There are 2 main translations of taquillero in Spanish

: taquillero1taquillero2

taquillero1

box-office, adj.

adjective

  • 1

    Cinema Theatre
    (before noun) box-office
    un actor taquillero a box-office draw
    • el largometraje más taquillero de la historia the biggest box-office hit in history
  • 2Chile informal

    (de moda)
    in informal
    trendy informal

There are 2 main translations of taquillero in Spanish

: taquillero1taquillero2

taquillero2

box-office clerk, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    box-office clerk
    • Eso sí, con este tema cantaron hasta los taquilleros del metro.
    • A.», se procede a seleccionar a tres taquilleros.
    • Y sí, los taquilleros tienen unos .... muy gordos.
    • Puro intercambio de fichas para que no haya guerra taquillera.
    • El desarrollo va en eso, en no cegarse por los éxitos ni tomar el camino fácil y glamoroso de los filmes taquilleros y comerciales.
    • El triángulo amoroso de la taquillera saga Crepúsculo parece haber trascendido la pantalla.
    • Sucedió en Jalisco o Los cristeros fue pues, una obra fílmica que para su época resultó bastante taquillera.
    • "Así es, como os decimos ""American Gangster"" sigue siendo el film más taquillero."
    • Los aumentos a las penas del delito suelen ser taquilleros de momento.
    • El Hobbit es la cuarta película en la taquillera franquicia de Peter Jackson.
    • Es imprescindible tener un candidato que sea muy taquillero en la Provincia.
    • Sin embargo no recuerdo su nombre, así que no habrá sido tan taquillero.
    • Hasta hoy es la película más taquillera de la historia.
    • Además, el documental Presunto Culpable ya recaudó 6.4 millones de pesos y ser perfilaba como una de las películas más taquilleras en el país.
    • Que falta de seriedad la suya y que acusación tan taquillera y tan sin bases.
    • Su anterior película Jennifer ´ s Body tampoco fue muy taquillera.
    • Fue una de las películas más taquilleras en Francia.
    • Este filme luchará para convertirse en el más taquillero del año.
    • Aunque poco taquillera, logro ser moderadamente exitosa.
    • El primero tiene que ver con lo poco taquillero que resultan las comunidades paupérrimas incomunicadas.
    • Pues la cinta más taquillera del año es también la más buscada en Internet.
    • Avatar es la segunda película más taquillera de la historia.
    • Shrek 2 filme animado más taquillero de la historia.
    • El trasatlántico más taquillero de la historia del cine volverá a surcar los mares.
    • A priori del proyecto podría salir una cinta bastante taquillera, sobre todo si el reparto se completa con una pareja de actores veteranos bastante bien considerados.
    • Esa tarde veremos hasta dónde llega su jalón taquillero.
    • La cuarta más taquillera en el mundo en lo que va de año es Ángeles y demonios, pero ya a mucha distancia de las 3 primeras.
    • El largometraje de ficción se ha convertido en el más taquillero en el mundo, al superar la impresionante cifra de casi dos mil 500 millones de dólares.
    • Las tres películas de Spiderman están entre las más taquilleras de la pasada década.
    • Secuela de la taquillera producción que adapta las aventuras de las conocidas figuras de acción, ahora en manos del director John Chu.
    • Brandigital, la empresa comandada por Alejandro Méndez ya cumplió seis años y hoy se posiciona como una de las más taquilleras en el efervescente mundo digital.
    • "La taquillera franquicia ""Piratas del Caribe"" continúa generando expectación."
    • Ha recaudado 44 millones de dólares y se ha convertido en la película más taquillera del país.
    • Escogió la menos taquillera y se subió a la bicicleta.
    • Un par de cines proyectan películas épicas indias y films taquilleros de Hollywood.
    • Bañeros 3 es una de las películas más taquilleras del momento.
    • Ya tenemos el nombre del sustituto de Jon Favreau al mando de la taquillera franquicia del hombre de acero.
    • Presunto culpable Presunto culpable es una de la película más taquilleras del cine mexicano.
    • Es ya la cinta más taquillera del año en España.
    • Maravillosos son los mantenimientos de los dos filmes más taquilleros del ránking, Indiana e Iron Man.
    • Es la cinta más taquillera en la historia del estudio Disney.
    • No me molesta ser actor de un filme poco taquillero.
    • Además en España seguramente no estará entre las 5 películas más taquilleras del año, ya lo veréis.
    • Todo éxito taquillero no es casual, sino causal.
    • La crítica fue lapidaria con uno de los films más taquilleros de la época.
    • Secuela de la taquillera comedia que revolucionara las taquillas hace un par de temporadas.
