Translation of taxímetro in English:

taxímetro

taximeter, n.

masculine noun

  • 1

    (aparato) taximeter
    (aparato) meter
    (vehículo) taxi
    (vehículo) cab
    • Los ingresos obtenidos por la explotación de automóviles de alquiler con taxímetros, de hasta tres unidades.
    • La gobernadora adelantó que se está analizando establecer una tarifa única en el servicio de taxímetros.
    • La mayoría no llevan taxímetro, o lo tienen apagado.
    • También se destaca que se insta el repintado del estacionamiento libre para vehículos con taxímetro ubicado en el Hospital Dr. Emilio Penza.
    • Ningún taxi de las Comores dispone de taxímetro.
    • Nadie está en contra de la implementación del taxímetro en Barrancabermeja.
    • No te será difícil conseguir uno y además, funcionan con taxímetro.
    • Todos los taxis disponen de un taxímetro que indican el precio exacto.
    • Todos deben estar equipados con taxímetros, conocidos en Costa Rica como “maría”.
    • "En el paradero de Indios Verdes existen aparentes sitios de taxis y tienen letreros que dicen ""Se cobra con taxímetro""."
    • Actualmente hay 28 taxímetros en la ciudad y 76 en el departamento, todas las localidades están cubiertas de sobremanera.
    • La verificación de un taxímetro se efectuará en varias fases.
    • Coja un taxi con taxímetro, si no deberá acordar el precio antes de subir.
    • Las tarifas del taxímetro varían de una isla a otra, pero son razonables y reglamentadas.
    • Los vehículos de nuestra flota consideran una antigüedad máxima de cinco años y equipados con radiotransmisores y odómetros y taxímetros digitales.
    • Salvo una vez porque un taxímetro lo había derribado.
    • Las tarifas de taxi necesitan ser consultadas; no hay ningún taxímetro.
    • Estos taxis tenían instalado el taxímetro creado por el alemán Wilhelm Bruhn.
    • Además del servicio de taxímetros y de radio a sus asociados taxistas.
    • En los tres sistemas, se prestaba especial atención a lo que marcaba el taxímetro.
    • La falta más común es no utilizar el taxímetro.
    • Por tanto, aunque decidieran adquirir un nuevo sistema integrado con todas las aplicaciones mencionadas, están prácticamente obligados a tener instalado el taxímetro de esta compañía.
    • Los relojes taxímetros deberán ser adecuados al sistema de fichas numeradas.
    • Asimismo, aseguran que realizan servicios en los que no utilizan el taxímetro.
    • Los taxis son baratos, pero no tienen taxímetro.
    • Por primera vez, se utilizará taxímetro en Chiapas.
    • Los Concesionarios deberán efectuar la verificación del taxímetro y posteriormente la Revista Vehicular.
    • No obstante, mencionó que un mecanismo como el taxímetro podría servir para regular los altos cobros.
    • Transcurrido ese tiempo se apagará el taxímetro.
    • El uso del taxímetro es obligatorio en todo el DMQ.
    • Tenemos que tener empresas de taxis con taxímetros y que funcionen por turno.
    • La intendencia otorgará 12 permisos de automóviles con taxímetro para trabajar distintos lugares del departamento.
    • Pues bien, luego entonces ¿por qué oponerse al uso de taxímetros en las principales ciudades de Veracruz?
    • A los taxis se les paga lo que indica el taxímetro.
    • No tienen taxímetro y la tarifa ha de ser acordada antes de salir.
    • Es la primera empresa argentina dedicada a los taxímetros electrónicos y desde su creación mantiene un liderazgo indiscutido en el mercado nacional.
    • Tranquilamente estiré mi brazo y apagué el taxímetro.
    • Las tarifas de taxímetro deberán ser publicadas en el interior del taxi.
    • Los taxis funcionan con taxímetro y sus paradas están en el hall de la zona de arribos.
    • La entidad evaluará la implementación de taxímetros, tras estudios de factibilidad y previa consulta ciudadana.
