Translation of taza in English:

taza

cup, n.

feminine noun

  • 1

    • Un cuarto de taza de zanahoria picada o rallada.
    • Si usa una taza grande, consuma media de cereales.
    • Nunca debería superarse el límite de las tres tazas diarias.
    • Estaba sentado con mi amigo político ante sendas tazas de humeante café.
    • Cocinar el arroz en 4 tazas de caldo hirviendo.
    • También es común ofrecer a los muertos una buena taza de chocolate.
    • Hay un poco de magia en una taza de buen té.
    • Primero preparar caramelo con la taza de azúcar y echandolo en un molde.
    • Tienes que darle en taza, no en biberón.
    • Las tazas y vasos en la habitación eran repugnante.
    • Tenemos tazas de mariposas en tonos similares muy finas.
    • Seguir sus orillas con el dedo como quien rodea el borde de una finísima taza.
    • Pues mira, si no quieres taza vas a tener taza y media.
    • Tres cuartos de taza de cebollas cortadas en cuadritos.
    • Media taza de semillas podrían matar a un adulto.
    • Se sirvió el chocolate con sus acompañamientos en tazas y platos de plata.
    • Para acompañar sirve aparte el chocolate a la taza.
    • Parece que en Colombia también podremos tomarnos una taza de buen café.
    • Una porción personal es aproximadamente media taza de harina de maíz.
    • Adopta una compostura en forma de taza que tiene alta precisión.
    • Agregar dos tazas del caldo a la olla y llevar a hervor.
    • Añada una taza de harina leudante y mezcle bien.
    • O si el cocimiento dio tres tazas, pues le pone tres tazas de azúcar.
    • Por poder disfrutar de una deliciosa taza cómo y dónde te guste.
    • Separar 1 taza de leche y calentar el resto.
    • Acá se observa como he incorporado dos tazas de harina.
    • Porque los hacen laburar por una taza de arroz a esos tipos.
    • Coloque en la licuadora una taza de azúcar y una taza de clavo de olor.
    • Una taza irregular puede ser una obra de arte.
    • Dejó la taza vacía sobre la mesa cuando habló.
    • Agregar la salsa de ostras, el azúcar rubia y 1 taza de agua.
    • Una cucharadita de hojas para una taza de agua hervida.
    • Tomar durante dos días seguidos una sola taza al día.
    • Nuestros tiempos de respuestas son rápidos y con altas tazas de resolución.
    • Disuelva la gelatina en polvo en media taza de agua caliente.
    • Ella la coge con cuidado y me sirve una humeante taza.
    • Mientras tanto prepare una taza de mayonesa bien firme.
    • Su ingestión recomendada es de dos a tres tazas diarias.
    • Agregue jugo de limón y tome varias tazas al día.
    • No llene una taza o un vaso hasta el borde.
    • Baja el fuego y agrega media taza de agua más.
    • Agregue una taza de azúcar y muela hasta formar un puré.
    • Introducirlo en la batidora con una taza de agua.
    • La paciente se toma dos tazas pequeñas de café.
    • Pocas cosas pueden compararse con el placer de disfrutar de una buena taza de chocolate.
    • Marcelo nos esperaría con una buena taza de te caliente en el campamento base.
    • Endulzar con miel y tomar una o dos tazas al día.
    • Una taza de leche + un vaso de yogur.
    • Tomar una taza en ayunas y otra al acostarse.
    • Yo también recomiendo sus chocolates a la taza calientes.
    • Beber una taza por la mañana y otra por la noche.
    • Poco después dejé la taza y me marché con la maleta.
    • Toma media taza de agua tibia con tres gotas de limón.
    • Los cráneos fueron luego retocados cuidadosamente para darles forma de tazas.
    • Yulia perdió la mirada en el fondo de la taza vacía.
    • De hecho en inglés la llaman la taza del té.
    • Valor lanza al mercado un chocolate a la taza listo para tomar.
    • Se toma una taza del té tres veces al día.
    • Se recomienda tomar dos tazas diarias después de las comidas.
    • Tomó un sorbo de té y dejó la taza.
    • Me apartó la cabeza y se sentó en la taza.
    • Y me empujó hasta que me senté en la taza del water.
    • Teníamos tazas y platos de madera, o cosas hechas de barro.
    • El padre que escupe dentro de la taza.
    • Ha puesto azúcar en una nueva taza de humeante café.
    • Con una taza o vaso marque las esquinas redondeadas.
    • Para la salsa derretir en una cacerola ½ taza mantequilla y agregar la harina.
    • Mezcle en una taza o plato el azúcar con la canela.
    • Derretir al fuego media taza de cobertura de chocolate.
    • Yo preparé una taza con la mezcla que Stuxberg tomó.
    • Añadir esta preparación a los fréjoles y poner las tres tazas de agua.
    • Se recomienda beber una taza después de cada comida.
    • Ahora sacaba del fondo de la taza los pedazos de pan.
    • Agregar 1 taza del caldo de cocción para aligerar la salsa.
    • Con una pequeña rama basta para preparar una taza.
    • También una taza de leche tibia con miel.
    • Desechar toda cacerola, vaso o taza que esté rajado o golpeado.
    • Se agrega la taza de caldo restante y se agita bien.
    • Un cuarto de taza de pimentón rojo finamente picado.
    • En las tazas de consomé pueden ponerse cubitos de hielo.
    • Cuele y beba una taza tres veces por día.
    • Cualquier ocasión es ideal cuando se disfruta de una taza de Café Arlistán.
    • Se aconseja beber 3 tazas grandes como máximo mientras dura el régimen.
    • Colocar en una olla grande 1 taza de agua y 3 cucharadas de aceite.
    • En el fondo de la taza colocar los camarones.
    • Una taza pequeña o mediana bastará para dejarlo satisfecho.
    • Colar y tomar esta infusión dos tazas al día.
    • Cerró la puerta y vertió la leche en una taza grande.
    • Sentado en la taza como una chica comencé a orinar.
    • Alta taza de incidentes causados por incendios y quemaduras en niños.
    • Carmen fue al aparato y sirvió otra taza del líquido.
    • Cuando los niños llegaron estaba yo terminando de servir las tazas.
    • 1.1(recipiente)

      cup

    • 1.2(contenido)

      cupful
      una taza de las de té de azúcar a teacupful of sugar
      • me ofreció una taza de té he offered me a cup of tea

    • 1.3(del retrete)

      (toilet) bowl

    • 1.4(de una fuente)

      basin

  • 2River Plate

    Motor Vehicles
    hubcap