    • Aliens acaba de convertirse allí en el estreno más taquillero en lo que va del año.
    • Podeis ver la lista de las más taquilleras por ejemplo en este enlace.
    • Canal 13 ya promociona una batería de películas taquilleras.
    • Ese año Superman fue la cinta más taquillera.
    • Se sitúa en la lista de las películas españolas más taquilleras del año.
    • La tercera fue la película animada más taquillera de todos los tiempos.
    • ROBERT LUKETIC (Director) debutó como director cinematográfico con la taquillera comedia Legally Blonde.
    • En su momento, se convirtió en la película más taquillera del cine español.
    • Literalmente, millones de espectadores por toda América han disfrutado sus actuaciones siempre taquilleras así como su talento y dones como artista.
    • Cenizo el actor más taquillero de todos los tiempos.
    • Lo que pasa es que competimos con documentales norteamericanos que han sido muy taquilleros.
    • Clint Eastwood sorprendió con este film que ese año se convirtió en una de las propuestas más taquilleras a nivel internacional junto con Rocky.
    • Una gripe mucho menos taquillera pero más mortal que la nueva gripe.
    • Esta película animada apunta a ser la más taquillera del año.
    • Estrenada hace un par de semanas, ni siquiera figura entre los diez filmes más taquilleros.
    • Ambos films constituyeron dos de los títulos más taquilleros del momento.
    • Esta segunda película era aún menos taquillera que la anterior.
    • Creo que no esta peleado hacer una película taquillera con contar una buena historia.
    • Esto dio como resultado un éxito taquillero.
    • Sin embargo, figurar entre los más taquilleros no siempre es suficiente.
    • La que ahora leen es la película más taquillera del cine checo.
    • "También la taquillera saga de ""Crepúsculo"" tiene lamentables descuidos."
    • Además está de moda por el estreno más taquillero de la historia.
    • Todo un éxito taquillero en su país.
    • Hay polémica sobre quién será la más taquillera.
    • Cañitas, en su momento, fue de las más taquilleras a nivel nacional.
    • El nuevo trabajo evalúa 88 de los filmes más taquilleros del año 2002 en Estados Unidos.
    • Alcanzó la tercera posición entre las películas más taquilleras a nivel mundial y de toda la historia.
    • El actor más taquillero de la historia es alguien que pocos acertarían.
    • En resumen, una taquillera comedia que entretiene pero hace más pensar que reír.
    • Cinco de las diez películas más taquilleras de la historia llevan su firma.
    • Tom Cruise ha sido el actor más taquillero durante décadas.
    • Una historia renovada tendría la taquillera cinta Piratas del Caribe.
  • Eso sí, con este tema cantaron hasta los taquilleros del metro.
  • A.», se procede a seleccionar a tres taquilleros.
  • Y sí, los taquilleros tienen unos .... muy gordos.
  • Puro intercambio de fichas para que no haya guerra taquillera.
  • El desarrollo va en eso, en no cegarse por los éxitos ni tomar el camino fácil y glamoroso de los filmes taquilleros y comerciales.
  • El triángulo amoroso de la taquillera saga Crepúsculo parece haber trascendido la pantalla.
  • Sucedió en Jalisco o Los cristeros fue pues, una obra fílmica que para su época resultó bastante taquillera.
  • "Así es, como os decimos ""American Gangster"" sigue siendo el film más taquillero."
  • Los aumentos a las penas del delito suelen ser taquilleros de momento.
  • El Hobbit es la cuarta película en la taquillera franquicia de Peter Jackson.
  • Es imprescindible tener un candidato que sea muy taquillero en la Provincia.
  • Sin embargo no recuerdo su nombre, así que no habrá sido tan taquillero.
  • Hasta hoy es la película más taquillera de la historia.
  • Además, el documental Presunto Culpable ya recaudó 6.4 millones de pesos y ser perfilaba como una de las películas más taquilleras en el país.
  • Que falta de seriedad la suya y que acusación tan taquillera y tan sin bases.
  • Su anterior película Jennifer ´ s Body tampoco fue muy taquillera.
  • Fue una de las películas más taquilleras en Francia.
  • Este filme luchará para convertirse en el más taquillero del año.
  • Aunque poco taquillera, logro ser moderadamente exitosa.
  • El primero tiene que ver con lo poco taquillero que resultan las comunidades paupérrimas incomunicadas.
  • Pues la cinta más taquillera del año es también la más buscada en Internet.
  • Avatar es la segunda película más taquillera de la historia.
  • Shrek 2 filme animado más taquillero de la historia.
  • El trasatlántico más taquillero de la historia del cine volverá a surcar los mares.
