferrán se resiste a ver caer su tambaleante imperio.
    • El Bloqueo fue el golpe final que cayó sobre el tambaleante imperio naval.
    • Ayer pasó y el Bichi sigue, eso sí, cada vez más tambaleante y hastiado.
    • Un hombre de andar tambaleante comienza a recorrerla.
    • El gol dejó tambaleante a Peñarol que estuvo algunos minutos para asimilarlo.
    • La Casa Blanca promueve nuevos y radicales esfuerzos para apuntalar el tambaleante sistema financiero, pero no la economía física.
    • Dio unos pasos tambaleantes mientras trataba de recordar; de recordarse.
    • En su camino hacia la tienda de Iñaki, Ueli se encontró con una figura tambaleante, estática.
    • En pequeñas cantidades pueden producir calma y relajación muscular; pero en grandes dosis pueden ocasionar dificultad para hablar; un andar tambaleante y alteración de la percepción.
    • Mientras tomábamos algunas fotografías notamos que el conductor de la camioneta caminaba en forma tambaleante, en una actitud rara.
    • Había estado bebiendo y andaba un poco tambaleante.
    • La Unión Europea, aun tambaleante y empobrecida, es nuestra única esperanza.
    • Los árboles, a lo lejos, se veían tambaleantes.
    • Ésta es una receta segura para un tambaleante gobierno de coalición que puede enfocarse en su supervivencia en lugar de hacer la paz con los vecinos de Israel.
    • Antes de aparecer ante las cámaras, el presidente norteamericano se había reunido con su equipo de seguridad para seguir de cerca la tambaleante situación en Egipto.
    • Y hace unas semanas empezó a dar sus primeros pasos tambaleantes.
    • Tuvieron un inicio tambaleante pero van recuperando el ritmo.
    • Nos reíamos al verlos salir del avión absolutamente tambaleantes.
    • Es por eso que para un niñito puede ser aterrador aventurarse a andar sobre dos piernas tambaleantes.
    • Con los votantes preocupados por la tambaleante economía, Obama amplió su base de apoyo.
    • Cuando hay pérdidas grandes de sangre se observa debilidad, marcha tambaleante y ataxia.
    • El Real Zaragoza ocupa el cajón que posa sobre la tambaleante tarima.
    • Caminan tambaleantes con sus largos brazos colgando por debajo de sus rodillas.
    • La tropa bélica inicio tambaleante ya que en los primeros ocho encuentros disputados en el mes de marzo solo consiguió una victoria.
    • El tambaleante régimen ha tomado otras medidas para aliviar el bloqueo que vive la población egipcia.
    • un anciano de paso tambaleante a tottering / doddery old man
    • un régimen ya tambaleante a regime already teetering on the edge of collapse
    • el tambaleante andamiaje the shaky scaffolding
  • Con paso tambaleante lo colocó en el lugar indicado.
  • La deuda de Bradbury con el patriarca del hoy tambaleante imperio del conejo es de calado.
  • Malherido, el hombre caminó tambaleante hasta la carretera.
  • El follaje tragó su figura de torso erguido y piernas tambaleantes.
  • Ricardo pegó primero y de la mejor manera para dejar tambaleante al oficialismo.
  • Caminó tambaleante hasta la puerta del fondo y pulsó el timbre.
  • España se enfrenta a un creciente crujido crediticio como consecuencia de la tambaleante situación que atraviesan las 44 cajas de ahorros del país.
  • Deambula tambaleante y se diluye en la más pura impotencia.
  • Finalmente, aun tambaleantes, nos vestimos, arreglamos y salimos de los servicios.
  • Mientras tanto la izquierda siga con demagogia su avance ante el tambaleante sistema neoliberal, se irá desgastando por su propio peso de la doble moral.
  • Se ve tambaleante y al que no costaría trabajo derrocar.
  • Por casualidad la gente salía medio tambaleante del local?
  • Márquez se levantó con piernas tambaleantes, pero terminó resolviendo la situación con un enorme oficio.
  • Un asirio cercano, aún tambaleante, le había arrojado su lanza.
  • Su creador la guió en sus primeros pasos tambaleantes.
  • La verdad es que esos mecanizados bajaban a consolidar la tambaleante situación de la subversión al promediar la tarde.
  • Una figura tambaleante se acercó desde las llamas.
  • Difícilmente, carece de gente leal, interesada en rescatar su tambaleante régimen, cada día más desprestigiado.
  • Vino por fin el séptimo y con él cayó lo que ya tambaleante estaba.
