There are 2 main translations of tarifario in Spanish

: tarifario1tarifario2

tarifario1

pricing, adj.

adjective

  • 1

    (sistema/reglamento) (before noun) pricing
    (ajuste/aumento) (before noun) price
    listado tarifario price list

There are 2 main translations of tarifario in Spanish

: tarifario1tarifario2

tarifario2

price list, n.

masculine noun

  • 1

    price list
  • Todas las áreas se han reforzado en el incremento tarifario.
  • Cuál será el valor cobrado a los Colombianos durante el primer año de vigencia de las nuevas formulas tarifarias por regiones y por empresas?
  • "Y responsabiliza al ""arrastre del déficit anterior"" el incremento tarifario."
  • El rezago tarifario y la ejecución oportuna de las inversiones también son tareas pendientes del Ejecutivo nacional para espantar la sombra de los apagones.
  • Elaborar propuestas competitivas de viaje que permitan personalizar las demandas de los turistas extranjeros, basados en tarifarios de servicios desglosados.
  • Diseñar sistemas tarifarios que promuevan la eficiencia.
  • En Bogotá la aplicación de medidas tarifarias e impositivas sería más que impopular y algo complicada de implementar, pero no deja de ser una posibilidad.
  • Amaro resaltó que en el marco de esos cambios se viene trabajando con la reestructura tarifaria elaborada por la Universidad.
  • Actualmente en la provincia están logrando planes tarifarios acordes con las necesidades de cada producción.
  • Una reestructura tarifaria que claramente castiga en el horario de mayor uso de telefonía básica.
  • En las empresas de servicios públicos ya saben que no habrá renegociaciones tarifarias integrales con el Gobierno.
  • Las estaciones de YPF registraron una nueva actualización del cuadro tarifario.
  • Consideran insuficiente el ajuste tarifario propuesto por la AMT.
  • Es decir que cerca del 80 % de los usuarios supera la base tarifaria.
  • Artículo 50. - Cuadros tarifarios y tarifas.
  • El incremento en el cuadro tarifario se realizará en dos etapas.
  • Descartan aumentos tarifarios, pero piden la actualización de los desembolsos estatales.
  • En los últimos meses, el servicio acumula un crecimiento tarifario promedio del 20 %.
  • Para fin de mes habría un nuevo cuadro tarifario.
  • El ajuste tarifario no alcanza a los otros productos.
  • No se habló del aumento tarifario del 28 % que la empresa ya tiene aprobado.
  • Ordenanzas tarifarias y fiscales como unidad de medida para la determinación de todas las obligaciones fiscales, tributos, tasas, derechos, cánones y multas.
  • La falta de uniformidad en la suba tarifaria del servicio de remises capitalino tendrá a partir de hoy novedades.
  • La Nación decidió no enviar los fondos para compensación tarifaria y salarial porque la provincia los retiene.
  • La empresa solicita que se le revise la estructura tarifaria actual con el objeto de simplificarla.
  • Este valor incluye el cargo fijo, si hay lugar a ello en la estructura tarifaria.
  • El servicio de Control de Consumo de Adicionales puede ser solicitado sobre estos planes tarifarios.
  • Un nuevo tarifario de servicios y trámites entró en vigencia, desde ayer, en el Registro Civil estatal.
  • Son subsidios para compensaciones tarifarias y salariales que nos permiten mantener el valor del boleto y hacer frente a los aumentos otorgados a los choferes.
  • Fumero propone establecer un monto tarifario acorde con los estándares internacionales. $0,11 por interconexión, similar al resto de América Latina.
  • Después se analizan los principales métodos de regulación tarifaria y, finalmente, se presenta una propuesta de regulación tarifaria acorde con la Bolsa de Valores de Lima.
  • Las empresas prestataria reclama una incremento tarifario o más subsidios.
  • En cuanto al ahorro facultativo promocional son sistemas de ahorro de agua potable opcional que gozarán de incentivos tarifarios e impositivo que promoverá la autoridad de aplicación.
  • El sistema tarifario propiciará un régimen que tienda a la medición del consumo.
  • En la zona cada integrante conserva su autonomía comercial, tarifaria e impositiva frente a terceros.
  • La estructura tarifaria actual clasifica al universo de clientes en función del nivel de tensión.
  • Al análisis más detallado del régimen tarifario aplicable a Telefónica España nos abocamos a continuación.
  • Rebajar los subsidios para conservar el superávit fiscal implicará necesariamente un ajuste tarifario.
  • Régimen tarifario diferencial para jubilados y pensionados que perciben haberes mínimos.
  • Marco tarifario resultante con indicación de los criterios para el reparto de ingresos.
  • Sin embargo, hay temas que son telón de fondo de potenciales cambios tarifarios.
  • Y está en plena renegociación tarifaria integral del que se espera que surja otro incremento.
  • Su fijación será realizada por la entidad tarifaria local, sujeto a lo dispuesto en las secciones 4.2.2 a 4.2.6 de esta resolución.
  • La información debe registrarse el mismo día en que se cambia el tarifario de la empresa.
  • Los escolares y secundarios, continuarán con el mismo régimen tarifario.
  • Este aumento tarifario todavía no se plasma en todas las boletas.
  • No se modifica la estructura tarifaria correspondiente al resto de las tarifas.
  • La medida implica a la vez un aumento tarifario.
  • El régimen tarifario de las energías renovables.
  • Las formulas tarifarias no han sido modificadas.
  • Cuánto representa en promedio por estrato la cuenta de energía y cuanto la representará en promedio por estrato con las nuevas formulas tarifarias?
  • ITAM. - Estructura tarifaria, medición y eficiencia en el cobro.
  • El sistema tarifario como elemento de gestión del agua en España.
  • En tanto, para el servicio que presta la estatal AYSA, El el ajuste tarifario promedio será del orden del 230 %.
  • Las autoridades aún no dieron a conocer estimaciones sobre los posibles escalones tarifarios.
  • Para todo el año estimamos un aumento tarifario promedio de 17 %.