  • A priori del proyecto podría salir una cinta bastante taquillera, sobre todo si el reparto se completa con una pareja de actores veteranos bastante bien considerados.
  • Esa tarde veremos hasta dónde llega su jalón taquillero.
  • La cuarta más taquillera en el mundo en lo que va de año es Ángeles y demonios, pero ya a mucha distancia de las 3 primeras.
  • El largometraje de ficción se ha convertido en el más taquillero en el mundo, al superar la impresionante cifra de casi dos mil 500 millones de dólares.
  • Las tres películas de Spiderman están entre las más taquilleras de la pasada década.
  • Secuela de la taquillera producción que adapta las aventuras de las conocidas figuras de acción, ahora en manos del director John Chu.
  • Brandigital, la empresa comandada por Alejandro Méndez ya cumplió seis años y hoy se posiciona como una de las más taquilleras en el efervescente mundo digital.
  • "La taquillera franquicia ""Piratas del Caribe"" continúa generando expectación."
  • Ha recaudado 44 millones de dólares y se ha convertido en la película más taquillera del país.
  • Escogió la menos taquillera y se subió a la bicicleta.
  • Un par de cines proyectan películas épicas indias y films taquilleros de Hollywood.
  • Bañeros 3 es una de las películas más taquilleras del momento.
  • Ya tenemos el nombre del sustituto de Jon Favreau al mando de la taquillera franquicia del hombre de acero.
  • Presunto culpable Presunto culpable es una de la película más taquilleras del cine mexicano.
  • Es ya la cinta más taquillera del año en España.
  • Maravillosos son los mantenimientos de los dos filmes más taquilleros del ránking, Indiana e Iron Man.
  • Es la cinta más taquillera en la historia del estudio Disney.
  • No me molesta ser actor de un filme poco taquillero.
  • Además en España seguramente no estará entre las 5 películas más taquilleras del año, ya lo veréis.
  • Todo éxito taquillero no es casual, sino causal.
  • La crítica fue lapidaria con uno de los films más taquilleros de la época.
  • Secuela de la taquillera comedia que revolucionara las taquillas hace un par de temporadas.
  • Aliens acaba de convertirse allí en el estreno más taquillero en lo que va del año.
  • Podeis ver la lista de las más taquilleras por ejemplo en este enlace.
  • Canal 13 ya promociona una batería de películas taquilleras.
  • Ese año Superman fue la cinta más taquillera.
  • Se sitúa en la lista de las películas españolas más taquilleras del año.
  • La tercera fue la película animada más taquillera de todos los tiempos.
  • ROBERT LUKETIC (Director) debutó como director cinematográfico con la taquillera comedia Legally Blonde.
  • En su momento, se convirtió en la película más taquillera del cine español.
  • Literalmente, millones de espectadores por toda América han disfrutado sus actuaciones siempre taquilleras así como su talento y dones como artista.
  • Cenizo el actor más taquillero de todos los tiempos.
  • Lo que pasa es que competimos con documentales norteamericanos que han sido muy taquilleros.
  • Clint Eastwood sorprendió con este film que ese año se convirtió en una de las propuestas más taquilleras a nivel internacional junto con Rocky.
  • Una gripe mucho menos taquillera pero más mortal que la nueva gripe.
  • Esta película animada apunta a ser la más taquillera del año.
  • Estrenada hace un par de semanas, ni siquiera figura entre los diez filmes más taquilleros.
  • Ambos films constituyeron dos de los títulos más taquilleros del momento.
  • Esta segunda película era aún menos taquillera que la anterior.
  • Creo que no esta peleado hacer una película taquillera con contar una buena historia.
  • Esto dio como resultado un éxito taquillero.
  • Sin embargo, figurar entre los más taquilleros no siempre es suficiente.
  • La que ahora leen es la película más taquillera del cine checo.
  • "También la taquillera saga de ""Crepúsculo"" tiene lamentables descuidos."
  • Además está de moda por el estreno más taquillero de la historia.
  • Todo un éxito taquillero en su país.
  • Hay polémica sobre quién será la más taquillera.
  • Cañitas, en su momento, fue de las más taquilleras a nivel nacional.
  • El nuevo trabajo evalúa 88 de los filmes más taquilleros del año 2002 en Estados Unidos.
  • Alcanzó la tercera posición entre las películas más taquilleras a nivel mundial y de toda la historia.
  • El actor más taquillero de la historia es alguien que pocos acertarían.
  • En resumen, una taquillera comedia que entretiene pero hace más pensar que reír.
  • Cinco de las diez películas más taquilleras de la historia llevan su firma.
  • Tom Cruise ha sido el actor más taquillero durante décadas.
  • Una historia renovada tendría la taquillera cinta Piratas del Caribe.