Translation of tampoco in English:

tampoco

not … either, adv.

adverb

  • 1

    not … either
    yo tampoco entendí I didn't understand either
    • No existe tampoco la relación costo de vida con el salario.
    • Bueno, si está publicada por ahí tampoco quiero leerla.
    • Porque si no existen tampoco estarán a salvo las imaginaciones anteriores.
    • No faltaron tampoco las declaraciones de amor para el detective ficticio.
    • Shooter ha conseguido unas cifras medio decentes, aunque tampoco mucho.
    • No es un libro fácil de conseguir pero tampoco imposible.
    • Ah si fuera empresaria tampoco seria incapaz de plantearle eso a un empleado.
    • Tampoco ha sido ajeno a este proceso el bagaje espiritual.
    • No olvides tampoco en el caso de los taxistas, dejar propina.
    • No vemos tampoco ninguna partida para la reparación de esas carreteras.
    • Precisamente sobre este proporción nuestro país tampoco está de acuerdo.
    • Igual me he perdido algo, que tampoco seria de extrañar.
    • Yo pienso que no es algo malo, tampoco bueno.
    • Difícil porque no es mala, pero tampoco buena.
    • Pero tampoco sabemos si hacerlo, esperar o denunciar.
    • Y no, Thor tampoco puede ser negro porque es nórdico.
    • No descanso, tampoco tengo tiempo para pensar si ya estoy vieja.
    • Pero no queda claro si no lo hará tampoco.
    • Como no lo saben tampoco sus secretarios y sus asesores.
    • El pueblo y la izquierda tampoco son ya lo mismo.
    • La canalla no descansa pues nosotros tampoco debemos tener vacaciones.
    • Tampoco el programa para la provincia contraría nuestra identidad.
    • Con mis hijos me pasaba lo mismo y tampoco sabia porque lloraban.
    • Y tampoco seria bueno que el gobierno las imponga.
    • Y este año tampoco tengo ganas de hacer eso.
    • No olvide tampoco que los niños pueden sorprender con respuestas inesperadas.
    • Creo que yo no hice tampoco mucho por el encuentro.
    • Ninguna de nosotras ha visto tampoco la versión original.
    • Por cierto, la Concertación tampoco puede cantar victoria.
    • No puede faltar tampoco la evocación de los periodistas asesinados.
    • Tampoco fue víctima de ningún criminal ni murió en una riña.
    • Alargas el baño porque tampoco quieres hablar con ella.
    • Tampoco existen diferencias muy marcadas en las distintas edades.
    • Por el lado del mercado inmobiliario las noticias tampoco fueron buenas.
    • Llegó la democracia y el señor Mas tampoco estaba.
    • Cuando alguien nada sabe tampoco yerra como ocurre al animal.
    • Para otra de las mujeres, olvidar tampoco es fácil.
    • Tampoco sabia que SL prostituyo a su gente por plata.
    • Si yo hoy tampoco quiero apurarle especialmente, ¿no?
    • No sabe tampoco cuánto hace que murieron sus hijos ni por qué.
    • Tampoco hay evidencia de placas tectónicas como las terrestres.
    • No pudo y no lo va a hacer tampoco su sucesor.
    • No sabría decir tampoco si es divertido o aburrido.
    • No faltan tampoco las teclas multimedia de acceso directo.
    • No lo han dicho tampoco, ¿por qué será?
    • Tampoco creo que el club tenga sus ideales tan bien definidos.
    • La oposición tampoco quiere dejar pasar el tema del campo.
    • Creo que todo esto tampoco me está haciendo bien.
    • Ni digan tampoco que se trata de pocos casos.
    • Tampoco debemos recaer en fórmulas ilusas como la “seducción”.
    • No faltan tampoco buenos conciertos en templos y centros culturales.
    • No veo tampoco una discusión intelectual o en los medios de comunicación abordando estos asuntos.
    • Sobre el sistema de acreditación tampoco hay respuesta al petitorio único.
    • Por lo tanto tampoco tiene Internet particular en este momento.
    • Sin dudas no ha de ser fácil pero tampoco imposible.
    • No debemos hacer eco de estas actividades, tampoco criticarlas.
    • Los puzzles no son del todo intuitivos pero tampoco imposibles.
    • tampoco sabe francés / no sabe francés tampoco she doesn't speak French either
    • ¿has estado en Londres? — no — ¿y en París? — tampoco have you been to London? — no — how about Paris? — no, I haven't been there either
    • él no lo va a hacer y yo tampoco he isn't going to do it and neither am I
    • Daniel no ha vuelto — (ni) Isabel tampoco Daniel hasn't come back — neither has Isabel / nor has Isabel / Isabel hasn't either
    • ella no lo conoce — (ni) yo tampoco she doesn't know him — me neither
  • 2