    • Esta nueva incorporación de taxímetros podrán ser en un futuro la nueva imagen de nuestra ciudad.
    • En la capital, existe un extenso sistema de autobuses y taxis con taxímetro.
    • Los turismos destinados al servicio público de viajeros provistos de taxímetro.
    • Casi todos los taxis tienen taxímetro y no son muy caros.
    • Cada vehículo está provisto de un taxímetro para liquidar el valor del servicio.
    • Los taxis normales, amarillos, llevan taxímetro e indicador de suplementos.
    • Se debatió la implementación del taxímetro en Pasto y las infracciones urbanísticas que se cometen en el municipio.
    • Algunos de los candidatos proponen el uso del taxímetro.
    • Todos los taxis están equipados con un taxímetro digital que marca la cantidad devengada a pagar.
    • Unos no cobran con taxímetro, fijan cuotas mínimas de 20 pesos.
    • Se paga lo que marque el taxímetro.
    • Nuestros taxis están full equipados, con radiotransmisores y taxímetro digital, que cuenta cantidad de kilómetros y tiempo.
    • Los taxímetros electrónicos deben poseer un testeo de los segmentos de los dígitos, que puede ser automático o manual.
    • Audiencia pública para autorizar incremento en la tarifa de los taxímetros.
    • Se aconseja utilizar sólo los taxis certificados provistos de un taxímetro.
    • También se verifica el adecuado funcionamiento de los taxímetros.
    • En Malasia, los taxis locales cuentan con taxímetro.
    • El mismo concejal planteó una queja por el tratamiento de la adjudicación de nuevas paradas de automóviles con taxímetro.
    • Su tarifa depende de lo que marca el taxímetro.
    • Asegúrate que tu taxi disponga de taxímetro o negocia un precio antes.
    • Los taxímetros deben ser sólidos y estar bien construidos.
    • Vamos a instalar taxímetros, ¿sabes quién va a pagar?
    • Explotación de automóviles habilitados de alquiler con taxímetro.
    • Ortiz Martínez indico que están participando 4 empresas de taxímetros en diversas ciudades del estado.
    • Es preferible negociar un precio por anticipado, en espera de la puesta en funcionamiento de los taxímetro oficiales.
    • Estos taxis, cobran con un taxímetro totalmente alterado.
    • El taxímetro debe colocarse en sitio visible para el usuario.
    • Se espera que para 2015 todos los vehículos con taxímetro de Montevideo sean “papales”.
    • Los trabajadores exigen un inmediato cambio de política para el servicio público de automóviles de alquiler con taxímetro.
    • En las noches la falta de uso del taxímetro es incluso más frecuente.
    • Es la primera Empresa Argentina dedicada a los taxímetros electrónicos y desde el año 1977 mantiene un liderazgo indiscutido en el mercado nacional.
    • Los taxis funcionan con taxímetro y se solicitan por teléfono, no dan servicio en la vía pública.
    • De esa manera los taxis evolucionaron así como los taxímetros.
    • Apagué el taxímetro, cogí la autopista y sonó el teléfono.
    • En Barcelona los taxis van equipados con taxímetro.
    • Este dispositivo repetidor no debe, en ningún caso, perturbar el buen funcionamiento del taxímetro o permitir el acceso al mecanismo o a las transmisiones del mismo.
    • Además dicen contar con taxímetros verificados por la “Secretaría de Comercio”.
    • También hay taxis, aunque debéis revisar antes que lleven taxímetro.
    • En seis meses se espera que los vehículos cuenten con taxímetro.
    • Este ticket entrega la información totalizada desde la instalación del taxímetro.
    • A esta suspensión de actividades, que pretende ser un llamado de atención a las autoridades públicas, se plegaron los conductores de vehículos con taxímetro.
    • El Registro de aspirantes a concesionarios del servicio de taxímetros tendrá carácter público.