  • Laurentine camina algo tambaleante hacia la entrada del depósito.
  • Argentina vivía su primer y tambaleante gobierno democrático después de la horrible noche de los militares, los torturados y los desaparecidos.
  • Introduzca la palabra de seguridad tal como aparece en la imagen tambaleante.
  • También pueden encontrarse animales con salivación excesiva, ojos vidriosos, marcha tambaleante y caídas frecuentes.
  • Calderón es el presidente que más compromisos ha hecho para mantener su tambaleante gobierno.
  • Di vuelta por la calle Defensa y vi un bloque de figuras tambaleantes que se me acercaban amenazantes.
  • El sacudón que nos deja tambaleantes es cuando buscamos al colectivo nacional.
  • La directora del organismo dijo que hay que poner atención a la tambaleante economía mundial.
  • Avance con paso tambaleante por la avenida principal de Ciudad Academia.
  • La competencia es quien yugula primero a la tambaleante democracia representativa.
  • Mi mujer dice que a veces salgo tambaleante del estudio”.
  • Además, a pesar que aquí se le ha acusado de golpista, hasta ahora no ha derribado al tambaleante régimen democrático de su país.
  • Esto tendría un efecto devastador en una economía ya tambaleante.
  • En esta fase, la hegemonía estadounidense todavía está de pie, pero parece siempre más tambaleante.
  • Una de las grandes asignaturas pendientes de nuestra incipiente y tambaleante democracia son los sindicatos.
  • Eran pequeños, casi enanos y delgados; caminaban erguidos pero en forma tambaleante aunque gráciles y rápidos.
  • Me levanté un poco tambaleante y apagué la luz.
  • Estas páginas son un pequeño, tambaleante paso en esa dirección.
  • Sería pagar un muy alto precio y llevar a la tambaleante economía nacional a senderos sin retorno.
  • Los nuevos impuestos recargaron aún más a una economía ya tambaleante.
  • Y es que Díaz Ferrán se resiste a ver caer su tambaleante imperio.
  • El Bloqueo fue el golpe final que cayó sobre el tambaleante imperio naval.
  • Ayer pasó y el Bichi sigue, eso sí, cada vez más tambaleante y hastiado.
  • Un hombre de andar tambaleante comienza a recorrerla.
  • El gol dejó tambaleante a Peñarol que estuvo algunos minutos para asimilarlo.
  • La Casa Blanca promueve nuevos y radicales esfuerzos para apuntalar el tambaleante sistema financiero, pero no la economía física.
  • Dio unos pasos tambaleantes mientras trataba de recordar; de recordarse.
  • En su camino hacia la tienda de Iñaki, Ueli se encontró con una figura tambaleante, estática.
  • En pequeñas cantidades pueden producir calma y relajación muscular; pero en grandes dosis pueden ocasionar dificultad para hablar; un andar tambaleante y alteración de la percepción.
  • Mientras tomábamos algunas fotografías notamos que el conductor de la camioneta caminaba en forma tambaleante, en una actitud rara.
  • Había estado bebiendo y andaba un poco tambaleante.
  • La Unión Europea, aun tambaleante y empobrecida, es nuestra única esperanza.
  • Los árboles, a lo lejos, se veían tambaleantes.
  • Ésta es una receta segura para un tambaleante gobierno de coalición que puede enfocarse en su supervivencia en lugar de hacer la paz con los vecinos de Israel.
  • Antes de aparecer ante las cámaras, el presidente norteamericano se había reunido con su equipo de seguridad para seguir de cerca la tambaleante situación en Egipto.
  • Y hace unas semanas empezó a dar sus primeros pasos tambaleantes.
  • Tuvieron un inicio tambaleante pero van recuperando el ritmo.
  • Nos reíamos al verlos salir del avión absolutamente tambaleantes.
  • Es por eso que para un niñito puede ser aterrador aventurarse a andar sobre dos piernas tambaleantes.
  • Con los votantes preocupados por la tambaleante economía, Obama amplió su base de apoyo.
  • Cuando hay pérdidas grandes de sangre se observa debilidad, marcha tambaleante y ataxia.
  • El Real Zaragoza ocupa el cajón que posa sobre la tambaleante tarima.
  • Caminan tambaleantes con sus largos brazos colgando por debajo de sus rodillas.
  • La tropa bélica inicio tambaleante ya que en los primeros ocho encuentros disputados en el mes de marzo solo consiguió una victoria.
  • El tambaleante régimen ha tomado otras medidas para aliviar el bloqueo que vive la población egipcia.