    (uso expletivo)
    bueno, tampoco es para ponerse así come on, there's no need to get like that about it
    • tampoco estaría de más recordárselo it wouldn't be a bad idea to remind her
  • No existe tampoco la relación costo de vida con el salario.
  • Bueno, si está publicada por ahí tampoco quiero leerla.
  • Porque si no existen tampoco estarán a salvo las imaginaciones anteriores.
  • No faltaron tampoco las declaraciones de amor para el detective ficticio.
  • Shooter ha conseguido unas cifras medio decentes, aunque tampoco mucho.
  • No es un libro fácil de conseguir pero tampoco imposible.
  • Ah si fuera empresaria tampoco seria incapaz de plantearle eso a un empleado.
  • Tampoco ha sido ajeno a este proceso el bagaje espiritual.
  • No olvides tampoco en el caso de los taxistas, dejar propina.
  • No vemos tampoco ninguna partida para la reparación de esas carreteras.
  • Precisamente sobre este proporción nuestro país tampoco está de acuerdo.
  • Igual me he perdido algo, que tampoco seria de extrañar.
  • Yo pienso que no es algo malo, tampoco bueno.
  • Difícil porque no es mala, pero tampoco buena.
  • Pero tampoco sabemos si hacerlo, esperar o denunciar.
  • Y no, Thor tampoco puede ser negro porque es nórdico.
  • No descanso, tampoco tengo tiempo para pensar si ya estoy vieja.
  • Pero no queda claro si no lo hará tampoco.
  • Como no lo saben tampoco sus secretarios y sus asesores.
  • El pueblo y la izquierda tampoco son ya lo mismo.
  • La canalla no descansa pues nosotros tampoco debemos tener vacaciones.
  • Tampoco el programa para la provincia contraría nuestra identidad.
  • Con mis hijos me pasaba lo mismo y tampoco sabia porque lloraban.
  • Y tampoco seria bueno que el gobierno las imponga.
  • Y este año tampoco tengo ganas de hacer eso.
  • No olvide tampoco que los niños pueden sorprender con respuestas inesperadas.
  • Creo que yo no hice tampoco mucho por el encuentro.
  • Ninguna de nosotras ha visto tampoco la versión original.
  • Por cierto, la Concertación tampoco puede cantar victoria.
  • No puede faltar tampoco la evocación de los periodistas asesinados.
  • Tampoco fue víctima de ningún criminal ni murió en una riña.
  • Alargas el baño porque tampoco quieres hablar con ella.
  • Tampoco existen diferencias muy marcadas en las distintas edades.
  • Por el lado del mercado inmobiliario las noticias tampoco fueron buenas.
  • Llegó la democracia y el señor Mas tampoco estaba.
  • Cuando alguien nada sabe tampoco yerra como ocurre al animal.
  • Para otra de las mujeres, olvidar tampoco es fácil.
  • Tampoco sabia que SL prostituyo a su gente por plata.
  • Si yo hoy tampoco quiero apurarle especialmente, ¿no?
  • No sabe tampoco cuánto hace que murieron sus hijos ni por qué.
  • Tampoco hay evidencia de placas tectónicas como las terrestres.
  • No pudo y no lo va a hacer tampoco su sucesor.
  • No sabría decir tampoco si es divertido o aburrido.
  • No faltan tampoco las teclas multimedia de acceso directo.
  • No lo han dicho tampoco, ¿por qué será?
  • Tampoco creo que el club tenga sus ideales tan bien definidos.
  • La oposición tampoco quiere dejar pasar el tema del campo.
  • Creo que todo esto tampoco me está haciendo bien.
  • Ni digan tampoco que se trata de pocos casos.
  • Tampoco debemos recaer en fórmulas ilusas como la “seducción”.
  • No faltan tampoco buenos conciertos en templos y centros culturales.
  • No veo tampoco una discusión intelectual o en los medios de comunicación abordando estos asuntos.
  • Sobre el sistema de acreditación tampoco hay respuesta al petitorio único.
  • Por lo tanto tampoco tiene Internet particular en este momento.
  • Sin dudas no ha de ser fácil pero tampoco imposible.
  • No debemos hacer eco de estas actividades, tampoco criticarlas.
  • Los puzzles no son del todo intuitivos pero tampoco imposibles.