Translation of tecla in English:

tecla

key, n.

feminine noun

  • 1

    Music
    key
    dar en la tecla to hit the nail on the head informal
    • Hay teclas y botones rápidos para cambiar el estado de los registros.
    • Pocos se imaginan lo que sucede cuando un usuario oprime una tecla.
    • Luego presiona la tecla ENTER y tendrás tu gráfico.
    • Salta y atrapa el balón con la tecla de Función.
    • Juega con las teclas direccionales y la barra espaciadora.
    • El uso de las teclas de acceso viene condicionado por el navegador.
    • Se dispone de todas las funciones importantes al tocar una sola tecla.
    • Consulta tus mensajes con la tecla de acceso directo.
    • Sin embargo, el equipo cuenta con algunas teclas mecánicas.
    • No hay una asignación estándar de teclas a funciones de los navegadores.
    • Para jugar solo debes presionar las teclas direccionales del teclado.
    • Teclas de funciones directas para silencio de alarmas y tendencias.
    • Dos teclas del display permiten seleccionar los avisos no visualizados.
    • Configurar el teclado quiere decir asignar funciones específicas a cada tecla del teclado.
    • Vamos ahora a presentar las teclas especiales mas usadas.
    • Las funciones principales se controlan mediante teclas y botones giratorios.
    • Haz clic en la flecha o presiona la tecla Intro.
    • Utiliza las teclas de movimiento del teclado para jugar.
    • Toca teclas poco habituales en el resto del país.
    • Dispuestos a tocar las teclas más sensibles del público.
    • Se juega con teclas, flechas y espacio para disparar.
    • Utiliza las teclas de dirección para manejar el vehículo.
    • Música, fotos y mensajes con una sola tecla.
    • Teclado lógico con 29 teclas cubiertas por una membrana resistente.
    • Como es complicado y para profesionales tienes las teclas especiales ZXCVB.
    • Manteniendo presionada la tecla Ctrl hacemos clic sobre el punto rojo de grabación.
    • Todas las pulsaciones de teclas se interpretan como parte de un comando.
    • Para las teclas especiales, el código interno de la tecla.
    • Selecciona Entre idiomas de entrada y presiona Cambiar secuencia de teclas.
    • Selección de puertas vía secuencias de teclas o por botones del equipo.
    • Charles Krauthammer toca la misma tecla en el Time.
    • También puede solicitar asistencia pulsando la tecla correspondiente del frente del equipo.
    • Tienen teclas y pantallas grandes para ver bien los números.
    • Las opciones más importantes tienen teclas de acceso rápido.
    • La relajación del pianista Intenta tocar las teclas del piano ligera y delicadamente.
    • Desde que te conozco siempre estas dando en la tecla.
    • Vamos, que cada tecla podría vibrar cuando la tocases.
    • Esto se acaba cuando toco cualquier tecla del teclado.
    • Las mismas teclas hacen aparecer de nuevo los paneles que se ocultaron.
    • Vuelve a pulsar la combinación de teclas para volver a escribir normal.
    • Prefería divertirse disparando sobre las teclas de un piano.
    • La secuencia de teclas en una calculadora genera un algoritmo altamente sintético.
    • Además cuentan con teclas específicas para control multimedia del PC.
    • El elenco da en la tecla con esta clima trágico.
    • Puede cambiar de un procesador a otro mediante combinaciones de teclas.
    • Para desbloquearlo, simplemente presione simultáneamente una vez más las mismas teclas.
    • Con posibilidad de motorizar a tecla o control remoto.
    • Juega con las teclas de direcciones y ten mucho cuidado.
    • Mantenga pulsada la tecla de encendido durante unos 8 segundos.
    • Lo siento, oprimí la tecla errónea e interrumpí mi comentario.
    • Seleccione los datos que desea sincronizar y pulse la tecla Aceptar.
    • Usar la tecla o botón de protección es imprescindible.
    • Toque la tecla de medios para abrir la barra de medios.
    • Con las teclas de dirección podremos pintar la opción que deseemos.
    • Las propias teclas permiten añadir funcionalidad y claridad en su utilización.
    • Especifica un fichero donde se registrarán todas las pulsaciones de teclas.
    • Pulsando durante mucho tiempo una tecla permite introducir números o símbolos.
    • Se trata de un ratón profesional con pantalla LCD y teclas programables.
    • La tecla S funciona para guardar todos los cambios.
    • Si el teclado de un ordenador casi tiene menos teclas!
    • En caso de estar desactivadas, la tecla de acceso rápido es la z.
    • El inglés no daba con la tecla para rebasar a su rival.
    • Apreté la tecla abrir en mi celular y leí el mensaje.
    • Maneje valores de registro y teclas de los equipos de LAN.
    • Se puede jugar con teclas y hasta con GamePad.
    • Además, dispone de unas teclas de acceso rápido a cualquier emisora.
    • Cuenta con teclas acolchadas y silenciosas, muy cómodas.
    • Cada tecla hace saltar a un personaje distinto.
    • Se produce cuando se pulsa cualquier tecla del teclado.
    • Usa las teclas de dirección y por sobre todo usa tu destreza.
    • Podrían evolucionar y no estancarse tocando la misma tecla.
    • No permitir el uso de la tecla de borrado a los usuarios inexpertos.
    • Los propulsores se activan mediante el uso de las teclas de flechas.
    • Una sola tecla mal digitada y puede ocurrir una tragedia laboral.
    • Las 24 teclas programables pueden almacenar macros de hasta 32 caracteres.
    • Pulsamos la tecla Y de nuevo para dejarnos caer.
    • Para esto, se suele usar la combinación de teclas +.
    • "Me parece que ""ISI"" ha dado en la tecla."
    • Asimismo algunas teclas funcionan de modo distinto dependiendo del modo.
    • Las teclas rápidas para esta acción son Windows + D.
    • Utiliza las teclas de dirección para manejar a tu fontanero favorito.
    • Fácil operación desde el teclado con teclas de funciones especiales.
    • El sistema de antena eléctrico no es automático, dispone de tecla independiente.
    • Si quieres volver a acercarte oprime la tecla Ctrl.
    • El teclado inalámbrico dispone de teclas de tamaño completo y es ideal para la entrada de datos.
    • Los peldaños se convierten en teclas de piano.
    • Para jugar utiliza las teclas direccionales de tu computador.
    • Es posible controlarlo todo mediante la pulsación de un única tecla.
  • 2

    (de un ordenador)
    key
  • 3informal

    (para conseguir un fin)
    ya no me queda ninguna tecla por tocar I've tried every avenue / approach
    • habrá que tocar todas las teclas we'll have to pull out all the stops
    • alguna tecla habrá tocado I bet she pulled some strings